Aggregat · alle Wörterbücher

Vorsetzen

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Vorsetzen

Bd. 4, Sp. 1700

Vorsetzen Vorgesetzt braucht keines Raths. – Winckler, XVI, 71.

Pfeifer_etym nhd.

vorsetzen

setzen Vb. ‘sitzen machen’, reflexiv ‘sich auf einem Platz niederlassen’, auch ‘an einer bestimmten Stelle abstellen, einpflanzen, festlegen, bestimmen’, ahd. sezzen ‘ab-, aufstell…

FindeB mhd.

vorsetzen swv.

* vorsetzen swv. promittere, versprechen EvA.

FindeB mhd.

vor setzen swv.

vor setzen swv. Apk. STheol. BDan.

KöblerMhd mhd.

vorsetzen sw. V.

vorsetzen , sw. V. Vw.: s. voresetzen*

+ 7 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

vor setzen

vor setzen ib. 10121.

Adelung nhd.

Vorsêtzen

Vorsêtzen , verb. regul. act. 1. Vorwärts setzen, voran setzen, nur noch zuweilen. Den Stuhl vorsetzen, sich vorsetzen, vorwärts, voran. 2. Vor ein anderes Ding setzen. (1) Eigentl…

Campe nhd.

Vorsetzen v., trs

Vorsetzen , v. trs . 1) Vorwärts setzen, vornhin setzen. Den Stuhl weiter vorsetzen. Sich vorsetzen . 2) Vor ein anderes Ding setzen. Einen Stein, ein Brett vorsetzen , vor ein Loc…

DWB nhd.

vorsetzen verb.

vorsetzen , verb. , vgl. fürsetzen th. 4, 1, 1, sp. 811, wo auch die allmähliche verdrängung von fürsetzen nachgewiesen wird; ahd. furisezzen Graff 6, 300 ; mhd. vürsetzen mhd. wb.…

GWB GWB

vorsetzen

vorsetzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

vorsetzen schw.

vor-setzen schw. : 1. 'nach vorn setzen', z. B. ein Kind in der Schule, voʳsetze [verbr.]. — 2. einem etwas v. 'anbieten'; 'm Gascht muß mer was Gures v. [KB-Bischh, verbr.]. — Süd…

RhWB Dial.

vorsetzen

vor-setzen: 1. a. einem etwas v., z. B. Speisen Allg. RA.: Gef At ( Acht ), dat se dir de Grombern net rih (roh) firs.! dass sie dich nicht übertölpeln, übervorteilen beim Handeln …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vorsetzenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +3 Parallelbelege

* vorsetzen swv. promittere, versprechen EvA.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vorsêtzen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Vorsêtzen , verb. regul. act. 1. Vorwärts setzen, voran setzen, nur noch zuweilen. Den Stuhl vorsetzen, sich vorsetzen, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vorsetzen
Goethe-Wörterbuch

vorsetzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
vorsetzenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

vor-setzen schw. : 1. 'nach vorn setzen', z. B. ein Kind in der Schule, voʳsetze [verbr.]. — 2. einem etwas v. 'anbieten…
—

Sprichwörter
Vorsetzen
Wander (Sprichwörter)

Vorsetzen Vorgesetzt braucht keines Raths. – Winckler, XVI, 71.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Vorsetzen Wander

Dialekt · modern

vor-setzen PfWB
vor-setzen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsetzen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorsetzen 2 Komponenten

vors+etzen

vorsetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorsetzen‑ als Erstglied (1 von 1)

vorsetzentlich

DWB

vorset·zentlich

vorsetzentlich , adj. , mit vorsatz: wissentlich, vorsetzentlich, freventlich Mathesius Syrach (1586) 1, 152 b .

‑vorsetzen als Zweitglied (1 von 1)

bevor setzen

FindeB

bevor·setzen

bevor setzen swv. Cranc

Ableitungen von vorsetzen (1 von 1)

bevor setzen

FindeB

bevor setzen swv. Cranc