Eintrag · Campe (1807–1813)
Verwaschen v., trs
Verwaschen, v. trs. unregelm. (s. Waschen). 1) Von Waschen, durch Reiben in oder mit Wasser reinigen: (1) Durch oder mit Waschen verbrauchen. Viel Seife, alles Regenwasser verwaschen. (2) I Hüttenbaue, den Schlamm auf dem Planenherde verwaschen, durch Waschen reinigen. (3) Mit Waschen zubringen. Die Zeit verwaschen. (4) Durch vieles oder zu vieles Waschen verderben, Vertreiben oder sich verlieren, vergehen machen, oder auch nur unkenntlich machen. Die Farbe eines Zeuges verwaschen. I anderm Sinne werden die Farben bei den Mahlern verwaschen, wenn sie mit Wasser auf dem Gemählde so verdünnt werden, daß sie sich nach und nach verlieren oder immer schwächer werden. S. Vertreiben. Freundschaft bleibt — was das Geschlängel Dieses Zeitstroms auch verwäscht — Tiedge. 2) Von waschen, schwatzhaft plaudern: (1) Mit Waschen, oder schwatzhaftem Plaudern zubringen. Die Zeit verwaschen. Auch wol (2) † Х über dem Waschen versäumen. Die Mahlzeit verwaschen. Ad. (3) Х Durch unzeitiges Ausplaudern unter die Leute bringen, und dadurch gleichsam verderben. Die Sache ist schon verwaschen. (4) * * Durch Geschwätz verleumden. Dergleich er auch verwaschen hat Den Jüngling — H. Sachs. (R.) D. Verwaschen. D. — ung.