Aggregat · alle Wörterbücher

unklug

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Unklug

Bd. 4, Sp. 874

Unklug, -klüger, -klügste, adj. et adv. der Gegensatz von klug, welcher im gemeinen Leben oft als ein glimpflicher Ausdruck für dumm, thöricht, närrisch u. s. f. gebraucht wird, so wie in der edlern Schreibart dafür unweise üblich ist. Ein unkluges Unternehmen. Daher das Nebenwort unklüglich, auf eine unkluge, unweise Art, und das Hauptwort die Unklugheit, welches doch seltener gebraucht wird.

Campe nhd.

Unklug adj, adv

Unklug , — klüger, — klügste , adj . u. adv . nicht klug; weniger und gelinder als dumm, thöricht, närrisch. Ein unkluger Mensch. Ein unkluger Streich. Unklug handeln.

DWB nhd.

unklug adj. adv.

unklug , adj. adv. , gth. v. klug. in den steigerungsformen ohne umlaut. seit dem 15. jh. langsam neben älterem unweise sich zur geltung bringend. mnd. unclouck stultus Diefenbach …

GWB GWB

unklug

unklug [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Unklug

Unklug Unklok regerd de Welt, un de Knüppel de Hund. ( Rendsburg. )

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

unklug

un-klug: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

unklug

un|klug adj. 1 imprudënt (-nc, -a), malprudënt (-nc, -a), zënza ce 2 (töricht) da tec.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unklug
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Unklug , -klüger, -klügste, adj. et adv. der Gegensatz von klug, welcher im gemeinen Leben oft als ein glimpflicher Ausd…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unklug
Goethe-Wörterbuch

unklug [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
unklug
Rheinisches Wb.

un-klug: nach dem Nhd.
—

Sprichwörter
Unklug
Wander (Sprichwörter)

Unklug Unklok regerd de Welt, un de Knüppel de Hund. ( Rendsburg. )
—

Spezial
unklug
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|klug adj. 1 imprudënt (-nc, -a), malprudënt (-nc, -a), zënza ce 2 (töricht) da tec.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Unklug Adelung
Unklug Campe
unklug DWB
klug DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unklug

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unklug

un- + klug

unklug leitet sich vom Lemma klug ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unklug 2 Komponenten

unk+lug

unklug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unklug‑ als Erstglied (1 von 1)

unklugheit

DWB

unklug·heit

unklugheit , f. , gth. der klugheit ( s. d. 2/3) u. mangel daran. schwed. oklokhet. dän. uklogskab: sein unklghait ... zwinget mich, das ic…

‑unklug als Zweitglied (1 von 1)

neunklug

DWB

neun·klug

neunklug , adj. gleich neungescheid: wo das übel sitzt, hat keiner dieser neunklugen gewahrt. F. L. Jahn merke zum deutschen volksthum 269 ;…

Ableitungen von unklug (1 von 1)

Unkluge

GWB

Unkluge [bisher nicht publizierter Wortartikel]