Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler As. Wörterbuch
unkraft , st. F. (i) nhd. „Unkraft“, Unvermögen, Schwäche ne. disability (N.) ÜG.: lat. imbecillitas GlEe Hw.: vgl. ahd.…
Köbler Ahd. Wörterbuch
unkraft , st. F. (i) nhd. Schwäche, Schwachheit, Krankheit ne. weakness ÜG.: lat. imbecillitas Gl, N, infirmitas N, NGl,…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
unkraft stf. schwäche, ohnmacht. von solher hêrschaft menschlîcher unchraft aneg. 5,6. mîn tohter ist beheftet mit miche…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
unkraft , F. nhd. „Unkraft“, Schwäche, körperliche Schwäche, Kraftlosigkeit, eine Magenkrankheit (Diarrhöe?) ÜG.: lat. i…
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
✱ Die Unkraft , Mz. — kräfte , der Mangel der Kraft. »I mohte der helt nicht darfur vor unchreften bringen.« Klage, V. 2…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von unkraft
un- + kraft
unkraft leitet sich vom Lemma kraft ab mit Präfix un-.
Zerlegung von unkraft 2 Komponenten
unkraft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerAs
unkraftag , Adj. nhd. „unkräftig“, kraftlos ne. weak (Adj.) ÜG.: lat. imbecillis GlEe Hw.: vgl. ahd. unkreftīg* Q.: GlEe (10. Jh.) I.: Lbd. …
LW
un-kraft, -kracht, f. Schwäche, Kraftlosigkeit; als Krankheit des Magens (Diarrhöe?).