lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwickeln

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwickeln v.

Bd. 25, Sp. 2252

verwickeln , v. , seit ausgang des mittelalters belegt: Lexer 3, 306 ; in den älteren nhd. wbb. gewöhnlich, z. b. Diefenbach 289 b ; 629 a ; voc. inc. teut. i i 6 b ; Alberus (1540) l l 2 b ; Frisius (1556) 82 b u. ö.; Calepinus XI ling. 684 b u. ö.; Schottel 647 b ; Stieler stammb. 2530 ; Kramer 2 (1702) 1341; Dentzler (1716) 316 b ; Steinbach 2, 992 ; Adelung 4, 1180 . mundartlich wenig verbreitet: Fischer schwäb. wb. 2, 1414 ; Anton Oberlausitz 5, 13 ; luxemb. ma. 468; niederhess. Hofmann 253 . I I. einwickeln, umwickeln: implicare Diefenbach 289 b ; Dentzler; Steinbach ; amicio Frisius ; o…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwickelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-wickeln swv. wickeln, einwickeln in Myns. 50 ; verwickeln, -stricken: nû bin ich ze ir verwickelt, verbort und verri…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verwickeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verwickeln , verb. regul. act. in einander wickeln oder schlingen, so daß man es nicht aus einander bringen kann. Verwic…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verwickeln

    Goethe-Wörterbuch

    verwickeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verwickelnrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verwickeln refl. umschlungen werden von der Nabelschnur; Aberglaube: ne Fru, dei swanger is, darf nich ünner ne Lin dörc…

  5. —
    Sprichwörter
    Verwickeln

    Wander (Sprichwörter)

    Verwickeln 1. Das ist so verwickelt wie die Beine der köpenicker Rathsherren. Vom Rathe der Stadt Köpenick erzählt man, …

  6. —
    Spezial
    verwickeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ver|wi|ckeln I vb.tr. 1 (auch ‹fig› ) intravaié (-ia) 2 ‹fig› (hineinziehen) trá ite II vb.refl . sich verwickeln se int…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwickeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwickeln

ver- + wickeln

verwickeln leitet sich vom Lemma wickeln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verwickeln 2 Komponenten

verwic+keln

verwickeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verwickeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.