lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unselig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
23

Eintrag · Campe (1807–1813)

Unselig adj, adv

Bd. 5, Sp. 186a
Unselig, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Nicht selig, im höchsten oder doch hohem Grade unglücklich, und darin gegründet. »Wer die Weisheit verachtet, der ist unselig.« Weish. 3, 11. Uns machen Gram und Ängstlichkeit Unseliger als Thiere. G. Fuchs. »Ja sie fallen, die unseligen Hüllen, die meine Augen bisher gefangen hielten.« Brawe. — unselig war die Stunde, I der ich — dich und mich Verläugnete — Bürde. »Denn ein solches Weib ergäbe sich eher mit Doktor Faust unseligen Andenkens dem Teufel.« Benzel=Sternau. Ein unseliger Gedanke. 2) I höchsten Grade böse, lasterhaft. »Du unseliger Mensch.« 3 Macc. 5, 34. »Welche unselige Vertraulichkeit herrschet nicht unter den Lastern!« Gellert. Als bloße Verneinung von selig hat un den Ton, gewöhnlich legt man aber den Nachdruck und Ton auf die Silbe se —, so daß un unbethont ist. Davon die — keit.
851 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unsêlig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Unsêlig , für unsäglich, S. dieses Wort.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unselig

    Goethe-Wörterbuch

    unselig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    unselig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    u n selig [səlik Mittl. ] zornig, vor Zorn ausser sich (nur noch von älteren Leuten gebraucht). — mhd. unsælic? oder un…

  4. Spezial
    unselig

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    unselig (kein Bezug zu "блаженный") злополучный, чтоб ему пусто было идиом. , разг. Da fing Ludwig mit dem Bau seiner un…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unselig

10 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von unselig 3 Analysen

un- + selig

unselig leitet sich vom Lemma selig ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+sel+-ig unsel+-ig

unselig‑ als Erstglied (8 von 8)

unseligen

DWB

unsel·igen

unseligen , verb. zu unselig; vgl. seligen. ahd. unsâligôn. mhd. unsæligen. cruciare vexieren, peynigen, quelen, pressen, unseligen, umbtrei…

Unseliger

Wander

unse·liger

Unseliger Die Unseligen werden nicht mit Wein begossen. Holl. : Daar worden geene onzaligen met wijn begoten. ( Harrebomée, II, 140 b . )

unseligkeit

DWB

unselig·keit

unseligkeit , f. , mangel u. gth. der seligkeit. mhd. unsælicheit, mnd. unsalicheit, mnl. onsalicheit, nl. onzaligheid, dän. usalighed, schw…

unseliglich

DWB

unsel·iglich

unseliglich , adj. adv. , gth. v. seliglich. mhd. unsæliclich, -lîche(n); mnd. unsalichliken; mnl. onsalichlijc, -like. Staub - Tobler 7, 69…

unseligmachend

DWB

unseligmachend Bettine dies buch geh. d. könig 1, 250 . —

unseligwaltend

GWB

unselig-waltend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ableitungen von unselig (2 von 2)

beunseligen

DWB

beunseligen , infelicem reddere: indem ich die blühende jünglinge mit alten abgelebten, unfruchtbaren, garstigen vetteln, die allerholdselig…

verunseligen

DWB

verunseligen , v. , vereinzelt: die menschen schwächend oder verunseligend durch die beängstigenden gewissenszweifel Meyern hinterl. kl. sch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unselig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unselig/campe
MLA
Cotta, Marcel. „unselig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unselig/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unselig". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unselig/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_unselig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unselig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unselig/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}