lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vergnügung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Vergnügung

Bd. 4, Sp. 1051
Die Vergnügung, plur. die -en, die Handlung des Vergnügens, besonders von dem Reciproco, sich vergnügen, der Zustand, da man angenehme Empfindungen hat, und sich selbige erweckt, ohne Plural. Ingleichen die angenehme Empfindung selbst, wo es zuweilen im Plural statt des ungewöhnlichern Plurals von Vergnügen gebraucht wird. Die Vergnügungen der Freundschaft gehören zu den süßesten moralischen Empfindungen.
409 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vergnügung

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Vergnügung , plur. die -en, die Handlung des Vergnügens, besonders von dem Reciproco, sich vergnügen, der Zustand, d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vergnügung

    Goethe-Wörterbuch

    Vergnügung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    Vergnügung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|gnü|gung f. (-,-en) 1 devertimënt (-nc) m. 2 plajëi (-s) m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergnuegung

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vergnuegung 2 Analysen

vergnuegen + -ung

vergnuegung leitet sich vom Lemma vergnuegen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+gnug+-ung

vergnuegung‑ als Erstglied (15 von 15)

Vergnügungen

Wander

Vergnügungen Vergnügungen kosten Geld. Die Chinesen: Die Vergnügungen waren billig, ehe das Geld theuer wurde. ( Cibot, 157. )

Vergnügungsbahnen

Meyers

vergnuegung·s·bahnen

Vergnügungsbahnen , kleine Bahnanlagen mit besonders starken Neigungen oder sonstigen ungewöhnlichen Eigentümlichkeiten zur Volksbelustigung…

vergnügungsfahrt

DWB

vergnuegung·s·fahrt

vergnügungsfahrt , f. reise zum vergnügen unternommen: eine vergnügungsfahrt ist ihm verregnet. Auerbach forstm. 2, 38 .

vergnügungsort

DWB

vergnuegung·sort

vergnügungsort , m. : in den gärten der vergnügungsörter standen tische und bänke noch schief gegeneinander gelehnt. Heyse kinder der welt 2…

vergnügungsport

DWB

vergnuegung·sport

vergnügungsport , m. : mein schiff, das wind und meer an manchen ort getrieben, läuft den vergnügungsport mit vollen segeln ein. Günther bei…

vergnügungsreich

DWB

vergnuegung·s·reich

vergnügungsreich , adj. reich an erheiterungen: eine vergnügungsreiche fahrt; mit vergnügung in der älteren bedeutung, moderatione et contin…

vergnügungsreise

DWB

vergnuegung·s·reise

vergnügungsreise , f. reise zum vergnügen unternommen: die röcke sind heute früh unterhalb der stadt aufgefischt worden ... unterdesz machen…

vergnügungsreisende

DWB

vergnuegung·s·reisende

vergnügungsreisende , m. : die gegend war von vergnügungsreisenden noch nicht entdeckt, in den wäldern waren nirgend glatte pfade für die ze…

vergnügungssaal

DWB

vergnuegung·s·saal

vergnügungssaal , m. : in den straszen und öffentlichen vergnügungssälen Londons sieht man bunte bänder nur auf den hauben der weiber. H. He…

vergnügungssucht

DWB

vergnuegung·s·sucht

vergnügungssucht , f. : als er durch spiel und vergnügungssucht an den rand des abgrundes gebracht war. Gutzkow ritter vom g. 1, 321 ; im gr…

Ableitungen von vergnuegung (1 von 1)

unvergnügung

DWB

unvergnügung , f. , gth. zu vergnügung 1. scontentamento Kramer (1700) 1, 511 a . unzufriedenheit, miszbilligung: sie dörfen denselben ( kön…