lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vornêhmen

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
24

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Vornêhmen

Bd. 4, Sp. 1285
Das Vornêhmen, des -s, plur. ut nom. sing. der Infinitiv des vorigen Zeitwortes als ein Hauptwort gebraucht. 1. Die Handlung des Vornehmens, in allen Bedeutungen und ohne Plural. 2. In der dritten Bedeutung, die vorgenommene Sache, d. i. diejenige Sache, zu deren Ausführung man den Anfang macht. Von seinem Vornehmen abstehen. Auf seinem Vornehmen beharren. Das Vornehmen ist nicht gelungen. 3. In der vierten Bedeutung, der Entschluß, Beschluß, und die beschlossene Sache, in welcher Bedeutung es mehrmahls in der Deutschen Bibel vorkommt.
542 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vornehmenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    vornehmen , st. V. Vw.: s. vörnēmen* (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vornêhmen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Vornêhmen , des -s, plur. ut nom. sing. der Infinitiv des vorigen Zeitwortes als ein Hauptwort gebraucht. 1. Die Han…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vornehmen

    Goethe-Wörterbuch

    vornehmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    vornëhmen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    vornë h me n 1. vor Gericht fordern, laden allg. 2. im voraus nehmen, bes. Geld vom Brotherrn, ehe man es verdient hat: …

  5. —
    Sprichwörter
    Vornehmen

    Wander (Sprichwörter)

    Vornehmen 1. Die sich zu viel vornehmen, führen wenig aus. 2. Nimm di nicks vör, denn sleit di nicks fehl. – Fr. Reuter,…

  6. —
    Spezial
    vornehmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    vor|neh|men I vb.tr. (tun, ausführen) fá (fej, fat), realisé (-sëia), programé (-mëia) II vb.refl. sich vornehmen 1 (den…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 26 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vornehmen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von vornehmen 2 Komponenten

vor+nehmen

vornehmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von vornehmen (2 von 2)

unvornehmen

DWB

unvornehmen , n. = unvernehmen, n.: Eccard d. 64 . psalm (1608) 139; acta publ. 1, 71 P. —

vervornehmen

DWB

vervornehmen , v. : der wahn, etwas geworden zu sein, ohne doch was rechtes zu sein, vervornehmt die leutlein, macht sie volkscheu Fr. L. Ja…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vornehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vornehmen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „vornehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vornehmen/adelung. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vornehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vornehmen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_vornehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vornehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vornehmen/adelung},
  urldate      = {2026-05-11},
}