vergnügung

vergnügung, f. genügen, erheiterung, substantivbildung zu vergnügen und mit diesem zeitworte die zwei bedeutungen theilend. heute gegen vergnügen, n. zurücktretend, doch noch besonders im plurale und der zusammensetzung häufig. 11) genügen, genügsamkeit: vergnügung id quod genügung et praeterea est satisfactio, solutio, placatio Stieler 678, er kennt es also noch nicht in der heutigen bedeutung, während Frisch 2, 23^b schon neben satisfactio voluptas aufführt. als abstractum: die vergnügung macht reich, ob es schon der geitzige nicht weisz. pers. baumg. 6, 1; vergnügung verherrlichet: ein weiser mann, der doch voll begierde stecket, ist unwürdig, dasz er den kopff in die höhe halten solle. 6, 8; wuszte dieser geldbegierige mann nicht, dasz der schatz der hertzensruhe nirgends als in dem winckel der vergnügung zu finden sei? 6, 13; ich weisz, dasz diese wunderthat .. des himmels grimm gedämpfet hat, und dem ewiggleichen rechte .. nunmehr vergnügung thut. Hoffmannswaldau getr. schäfer 176; die handlung, sache, welche genügen bringt, besonders von genügender zahlung: wir han das gut Oldisleben im zu entlicher vorgenuegunge uberwiesen. weim. staats-archiv (Weimar) 1555; zu vergnügung solcher 20000 fl. jährlicher renten. (ebenda) 1672; nachdem nun zu gänzlicher vergnügung der als rückständig angegebener dafür stipulirter summe. ebenda von 1730; bahten darumb den wirt, er wolt mit der bezahlung bisz zu solcher jrer widerkunfft still halten, solt er alsdann von jhnen darfür vergnügung empfahen. Kirchhof wendunm. 493^a; ward mit guter vergnügung durch die wache gelassen. Weise kl. leute 178; sol den (creditoren) von den vorhandenen vermögenseffecten die gebührliche vergnügung .. geleistet werden. 123. 22) häufiger noch das wort in der bedeutung 'erheiterung', Adelung versuch 4, 1436 kennt es nur noch in dieser bedeutung, ferner das erheiternde, der fröhlich stimmende gegenstand; abstract, fröhliche, heitere stimmung: je länger ich diese sache erwoge, je mehr lust bekame ich darzu, in dem ich meinen spiegel zu raht zoge, der mir ein vollkömmlich muster eines versuchten zeitungsingers mit meiner höchsten vergnügung vorstellete. Simpl. 2, 270, 1 Kurz; Antenor hörte die music mit sonderlicher vergnügung seines gemüths. Schuppius 1, 137; bietet Lyran seinen antheil von dem jhm abgenommenem gelde wider dar, welches er aber nicht angenommen und jhme hingegen noch viel mehr versprochen, dasz also beede mit bester vergnügung von einander geschieden. schauplatz lust- u. lehrr. gesch. 9; was andere weiber zu ihrer täglichen vergnügung umsonst haben. polit. stockf. 47; hat mit allen seinen herren brüdern in vollkommener brüderlicher liebe, eintracht und vergnügung gelebet. Leibnitz 327; gott gebe, dasz wir uns bei beständiger friedensvergnügung auff dergleichen affection lange zeit verlassen können. Weise comödienpr. (1691) 207; ein mannsbild achtet sich eine sonne zu sein, von welcher auch andere sterne ohne einige verminderung licht und vergnügung schöpfen könnten. Banise 91; das übrige frauenzimmer ward .. befehliget, ihre vergnügung bei den blumen zu suchen. 97; auffallender plural: nicht ohne vergnügungen nehm ich wahr, dasz ich bisher das fräulein von Sackenbach ganz vergessen habe. J. Paul 20, 163; ist euer danck, sind eures kampfes kronen nicht unlust, hasz, verachtung, strang und schwerdt, die palmen aber unsrer siegung sind ehre, reichthum, lust, vergnügung. Lohenstein Agripp. 1, 598; verlangt mein liebstes kind vergnügung hier zu kriegen, wo tausendfach verdrusz das leben uns vergällt. 1, 304; gefällt es deinen vorsichtsschlüssen, so gieb mir einen treuen freund, der .. wenn sich leid und freude regt, die helfte mit vergnügung trägt. Günther 1, 74; dasjenige, was zur freude anlasz gibt: was hat er jetzt vor ehr und ruhm darvon, dasz er .. alle vergnügung, die er begehren und wünschen mögen, von einer weibsperson erhalten, von deren leichtfertigkeit er ein abscheuen bekommen? Simpl. 3, 123, 15 Kurz; so lang er bei den menschen in der welt gewesen, hätte er jeweils mehr verdrusz von feinden als vergnügungen von freunden empfangen. 2, 261, 20; die kinder sind nicht schlecht, wenn sie einer hohen person zur vergnügung dienen. Weise Esau 24; die begierde zu gefallen und ein nicht minder starker hang zur freude und zu allen vergnügungen, die man unschuldig zu nennen gewohnt ist. Wieland 38, 223; der entschiedenste liebhaber aller gesellschaftlichen freuden und zeitkürzungen, etwas zu rasch und unbeständig in seinen neigungen und fantasien und zu sinnlich in seinen vergnügungen. 38, 235; ich nahm an euren arbeiten, an euren vergnügungen theil, meine wenigen kenntnisse waren zu eurem dienste. Göthe 19, 51; alle vergnügungen, selbst das theater soll nur zerstreuen. 43, 20; der verstand, insoferne er zu den nothwendigkeiten und den einfältigen vergnügungen des lebens zureicht, ist ein gesunder verstand. Kant 10, 19; wenn man nicht blos vergnügungen verlangt, sondern auch geduldig im arbeiten sein will, so wird man ein brauchbares glied des gemeinen wesens und bewahrt sich vor langweile. 10, 450; öffentliche vergnügungen. Gutzkow Serapionsbr. 2, 222; man forderte den rath auf, alle häuser der öffentlichen vergnügung, vor allem der unerlaubten, aber auch der erlaubten, zu schlieszen. Ranke d. gesch. 1, 17; Poppee wird erhöhen sich über Rom und uns, wenn sie den kaiser liebt, der lust den zügel läszt und uns vergnügung giebt. Lohenstein Agripp. 22.