Aggregat · alle Wörterbücher

valzen

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

valzen stv. red. I, 1.

Bd. 3, Sp. 16

valzen stv. red. I, 1. (ib. biegen, krümmen, part. gevalzen MWVQVZMsh. 3,213a. 278b. aus ders. w. wie valten, vgl. MWVQVZDwb. 3,1303 u. vëlzen. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
valzenstv. red. I, 1.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

valzen stv. red. I, 1. ib. biegen, krümmen, part. gevalzen Msh. 3,213 a . 278 b . aus ders. w. wie valten, vgl. Dwb. 3,1…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 31 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

falzen KöblerAhd
felzen KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

valzen KöblerMhd
valzen Lexer
hinvalzen KöblerMhd
valz KöblerMhd
VALZE BMZ
germ KöblerMhd
hin KöblerMhd
velzen KöblerMhd
ant KöblerMhd
bange KöblerMhd
baz KöblerMhd
danne KöblerMhd
ent KöblerMhd
ganc KöblerMhd
heime KöblerMhd
nāch KöblerMhd
recken KöblerMhd
reise KöblerMhd
rennen KöblerMhd
rihten KöblerMhd
rinnen KöblerMhd
rīten KöblerMhd
rüegen KöblerMhd
rūmen KöblerMhd
scheide KöblerMhd
sīn KöblerMhd
stapfen KöblerMhd
vlücke KöblerMhd
vrāgen KöblerMhd
vüelen KöblerMhd
vürder KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

faltan? KöblerAnfrk
faltio? KöblerAnfrk

Urgermanisch · * rekonstr.

faltan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pel-2a, pelə- : plā Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit valzen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von valzen 2 Komponenten

val+zen

valzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑valzen als Zweitglied (1 von 1)

hinvalzen

KöblerMhd

hin·valzen

hinvalzen , red. V. nhd. „hinfalzen“, krümmen? Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. hin, valzen W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (hinvalzen)