lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorbringen

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorbringen verb.

Bd. 26, Sp. 932

vorbringen , verb. , s. älteres fürbringen th. 4, 1, 1, sp. 670; ahd. furipringan Graff 3, 198 ; forapringan 199; mhd. vürbringen mhd. wb. 1, 251 a ; Lexer 3, 585 ; vor-, vürbringen Jelinek 883 ; proficere vorbringen Diefenbach gl. 463 b ; Haltaus 549 ; für- oder vorbringen, adferre, apportare, narrare, proponere Stieler 243 ; 245; für- et vorgebracht, ich bringe vor Steinbach 1, 174 ; vorbringen, proponere, in medium proferre Frisch 1, 139 b ; Adelung; Campe; Fischer 2, 1841 ; schweiz. idiot. 5, 725; aus dem deutschen entlehnt dän. forebringe. — im part. prät. fehlt in älterer sprache noch da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vor bringen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vor bringen Prag. r. 138, 126.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorbringensw. V., st. V.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    vorbringen , sw. V., st. V.? Vw.: s. vörbringen*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorbringen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vorbringen , verb. irregul. act. S. Adelung Bringen . 1. * Für hervor bringen, zur Wirklichkeit bringen, eine jetzt vera…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorbringen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vorbringen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    vorbringen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vorbringen Band 3, Spalte 3,384

  6. —
    Sprichwörter
    Vorbringen

    Wander (Sprichwörter)

    Vorbringen Was er vorbringt, hat weder Hand noch Fuss.

  7. —
    Spezial
    vorbringen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    vor|brin|gen vb.tr. 1 (anführen) porté dant, mëte dant 2 (ausdrücken) formulé (-lëia) 3 manifesté (-tëia) 4 (bezeigen) p…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 31 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorbringen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorbringen 2 Komponenten

vor+bringen

vorbringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorbringen‑ als Erstglied (1 von 1)

vorbringen, brengen

LW

vorbringen·brengen

vor-bringen, -brengen, unreg. v. vorbringen, -setzen, -führen, zur Stelle bringen, in den Verkehr b., verkündigen, zur Kenntnis b., vortrage…