verlehnen

ver-lehnen: 1.a. etwas v., verleihen. RA.: Wer singe Narsch (Arsch) verlihnt, moss dorch de Reppe drisse (scheissen) Sieg. Wammer die Fott (Gesäss) verlennt, kammer selver nit driten Mettm-Haan. En Uhr on en Frau (en Fr., e Perd on en Flent; en Uhr, en Rad on en Fr.) soll me nit v. SNfrk, Klevld; de Sässe (Sense), et Rasiermetz un de Frau ... Gummb-Berghsn; mer kann alles v., nur net die Fra un kä Fahrrad Simm-Liebshsn. De Fr. on de Katz, verlennt, bliwe net, wo se send MGladb-Neuwerk. We nit gern de Plog (Pflug) verlihnt, hät en iwig (ewig, immer) en de Schmedd MülhRh. Wat mer verlihnt, dat bessert sich nit Köln-Stdt. — b. etwas v., vermieten, verpachten Wend-NEisenb, Simm, Siegld. RA.: De hot dat iwerscht Stibbche verlehnt ist leicht erzürnt Simm-Kellenb, — de i. Stock Wend. — 2. fərlə·i.nt, –li·ŋ.t, –lī:nt Part. beschämt, eingeschüchtert, verlegen, körperlich u. sittlich verkommen Prüm-Ihren, Malm-Amel (-ønt); hen stun (stand) esu v. do.