lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlauf

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verlauf m.

Bd. 25, Sp. 738
verlauf, m. das dahingehen, schwinden, mhd. nicht nachgewiesen, mnd. vorlop. geschlecht schwankend, mnd. masc. und neutr. (Schiller-Lübben 5, 397), nhd. masc., vereinzeltes fem.: dero wegen er dann ihme .. befohlen, deszhalber zu inquirirn und nach befindenden dingen ihn der verlauff wiederumb zu berichten. Simpl. 3, 380, 24. plural selten, doch z. b. Strausz: nur wer diesen begriff nicht faszt, sieht sich genöthigt, ein drittes auszer demselben anzunehmen, welches jene verläufe geordnet und zusammengesetzt habe. glaubensl. 1, 399. 11) im anschlusz an nr. 1, b des zeitwortes: verlauf des wassers. so in bildlicher bedeutung: ruhe, aber freilich eine art todtenruhe war nach verlauf dieser fluth über die straszen des orts ... gekommen. Göthe 23, 227. 22) von zeitlichem hingehen, vergehen: man konnte nun den verlauf mehrerer stunden zusammen abwarten und erst die nacht entschied die herkömmliche trennung. Göthe 22, 135. gern steht verlauf in dieser bedeutung bei präpos.: ein hügel, der ungefähr fünf oder sechs schritte im umfange betrug und mit verlauf der zeit aus etlichen zusammengeflossenen maulwurfshügeln entstanden sein mochte. Wieland 20, 62; im sommer .. bleibt die erscheinung in sich zwar immer rechtwinkelig, bildet aber mit dem meridian und im verlauf des tages mit sich selbst geschobene Andreas-kreuze. Göthe 55, 15; ja wir kommen, wir begleiten mit dem wohlklang der gesänge fröhlich im verlauf der zeiten diesen einzig schönen tag. Göthe 2, 35; nach verlauff zweyer stunden sind wir widder zu den fursten gefurdert und wesz wir geratslagt, gefragt. Janssen reichscorr. (1487) 2, 2, 453; nach verlauf etlicher jahre ist sowol er als Febronia in ein closter gangen. Widmann Fausts leben 408; ich lade euch ein, nach verlauf eines jahres wiederzukehren, unser allgemeines fest zu besuchen und zu sehen, wie weit euer sohn vorwärts gekommen. Göthe 22, 26; und so fand ich mich denn abermals, nach verlauf von vier wochen ... wieder in derselben gesellschaft. 30, 210; nach verlauf dieser zeit gebar sie zwey todte knaben. 34, 18; und nach verlauf der sechsten stunde (vier sind schon davon verloffen) steht er zu neuem leben auf. Wieland Oberon 3, 26; wie solch ein nützlicher roman fing eure liebe sich einst an, doch nach verlauf der ersten bände .. da hüpftet ihr geschwind ans ende und wurdet glücklich. Gotter 1, 44. verlauf absolut (der zeit zu ergänzen): ir hfrstl. gnaden habe vor einigem verlauff ... den bericht zu erstatten die höchste gnad gehabt. Weim. staatsarch. (Fulda) 1754. 33) im anschlusz an nr. 3 des zeitwortes, entwicklung, vorgang: obwohl solches, was allhier vermeldet, nicht auf einmal geschehen, dennoch habe ich nach einander den verlauf vermerken wollen. Schweinichen 1, 262; erzehlete allen verlauff, auch wie er im wald gelebet und gestorben. Simpl. 1, 77, 35; sobald ich aber von dem treffen relation gethan hatte, obzwar der groszfürst von allem verlauff schon nachricht hatte, muste ich meine fürstlichen kleider ... ablegen. 2, 104, 22; zeigte ihm darauff das geschlachte kalb im sacke und erzehlte ihm allen verlauff. Schuppius 225; damit sie nicht des unglücklichen verlauffs halber gestrafft werde. 705; wenn es (das dramat. gedicht) vielmehr nur 6, 8, höchstens 12 stunden zu seinem verlauf haben soll ... wie wird hier Plautus zu rechte kommen? Lessing 3, 99; ich will euch mit wenigem den ganzen verlauf erzählen. 1, 306; wird er suchen diese leidenschaften durch so allmäliche stuffen durchzuführen, dasz wir überall nichts als den natürlichsten, ordentlichsten verlauf wahrnehmen. 7, 143; mein rath wäre, den dort so lange am sichern ort fest zu halten, bis der verlauf klar genug. Fr. Müller 3, 172; ich habe nach vollendeter öffentlicher prüfung .. an die sämmtlichen eltern und vorgesetzten den verlauf zu melden. Göthe 17, 58; Natalie schrieb Theresen den ganzen verlauf. 20, 193; ein freund ... wuszte ... dasz peruvianischer balsam .. dem gefährlichen verlauf (der krankheit) sich entgegensetze. 31, 89. durch abhängigen genit. näher bestimmt: die heilige dreifaltigkeit verleihe und gebe mir, dasz ich von meinem leben und wandel und allenthalben verlauf desselbigen einiges buch schreiben mag. Schweinichen 1, 13; in welchem buche vorne an meine confession .. neben sonsten meines lebens verlaufs zu befinden sein. 2, 2; so war im eigentlichsten sinne des worts, der verlauf der unternehmung dieses kaisers wider Britannien. Stolberg 10, 16; der unglückliche verlauf der unternehmung ... gab immer neuen anlasz zum wiederkäuen des verdrusses. Göthe 30, 147; du pflegest durchzusehn der groszen welt verlauff, was jemahls ist geschehn, das zählst du jahr auff jahr an deinen fingern her. Opitz 1, 12. selten von lebenden wesen: dieses .. ist die gelegenheit, hiesiger ort .., deren gröstes theil .. die edlen Schaffgotschen, wessen geschlechts verlauff ihr in folgenden gemählden und schrifften .. vernehmen solt, beherrschen. Opitz 2, 264. durch präpos. zufügung: so neugierig er war, den verlauf von allerlei klatschereien und streitigkeiten zu betrachten. Keller Seldwyla 374; 44) im anschlusz an nr. 1 b (ende) verlauf (allmählicher) übergang in etwas anderes: besonders sind die zwei ersten nichts als verlauf der nehmlichen schichte ins hellere. Lessing 8, 171. 55) zins, procent? kommt gleich die rache spät und schleichend wider hoffen, so kommt sie doch gewisz und hauptsumm und verlauff auf einmal. A. Gryphius 1, 560 (1698), vgl. hiezu mnd. vorlop, eine verhältniszahlung, verhältnissumme. Schiller-Lübben 5, 397a.
5545 Zeichen · 122 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verlauf

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Verlauf , des -es, plur. car. von dem folgenden Zeitworte, doch nur in einigen Bedeutungen. 1. Der Verlauf der Zeit,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verlauf

    Goethe-Wörterbuch

    Verlauf [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verlauf

    Rheinisches Wb.

    Ver-lauf: 1. -lōp Raum zum Laufen Elbf . — 2. -lāf Hergang, zeitl.; die Sach hot so en draurige V. genumm Rhfrk; -lōp Kl…

  4. Sprichwörter
    Verlauf

    Wander (Sprichwörter)

    Verlauf Es ist richtiger Verlauf wie eines todten Juden Tauf'.

  5. Spezial
    Verlauf, dynamischerm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Verlauf , m , dynamischer характеристики , мн речи, динамические

Verweisungsnetz

27 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlauf

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlauf

ver- + lauf

verlauf leitet sich vom Lemma lauf ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlauf 2 Komponenten

ver+lauf

verlauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verlauf‑ als Erstglied (5 von 5)

verlaufen

DWB

ver·laufen

verlaufen , n. substantivischer infinitiv des vorigen: nach der krönung und verlauffen des pöfels. Kirchhof wendunm. 375 b . übertragen, ver…

verlaufenheit

DWB

verlaufen·heit

verlaufenheit , f. der verlauf: der der sachen verlaufenheit gut wissens tragen soll. Frankf. stadtarch. ( Frankfurt ) 1594; mit sonderbahre…

verlaufeⁿ

Idiotikon

verlaufeⁿ Band 3, Spalte 1135 verlaufeⁿ 3,1135

verlaufung

DWB

verlauf·ung

verlaufung , f. verlauf ( der zeit ): auch zu mehrer schand des genannten Martinus und seiner beipflichter .. also nach verlauffung des geda…