Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
vorsprechen
vorsprechenichwolltebeiIhnenpersönlich~-яхотелличносВамипоговорить,яхотелличносВамипереговорить
Aggregat · alle Wörterbücher
vorsprechen
mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
RDWB1 ▾- Anchors
- 12 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 13
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvor sprëchen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
vor sprëchen BMZ abs. vor andern das wort führen Gr.w. 2,230 ; tr. sprechend vorbringen, vorschlagen, empfehlen Er. Stri…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVorsprêchen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Vorsprêchen , verb. irregul. S. Adelung Sprechen , welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Activum. Einem et…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitvorsprechen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
vorsprechen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
-
modern
Dialektvorsprechenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
vor-sprechen st. : 1. a. bei jemand v., nach dem Schd., voʳspreche (-šbręχə) [verbr.]. Ich muß emol boim Finanzamt v. [ …
-
—
Spezialvorsprechen
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
vorsprechen ich wollte bei Ihnen persönlich ~ - я хотел лично с Вами поговорить, я хотел лично с Вами переговорить
Verweisungsnetz
28 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 16
Sackgasse 10
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vorsprechen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von vorsprechen 2 Komponenten
vorsprechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — vorsprechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.