Eintrag · Westfälisches Wb.
Ūre f.
Ūre f. [verbr.] 1. Gerät in verschiedener Form und Größe, mit dem die Zeit (durch Zeiger auf einem Zifferblatt oder unmittelbar durch Ziffern) angegeben wird. Ne güllene Öüer (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Ne nijmoodske Uhr an de Hand Armbanduhr (WmWb). De Ūr gait gans sekǖr (genau) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Dä Uhen sind an’t Ticken (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BoyerBo). Stimmt; daor kais de Uur nao setten (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Kīk äs up de Ūr! kuck mal, wie spät es ist (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@WessumWe); wat häw we ann’er Iuer? wie spät ist es? (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — Ra.: Siene Uhr es afgelaupen er muss sterben (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). Häi wäit nu, wat de Ūr eschlaogen hett weiß jetzt Bescheid, weiß, wie die Lage wirklich ist (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa || mehrf.). — Sprichw.: Well ne Uhr häbben will, de maott 12 Dahler upp Ssinsen häbbn nur kaufen, wenn De[]ckung vorhanden ist, nicht nur für die erste Anschaffung, sondern auch für den Unterhalt einer Sache (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@KatenhornKa). Wann enner stïerwet, wätt ’e Ūe angehollen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Wann de Ūe nit gōan well, maut me ’n Maikām (Maikäfer) drinsetten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Geneuten un verdreuten hät nich de gläiken Iuern bei Freude und Frohsinn vergehen die Stunden schneller als bei Kummer und Leid (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 2.1. bestimmte Stunde der Uhrzeit. Jüstemänte (genau) twäi Ūr (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Gïegen sess Ūr (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Et es tïen Ūe doä (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Mak Fuieraowend, et ïes all sïewen Iuer verbui (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). Tweilf Iuhr fifteine (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@MendenMe). Wovel Iwa (Uhr) ess et? wie spät ist es (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AlmenaAm). Ūr of elm’m, twüälm’m gegen elf, zwölf Uhr (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg). ’t is ’n Ūr of elwen ungefähr elf Uhr (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). So üm Ūr of drai gegen drei Uhr (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Et ess inn’er sessten Iuer in der sechsten Stunde (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). Et ïes de höchste Tuit, dat vi an’t Aowendwiärken kuemmet; et ïes all in d’r achten Iuer die achte Stunde hat begonnen (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). — Ra.: No oister Iur ursprünglich, zuerst, früher (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Dat hält van twiälf Iuer bis Mirrag taugt nicht viel (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm || mehrf.). — 2.2. Wegstunde (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh). — 3. Zähler, z.B. Tourenzähler (beim mechanischen Webstuhl; danach wurde der Weber bezahlt) (WmWb). — 4. Ührkes kriechende Ackerwinde (Convolvulus arvensis) (Kr. WarendorfWdf Mi). ⟨Ǖr [WMünsterl], Iuwer [Kr. LemgoLem Olp], Iwwer [Lippe], Öbber (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BlombergBl), Ūr- (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl), sonst ›Ūr‹⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,27: Uhr; HnVwb 4,212: Uhr. Zus. (Ūre):→ Ärd-appel~, Arm-band~, Dō²den~, Eier~, Hūs~, Kasten~, Kinder~, Kirken~, Kiᵉten~, Küᵉken~, Kukkukes~, Lüᵉgen~, Regelāter~, Sand~, Ses~, Ssilinder~, Steªke~, Stop~, Tein~, Tikke~, Wekke~. Zus. (Ǖreken):→ Ellewen~, Fēr~, Niᵉgen~, Ses~, Twē²~.