lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungewohnt

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungewohnt part.-adj. adv.

Bd. 24, Sp. 936

ungewohnt , part.-adj. adv. , gth. v. gewohnt ( s. gewohnen sp. 6499 ff.). vgl. ungewohn , ungewöhnt . ahd. ungewonet mhd. mnd. ungewont; mnl. ongewoont; engl. unwonted; dän. uvant, ubevant. Martin-Lienhart 2, 832 , Strodtmann Osnabrück 264 . zu den formen, insbesondere zum zusammenflieszen mit ungewöhnt s. gewohnen, gewohnt, gewöhnen, gewöhnt. 1 1) prädicativ. gewohnt α 1)) entsprechend, mit inf.: die ( jungfrau ) sein ( vom weine ) ze trincken ungewont was Arigo 109, 15 ; wer ... zu begreifen nicht ganz u. ist, wird mich ohnehin verstehen Europa v . Schlegel 2, 114 ; im bilde das meer ist so…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungewohnt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ungewohnt , -er, -este, adj. et adv. welche Comparation doch nur in der Adverbial-Form am üblichsten ist, der Gegensatz …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ungewohnt

    Goethe-Wörterbuch

    ungewohnt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    ungewohn(t)

    Elsässisches Wb.

    ungewo h n(t) [ùkwôn Liebsd. Pfetterhsn. Su. ; ùkwûnt Dü. ; ùkwônt Bf. ; ùkəwônt Z. ; ùnkəwônt Wh. ] Adj. ungewohnt,…

  4. Sprichwörter
    Ungewohnt

    Wander (Sprichwörter)

    Ungewohnt 1. Vngewont bringt Blattern. – Petri, II, 558. Holl. : Ongewoonte maakt blaren. ( Harrebomée, II, 137 b . ) 2.…

  5. Spezial
    ungewohnt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    un|ge|wohnt adj. (nicht üblich) nia da vigni de, nia usual.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewohnt

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ungewohnt

un- + gewohnt

ungewohnt leitet sich vom Lemma gewohnt ab mit Präfix un-.

ungewohnt‑ als Erstglied (2 von 2)

Ungewohntes

Wander

Ungewohntes Das Ungewohnte schadet dem Menschen, darum starb der Bojar, als er einmal die Wahrheit gesprochen. ( Rumänisch. ) – Franzos, Vom…

ungewohntheit

DWB

ungewohnt·heit

ungewohntheit , f. , ersatz des seit dem 18. jh. veraltenden ungewohnheit. schon mnl. erscheint ongewoontheit ( wb. 5, 756), bei Fr. Reuter …

Ableitungen von ungewohnt (1 von 1)

ungewohnte

DWB

ungewohnde , ungewohnte , f. , gth v. gewohnde, gewohnte; s. gewohn(e) II und vgl. ungewohne , ungewohn(t)heit, ungewohnsame, unwenst. mnd. …