lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verspringen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
39

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verspringen verb.

Bd. 25, Sp. 1496

verspringen , verb. , mhd. verspringen mhd. wb. 2, 2, 543 a ; Lexer hdwb. 3, 247 ; Stieler 2105 ; Kramer ital. dict. 2, 894 a ; Adelung; Campe. obd. und ndd.: ferspringe Seiler Basler mundart 113 a ; elsäss. verspringe n Martin-Lienhart 2, 559 b ; lothring. Follmann 154 a ; schwäb. Fischer 2, 1350 . mnld. verspringen Verdam hdwb. 637 b ; verspringhen Kilian (1599) 604 b . die bedeutungsverzweigung ist auszerordentlich vielseitig. 1 1) intransitive verwendung. 1@a a) mundartlich ' zerspringen, zerplatzen ' ( vgl. versprengen 1 b sp. 1493): dissilire Kilian 604 b ; Heyse wb. 2, 1624 . sonst obd.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verspringenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-springen stv. BMZ tr. durch springen verlieren Reinh. sendschr. 857 ; refl. sich v. in, verbinden mit Frl. ml. 8,5.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verspringen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verspringen , verb. irregul. act. (S. Adelung Springen ,) durch Springen oder im Springen verrenken. Den Fuß, sich den F…

  3. modern
    Dialekt
    verspringen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    verspringe n zerspringen. Wë nn m e r heiss Wasser in e Glas schütt e t (Wë nn me n irdere n G e schirr uf en iseri Plat…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verspringen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verspringen

ver- + springen

verspringen leitet sich vom Lemma springen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verspringen 2 Komponenten

ver+springen

verspringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verspringen als Zweitglied (1 von 1)

ȫverspringen

MNWB

oever·springen

ȫverspringen , over- (aver-) , stv. : 1. absol. hinüberspringen, „transilire” (Voc. Strals. ed. Damme), ümme des willen dat hê nicht sô wol …