Eintrag · Campe (1807–1813)
Verweilen v., ntr, intrs, rec, trs
Verweilen, v. I) ntr. und intrs. mit haben, an einem Orte, bei einem Dinge eine Zeitlang gegenwärtig bleiben. Ih darf hier nicht länger verweilen. Kannst du verweilen, so bleibe! Verweile noch länger, o Sonne, am Himmel! Auf oder bei jeder Blume verweilte sein Blick. Auch als rec. sich verweilen. Sich bei Nebendingen verweilen. II) trs. 1) Verweilen machen, eine Bewegung oder Handlung hindern, mit Bezug auf die Dauer der Zeit, in welcher die Unterbrechung einer Handlung fortwährt. Bei aufhalten sieht man mehr auf die Fortdauer des Hindernisses der Handlung, und verzögern ist, die Beendigung einer Handlung verspäten. Verweilen und aufhalten werden auch von Personen gebraucht, das letzte aber nur von Sachen. »Da die Post durch die Überschwemmung der Wege aufgehalten wurde, und eine geraume Zeit auf einer Station (Raste) verweilen mußte, so wurde ihre Ankunft dadurch verzögert.« Eberhard. S. Verzögern. Dessen Tochter verweilt den ängstlich harrenden Dulder. Voß. Sogleich verweilt den Blick die aufgeputzte Wand. Zachariä. 2) Die Weile oder Langeweile vertreiben. Einen verweilen, ihm die Zeit vertreiben, ihm einen Zeitvertreib machen. Sich angenehm mit etwas verweilen. — ein Freund zum Scherzen Und Verweilen — K. T. Heinze. D. Verweilen. D. — ung.