lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorhang

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Vorhang

Bd. [?], Sp. [?]
Vorhang [bisher nicht publizierter Wortartikel]
47 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorhang

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Vorhang , des -es, plur. die -hänge, ein Stück Zeug, oder dem Zeuge ähnliches Ding, welches als eine Decke vor etwas…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorhang

    Goethe-Wörterbuch

    Vorhang [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vorhangm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Vor-hang m. : wie schd., Voʳhang (fōʳhaŋg) [vorn. WPf NPf selten VPf], (-hḁŋg, -hǫŋg) [vorn. VPf selten WPf]; Pl. Voʳhän…

  4. Sprichwörter
    Vorhang

    Wander (Sprichwörter)

    Vorhang 1. Besser durch den Fürhang gekrochen, denn die Ehe gebrochen. – Petri, III, 1. 2. Mag der Vorhang fallen, das S…

  5. Spezial
    Vorhang

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vor|hang m. (-[e]s, ...hänge) coltrina (-nes) f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorhang

28 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorhang 2 Komponenten

vor+hang

vorhang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorhang‑ als Erstglied (28 von 28)

vorhangartig

DWB

vorhang·artig

vorhangartig , adj. : der bogen des einganges ... ist mit einem mächtigen epheu v. drapirt J. v. Düringsfeld aus Dalmatien (1857) 2, 118 . —

vorhangbett

DWB

vorhang·bett

-bett , n. : ' in der hauswirthschaft soviel als himmelbett' Krünitz öcon. encycl. 231, 392 ; dim.: wär auch des Gallus Lydia in einem vorha…

vorhangbrett

DWB

vorhang·brett

-brett , n. : ' die vorhänge werden ... an einem v. aufgesteckt ' ( an den fenstern ) Krünitz öcon. encycl. 231, 392 . —

vorhangen

DWB

vor·hangen

vorhangen , verb. , s. fürhangen th. 4, 1, 1, sp. 743 ( ohne schriftstellerische belege ). die zum schwachen verb. hangen ( ahd. hangên) geh…

vorhangentfaltung

DWB

vorhang·entfaltung

-entfaltung , f. : so harrt mehr oder minder jeder unter uns ... irgend einer erfüllung, blickt irgend einer vorhangsentfaltung ... gespannt…

vorhanggestell

DWB

vorhang·gestell

-gestell , n. : ( sie ) sucht oben auf dem ofen, auf dem v . Bettine d. Günderode (1840) 1, 384 . —

vorhanglos

DWB

vorhang·los

-los , adj. : an einem tisch vor dem vorhanglosen nordfenster Weigand d. rote flut (1935) 65 . —

vorhangquaste

DWB

vorhang·quaste

-quaste , f. , quaste am vorhang: von einem wandleuchter und von der v . Schwabe belustigungen (1741) 2, 372 . —

vorhangring

DWB

vorhang·ring

-ring , m. , ' einer der ringe, die auf einem stabe oder einer stange laufen, woran ein vorhang befestigt ist ' Campe ; vor- sive fürhangrin…

vorhangschwamm

DWB

vorhang·schwamm

-schwamm , m. , s. oben 4, b: vorhangschwämme, cortinaria Behlen forst- u. jagdkunde (1840) 6, 171 . —

vorhangspalte

DWB

vorhang·spalte

-spalte , f. : ich sah bald durch eine v., wie der redacteur zurückkam R. Schumann ges. schr. (1854) 3, 64 . —

vorhangstab

DWB

vorhang·stab

-stab , m. : ' die vorhänge werden ... um einen vorhangstab gewunden und an der wand über dem fenster angebracht ' Krünitz öconom. encycl. 2…

vorhangstange

DWB

vorhang·stange

-stange , f. , wie das vorhergehende wort Campe ; vgl. fürhangstänglein th. 4, 1, 1, sp. 744. —

vorhangstrauch

DWB

vorhang·strauch

-strauch , m. : bey groszen flüssen, bey dem Mayn, dem Rhodanus, dem vater Rhein sind keine vorhäng im gebrauche; mit einem solchen vorhangs…

vorhangtaft

DWB

vorhang·taft

-taft , m. , wie er zu vorhängen verwendet wird: eine tiefe haube, eine larve mit vorhangtaffet Hafner ges. lustsp. (1812) 1, 52 . —

vorhangtheilung

DWB

vorhang·theilung

-theilung , f. : der page kömmt durch die v. ( öffnung des auseinander gehenden vorhangs ) heraus neue schauspiele (1771) 7, 3, 11. —

vorhangträger

DWB

vorhang·traeger

-träger , m. , wie vorhangstab, -stange Lichtenberg erklärung d. Hogarthischen kupferstiche (1794) 3, 328 . —

vorhangtuch

DWB

vorhang·tuch

-tuch , n. , als stoff eines vorhangs oder eine für vorhänge geeignete tuchart; vorhang der bühne: und hinter noch geschlossnem vorhangtuche…

vorhangtür

DWB

vorhang·tuer

-tür , f. , eine mit einem vorhang verhängte: dann stieszen beide reiter durch die vorhangtür Spitteler olymp. frühling (1910) 2, 165 .

vorhangung

DWB

vorhang·ung

vorhangung , f. , zu intrans. vorhangen: vordach, v. des daches Aler dict. (1727) 1, 483 a ; dagegen trans., statt eines heutigen vorhängung…