Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Verwaltung, F. ›auf längere Dauer an- gelegte Besorgung einer Angelegenheit, diejenige - öffentlichrechtliche oder privat- rechtliche - Staatstätigkeit die nicht Ge- setzgebung oder Rechtsprechung oder Regierung ist‹, 15. Jh., ›Tätigkeit, Aufgabe eine Staates usw.‹ 16. Jh., s. verwalten, vgl. Geschichtliche Grundbegriffe
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
Die Verwaltung , o. Mz . die Handlung, da man etwas verwaltet. Die Verwaltung eines Amtes. Die Verwaltung eines Reiches,…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Verwaltung Administration, in dem Staate der Inbegriff der Behörden, deren sich die Staatsregierung zur Durchführung ihr…
Pfälzisches Wb.
Ver-waltung f. : wie schd. Er is bei der Veʳwaltung (tätig) [ KL-Enkb ]. Zs. Gemeinde-, Stadtverwaltung . Südhess. II 66…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ver|wal|tung f. (-,-en) 1 (Administration) aministraziun (-s) f. 2 (Betrieb) gestiun (-s) f. 3 (Verwaltungsapparat) amin…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
160 Bildungen · 135 Erstglied · 24 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von verwaltung 3 Analysen
ver- + waltung
verwaltung leitet sich vom Lemma waltung ab mit Präfix ver-.
Alternativen: verwalten+-ung ver-+walt+-ung
Zerlegung von verwaltung 2 Komponenten
verwaltung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
LDWB2
Ver|wal|tungs|ab|kom|men n. (-s,-) acordanza aministrativa f.
DWB
-act : die feststellung des etats ist ein v . Treitschke hist. u. polit. aufs. 5 3, 510; —
DWB
-acten : in den v., waldbeschreibungen, waldbesichtigungsprotokollen Schwappach hb. d. forst- u. jagdgesch. 1, 283 ; —
DERW
Verwaltungsakt, M., ›- formlos mögliche - Verfügung (Allgemeinverfügung) oder Entscheidung oder andere hoheitliche Maßnahme die ein Behörde …
DWB
-amt Krünitz 219, 186 ; zu den höheren verwaltungsämtern personen zu ernennen, welche nicht die vorgeschriebenen prüfungen ... gemacht haben…
LDWB2
Ver|wal|tungs|an|ge|stell|te m./f. (-n,-n) impiegat (-a) d’aministraziun m.(f.)
DWB
-anschlag allgem. d. bibl. 103, 177; civilétat, der bürgerliche v . Voigt hwb. f. die geschäftsführung 1, 109 ; —
DWB
-apparat Bernhardt gesch. d. waldeigentums 3, 340 ; Roon denkwürd. 2, 723 ; Meinecke Boyen 2, 338 ; hwb. d. staatswiss. 2 3, 196; —
FiloSlov
Verwaltungsarchiv , n архив , м , ведомственный
GWB
Verwaltungsart [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
-aufgabe 2, 660; 3, 149; 4, 111; —
DWB
-aufwand W. H. Riehl naturgesch. d. volkes 1, 257 ; —
GWB
Verwaltungsausschuß [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
-ausschusz Krünitz 219, 184 ; von vereinen: Stifter 14, 147 ; —
DWB
-beamte : mit den französischen commissärs und v-n Jac. Grimm kl. schr. 1, 9 ; oberpräsidenten, präsidenten, die zweifellos ... zu den höher…
LDWB2
Ver|wal|tungs|be|am|te(-tin) m./f. funzionar(-a) d’aministraziun m.(f.)
DWB
-befugnis : ( der gouverneur ) hat weitgehende verordnungs- und verwaltungsbefugnisse v . Alten 4, 325 ; —
DWB
-behörde Krünitz 219, 185 ; Schleiermacher s. w. I 5, 44 ; K. L. v. Haller restaur. d. staatswiss. 1, 12 ; Treitschke deutsche gesch. im 19 …
DWB
-bereich v . Alten 1, 543 ; —
DWB
-bericht : dem preuszischen landtag ist auszerdem der v. ... für das ... abgelaufene etatsjahr mitzuteilen hwb. d. staatswiss. 2 2, 1147; —
DWB
-bezirk G. Keller 3, 268 ; dasz die bezirke der generalkommandos den groszen bürgerlichen v-en entsprechen müszten Meinecke Boyen 2, 84 ; —
FiloSlov
Verwaltungsbibliothek , f библиотека , ж , ведомственная
DWB
-carriere ( speciell im gegensatz zur justizcarriere) Bismarck polit. reden 4, 83 K.; —
DWB
-centrum : freilich haben diese civilstädte neben den davon unabhängigen militärischen verwaltungscentren immer eine untergeordnete stellung…
DWB
-chef : den ... kriegsminister zu ersetzen durch einen v . Roon denkwürd. 2, 721 ; —
DWB
-despotie Dahlmann französ. revol. 40 ; —
DWB
-despotismus Treitschke hist. u. polit. aufs. 3, 133 ; —
DWB
-dienst : eine prüfung für den höheren v . Döllinger akad. vorträge 2, 288 ; M. ... studierte ... jurisprudenz ..., trat jedoch 1808 in den …
LDWB2
Ver|wal|tungs|di|rek|tor m. (-s,-en) diretur aministratif m.
LDWB2
Ver|wal|tungs|ebe|ne f. (-,-n) livel aministratif m.
DRW
Abteiverwaltung 1689 Valvasor,Krain II 698 Faksimile
Adelung
Die Amtsverwaltung , plur. die -en, die Verwaltung eines Kammeramtes; die Würde eines Amtsverwalters; ingleichen an einigen Orten, z. B. im …
DWB
gerichtsverwaltung , f. 1 1) handhabung des gerichts, verwaltung der rechtspflege: grundzug der deutschen gerichtsverwaltung ist ihre trennu…
DRW
Münzverwaltung, f. der Betrieb und die Leitung einer Münzstätte haben ... aller solchen vergangnen muͤntz-verwaltung ... nichts mehr ... zu …
DRW
Oberverwaltung, f. I Oberaufsicht in der Verwaltung welcher die ober verwaltunge aller solcher guͤter befohlen, vndt oberste kasten herren s…
DRW
Ordensverwaltung, f. Verwaltung, geistliche Betreuung eines Ordens (V) hat ... hertzog C. ... mich [Provinzial] ... in geburender visitation…
DRW
Pfarrverwaltung, f. I Ausübung der kirchlichen Amtsgeschäfte in einer Pfarre (I) bdv.: Pfarrregierung, Pfarrversehung vgl. Kirchenverwaltung…
DRW
Pflegverwaltung, f. Verwaltung eines Pflegvermögens das kheiner seine pflegtochter ihme selbst oder seinem sohne ehlichen dörfen oder sollen…
DRW
Proviantverwaltung, f. Aufgabenbereich des Proviantmeisters waß das proviant-weeßen betrifft, da hatt man zwar jedem regiment zu fuß einen a…
DRW
Rechtsverwaltung, f. Ausübung der Rechtspflege des verwalters der herrschafft C. eid, der ... in grichts- vnd rechts-verwaltung ohne stabfuͤ…
DRW
Regentenverwaltung, f. Bez. eines Aktenrepositoriums? dies nachgezeichten brieffe seynt by lanthoffmeister und regentenverwaltung ins gewelb…
DWB
regimentsverwaltung , f. : staats- et regimentsverwaltung, regimen et gubernatio reipublicae. Stieler 2425 .
DRW
Salpeterverwaltung, f. Verwaltung des Salpeterwesens wann ein lehr-jung außgelernet ... solle derselbe, fuͤr den keller zu Urach ... oder je…
DRW
Schaffneiverwaltung, f. Vermögensverwaltung für Schutzbefohlene, Pflegschaft (III) vgl. Schaffnei (II) pfleger, curatores vnd schaffner [sol…
DRW
Schirmverwaltung, f. wie Schirmvogtei (I) diese land-vogtey erstrecke sich uͤber die schutz- und schirms-verwaltung, auch so fern, daß ein o…
DRW
Silberverwaltung, f. I wie Silberkammer (II) per ain vergult trinkgeschirr zur silberverwaltung ... per 66 stück robin zur silberverwaltung,…
DWB
staatsverwaltung , f. verwaltung eines staates, als that und beruf: stats- et regimentsverwaltung, regimen et gubernatio reipublicae. Stiele…
DRW
Stadtkammerverwaltung, f. Leitung, Führung der Stadtkämmerei (I) [dem] goldschmied für ein silber verguldtes trinkgeschirr, welches dem jung…
DRW
Stadtratsverwaltung, f. (durch den Stadtrat I ausgeübte) Stadtverwaltung nebenst diesem julierspital ... wollen wir bei allhiesiger stadtrat…
DWB
stadtverwaltung , f. , wie stadtregierung ( s. oben sp. 494), die gesamtheit städtischer behörden. Krünitz encykl. 167, 821 : auf anordnung …
DWB
stiftsverwaltung , f. , zu 2 stift 2 a: dero adelichen stifftsverwaltung ... ich weitläufftig ausszustreichen bedencken trage Dannhauer cate…
DRW
Superintendenzverwaltung, f. Amts- und Verwaltungsbezirk eines Superintendenten (I) bdv.: Superintendentur nachdem wir ... euch [superintend…
DRW
Taxamtsverwaltung, f. Administration des Taxamts (I) so lang er in diesen diensten seyn, und die tax-amts-verwaltung fuͤhren wird 1658 RAbsc…
DRW
Ökonomieverwaltung, f. I Einnahmenverwaltung soll der ... confirmirte oeconomus, ehe dann er sich der oeconomeiverwaltung unterfänget, vor d…
Lexer
ver-waltunge stf. verwaltung. etw. in, zu verw. haben Chr. 11. 636,7. 9. 799,3.