Eintrag · Campe (1807–1813)
Vorsetzen v., trs
Vorsetzen, v. trs. 1) Vorwärts setzen, vornhin setzen. Den Stuhl weiter vorsetzen. Sich vorsetzen. 2) Vor ein anderes Ding setzen. Einen Stein, ein Brett vorsetzen, vor ein Loch, vor eine Öffnung. Den Stuhl vorsetzen, vor eine Thür, damit sie nicht aufgehe. Seinen Namen dem Buche vorsetzen, vorn auf den Titel, welcher sich vor dem Buche befindet. Einen neuen Fleck vorsetzen, vor oder auf eine dünne, durchgestoßene Stelle. Eine Silbe vorsetzen, vor ein Wort. Die vorgesetzte Silbe (Praefixum, die Vorsetzsilbe). I engerer und zum Theil uneigentlicher Bedeutung. (1) Zum Genusse vorsetzen. Einem Speisen, zu essen, zu trinken vorsetzen. Einem Geistesnahrung vorsetzen, uneigentlich, ihn auf eine geistreiche Art unterhalten. (2) Vorn an die Spitze setzen, um Aufsicht über das Ganze zu haben, und dies zu leiten, zu verwalten. Einen dem Heere, der Flotte vorsetzen, es, sie ihm zur Aufsicht übergeben, seinem Befehle untergeben. Der Verwaltung der Finanzen vorgesetzt werden. Einem Amte vorgesetzt werden. Daher der Vorgesetzte, einer, der über Andere gesetzt oder Andern vorgesetzt ist, sie in Aufsicht und unter seinem Befehle zu haben. (3) † Vorziehen, einen höhern Werth, Rang beilegen. Dies setze ich allem Andern vor; gewöhnlicher, vorziehen Kinder sind auch allen Schätzen, Allem Golde vorzusetzen. A. Tscherning. (4) Sich etwas vorsetzen, sich etwas fest vornehmen, durch welches fest, was eine beständige Richtung der Aufmerksamkeit auf den zur Ausführung vor sich gleichsam hingesetzten Zweck bedeutet, es sich von vornehmen unterscheidet. S. d. und Vorhaben. »Ih setzte mir vor, nach der Weisheit zu thun.« Sir. 51, 24. Wohl magst du dir, wenn du allein bist, große Dinge Vorsetzen, schöne Rednerblumen flechten. Schiller. Sich etwas in den Kopf setzen, unterscheidet sich davon durch die Hartnäckigkeit, mit welcher es geschieht, und dadurch, daß man sich oft etwas in den Kopf setzt, was nicht sein kann. D. Vorsetzen. D. — ung. S. d. und auch der Vorsatz.