lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verdacht

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Verdacht

Bd. 4, Sp. 1006
Der Verdacht, des -es, plur. welcher doch selten gebraucht wird, die -e, wahrscheinliche Meinung oder muthmaßliches Urtheil, von der von einem andern begangenen nachtheiligen oder unerlaubten Handlung; ein Wort, welches in manchen Fällen auf eine eigene und seltene Art verbunden wird. Einen Verdacht haben oder hegen. Einen Verdacht auf jemanden haben, oder jemanden in Verdacht haben, muthmaßen, daß er der Urheber einer gewissen üblichen Handlung sey; ihn in Verdacht ziehen. Einen Verdacht schöpfen. Bey jemanden im Verdachte stehen, daß man es gethan habe. Jemanden seinen Verdacht benehmen. Es stieg mir ein kleiner Verdacht auf. Ich will doch nicht hoffen, daß sie mein Herz mit diesem Herren in Verdacht haben? Gell. Ich bitte sie, lassen sie diesen Mann aus dem Verdachte, eben ders. haben sie ihn nicht in Verdacht. Es entstehet ein Verdacht, daß u. s. f. Verdacht machen, erwecken, verursachen, Anlaß dazu geben. Es könnte leicht Verdacht erwecken. Das machte, gab, erweckte, erregte mir Verdacht. In Verdacht kommen, gerathen. Wegen eines Verbrechens in Verdacht, (im Verdachte) seyn. Er ist in dem Verdachte der Untreue. Jemanden in Verdacht bringen, setzen. Den Verdacht fahren lassen. Einen Verdacht von sich ablehnen. Jemanden ausser Verdacht setzen. Anm. Dieses Hauptwort, welches bey unsern alten Oberdeutschen Schriftstellern nicht vorkommt, stammt von dem Zeitworte verdenken, und zwar von dessen Mittelworte verdacht ab, S. Verdenken. Dem heutigen Gebrauche nach gründet sich der Verdacht auf wahrscheinliche Umstände, Argwohn aber bedeutet bloß[] eine üble Meinung, ohne zu bestimmen, ob sie muthmaßliche Gründe für sich hat. Indessen werden sie im gemeinen Leben häufig für einander gebraucht.
1724 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verdacht

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Verdacht , des -es, plur. welcher doch selten gebraucht wird, die -e, wahrscheinliche Meinung oder muthmaßliches Urt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verdacht

    Goethe-Wörterbuch

    Verdacht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verdacht

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Verdacht , Wahrscheinlichkeit im Schlimmen. V. surtheil im Strafproceß, daß die Beweisgründe die Schuld des Angeklagten …

  4. modern
    Dialekt
    Verdacht

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Verdacht Band 3, Spalte 3,951

  5. Sprichwörter
    Verdacht

    Wander (Sprichwörter)

    Verdacht 1. Der Verdacht ist's Teufels. ( Ulm. ) 2. Ein geringer Verdacht kann ein ganzes Haus zerrütten. Dän. : Ringe m…

  6. Spezial
    Verdacht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|dacht m. (-[e]s,-e) sospet (-ec) m. , dübe (dübi) m. ▬ Verdacht haben avëi dübi; sospeté; dubité ; Verdacht hegen av…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdacht

15 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von verdacht

ver- + dacht

verdacht leitet sich vom Lemma dacht ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verdacht 2 Komponenten

ver+dacht

verdacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verdacht‑ als Erstglied (11 von 11)

verdachteln

PfWB

verdacht·eln

ver-dachteln schw. : ' tüchtig verprügeln ', ve (r) dachdele [verbr., auch Don Gal]; vgl. verdackeln . Syn. s. verhauen 1. Sie hat'n mit'm B…

verdachtgrund

DWB

verdacht·grund

verdachtgrund , m. ursache zum argwohn, daneben verdachtsgrund: verdachtgründe habe ich mehr als zuviel. Spielhagen in reih u. gl. 2, 182 .

verdachtlos

DWB

verdacht·los

verdachtlos , adj. : Margot .. würde in dem süszen gedanken meiner linderung .. mit derselben verdachtlosen güte .. jene mystischen spröszli…

verdachtlosigkeit

DWB

verdacht·losigkeit

verdachtlosigkeit , f. mangel an argwohn: die ausländische schlauheit siegte leicht über die deutsche unbeholfenheit und verdachtlosigkeit. …

Verdachtnisse

MeckWB

verdacht·nisse

Verdachtnisse , Verdechtnisse f. a. Spr. 1. Bedachtsamkeit, Überlegung: 'wy ... syn to rade worden myt vordechtnisse unde wolberadenem mode …

verdachtsam

RhWBN

verdacht·sam

ver-dachtsam: 1. bestürzt, verlegen Eup , Aach . — 2. in Gedanken verloren Aach-Stdt .

Verdachtsstrafe

Meyers

verdacht·s·strafe

Verdachtsstrafe ( Poena suspicionis, Poena extraordinaria ), die besonders im 18. Jahrh. übliche, seit Anfang des 19. Jahrh. jedoch verworfe…

verdacht als Zweitglied (2 von 2)

Tatverdacht

RDWB1

Tatverdacht m (Lakune) серьёзное подозрение

unverdacht

DWB

unver·dacht

unverdacht , part. adj. adv., gs. zu verdacht ( th. 12, 187 f. ). mhd. unverdâht; mnd. unvordacht; mnl. nl. onverdacht. vgl. unbedacht . Fis…

Ableitungen von verdacht (2 von 2)

unverdacht

DWB

unverdacht , part. adj. adv., gs. zu verdacht ( th. 12, 187 f. ). mhd. unverdâht; mnd. unvordacht; mnl. nl. onverdacht. vgl. unbedacht . Fis…

unverdachtlich

MeckWB

unverdachtlich ohne Verdacht zu erregen; in Wechselbalgsagen: se süllen unverdachtlich 'n Ei intweislahn Wa; se sall sick unverdachtlich hen…