lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verzögern

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verzögern vb.

Bd. 25, Sp. 2642

verzögern , vb. , komp. zu zögern. wie das simplex ursprünglich im norddeutschen zu hause und hier am frühesten ( seit dem 14. jh. ) bezeugt, s. Schiller-Lübben 5, 475 und ( für togeren) 4, 563. wie zögern in mhd. zogen hat verzögern in mhd. verzogen einen vorläufer. erst spät und in langsamem fortschreiten nach süden wird verzögern ein schriftsprachliches wort. es fehlt noch in den wörterbüchern des 15. und 16. jhs.; erst um die mitte des 17. jhs. taucht es bei den md.-nd. lexikographen auf: Schottel haubtspr. (1663) 601 (»verzögern ist regular «); Reyher thes. (1668) 1580 ; 1849, 2141; 3484;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verzögern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verzögern , verb. regul. act. welches das Intensivum von verziehen, doch nur in der letzten Bedeutung des Activi ist, di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verzögern

    Goethe-Wörterbuch

    verzögern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Spezial
    verzögern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|zö|gern vb.tr. 1 intardié (-iëia), tigní indô 2 (hinziehen) trá fora, trá en lunch.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzoegern

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verzoegern

ver- + zoegern

verzoegern leitet sich vom Lemma zoegern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verzoegern 2 Komponenten

verzog+ern

verzoegern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verzoegern‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verzoegern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verzoegern
MLA
Cotta, Marcel. „verzoegern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verzoegern. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verzoegern". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verzoegern.
BibTeX
@misc{lautwandel_verzoegern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verzoegern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verzoegern},
  urldate      = {2026-05-18},
}