Eintrag · Campe (1807–1813)
Vorsprechen intrs, ntr, trs
Vorsprechen, v. unregelm. (s. Sprechen). I) intrs. bei einem vorsprechen, bei einem vorgehen, nach seiner Wohnung gehen und ihn Sprechen. Auch nur, bei einem vorgehen, im Vorbeigehen antreten. »Trim war (hatte) in der Freude seines Herzens vorgesprochen, um dem Pfarrer zu zeigen, wie hübsch stark der Zeug noch wäre.« bei Heynatz. II) ntr. mit haben, vor Andern ansprechen, sich hören lassen. So spricht eine Orgelpfeife oder ein Ton vor, wenn man sie, ihn vor andern zu laut höret. Uneigentlich sagt man auch von einer Farbe, wenn sie unter einer andern darüber gestrichenen durchscheinet, sie spreche vor. III) trs. 1) Vor einem Andern sprechen, damit er es höre, glaube; wie auch, damit er es nachsprechen lerne. Einem etwas vorsprechen. 2) I der Bedeutung, vor einem Andern für jemand, zu dessen Besten sprechen, wo es überdies richtiger fürsprechen (s. d.) heißt, ist es eben nicht üblich. »Paula aber, die ihre Schwester nicht gern um diese geschmackvolle Kunde bringen wollte, sprach vor.« Kl. Schmidt. — D. Vorsprechen. D. — ung.