Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verdienen n.
verdienen, n. substantiver infinitiv des vorigen. 11) das erwerben des anspruchs auf gegenleistung (handlung), heute die übliche bedeutung: das verdienen von geld wird täglich schwerer; lange jahre hindurch hat in den geschichtsbüchern über den charakter dieses ritters ... über das verdienen der grausamen strafe, die ihn traf, nur die auffassung geherrscht, die .. Gutzkow in bunter reihe 279. 22) das, was man verdient, was anspruch auf gegenleistung erwirbt, das verdienst, heute ungebräuchlich, in alter zeit häufig, so schon mhd.: der vierde teil ist knehtlîchiu vorhte dâ man die sünde von vorhte der helle pîne mê têt denne von minne gotes, diu enhât kein verdienen sunder pîne. mystiker 2, 368, 12; dannocht bringt dir trübsal groszes verdienen und merung der frOede in dem himel. Keisersberg granatapfel a 5; der mensch mag nit komen zuo groszem verdienen, und zuo himmlischer süszikait dann durch grosz m und arbait. F 3b; also das ich durch ir edels verdienen erhöcht werde ausz dem übelschmeckenden kot diser welt in ain volkomens beschawens leben. G 4b; die arm seel ist nit anders warten dann des urtailes nach irem verdienen. C 2; hoffnung on aigens verdienen ist ain vermessenhait oder übermuot. A 5; vor dem, den du mit sündigen erzörnest, der dir zusihet, zuhöret und dich umb dein verdienen abstraffen oder belohnen wird, scheuest du dich nicht? Simpl. 3, 401, 1; beweisest du dich so der ehre werth, die, wie es scheint, dir über dein verdienen in diesem hause widerfährt? Wieland 18, 95.