lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verscheuchen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verscheuchen verb.

Bd. 25, Sp. 1068

verscheuchen , verscheuen , verb. 1 1) scheu machen, wegjagen, mhd. verschiuhen, mnd. vorschuwen. zusammensetzung mit scheuchen, scheuen. diese beiden formen, ursprünglich in der unzusammengesetzten bildung dasselbe wort, trennen sich nachher, indem die form scheuen für die intransitive und transitive, scheuchen mit verdichtetem h für das transitiv benutzt wird. in der zusammensetzung mit ver, die stets das transitiv begünstigt, ist sie mir nur transitiv im nhd. vorgekommen, neben verscheuchen auch verscheichen, z. b: mancher verscheychet me dann er jagt. Brant narrensch. 74, 15 . überhaupt ha…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verscheuchen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verscheuchen , verb. regul. act. scheu oder schüchtern machen und entfernen. Die Vögel verscheuchen. Die Löwen haben die…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verscheuchen

    Goethe-Wörterbuch

    verscheuchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verscheuchenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-scheuchen schw. : 1. 'verjagen, wegjagen', veʳschääche [ KL-Schneckhs LA-Venn BZ-Dernb GH-Erlb ], -scheeche [ Lamber…

  4. Spezial
    verscheuchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ver|scheu|chen vb.tr. 1 (erschrecken) sprigoré (-ra), fá sciampé 2 (fortjagen) ciacé (paré) demez, tó y jí, desgorje (-r…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verscheuchen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verscheuchen 3 Analysen

ver- + scheuchen

verscheuchen leitet sich vom Lemma scheuchen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verscheuern+-chen ver-+scheu+-chen

verscheuchen als Zweitglied (1 von 1)