Aggregat · alle Wörterbücher

Unanständig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Unanständig adj, adv

Bd. 5, Sp. 121a

Unanständig, — er, — ste, adj. u. adv. nicht anständig, nicht anstehend. Gewöhnlich nur uneigentlich, dem Stande, Anstande nicht gemäß. Dies wird unter gesitteten Menschen für unanständig gehalten. Ein unanständiges Betragen. Unanständige Reden führen. Ein unanständiger Ausdruck.

Pfeifer_etym nhd.

unanständig

Anstand m. in verschiedenen Verwendungsweisen dem Präfixverb anstehen (s. stehen) folgend. Anfangs (mhd. anstant) ‘das Anstehen-Lassen’, insbesondere ‘Aufschub der Kampfhandlungen,…

Adelung nhd.

Unanständig

Unanständig , -er, -ste, adj. et adv. nicht anständig, dem richtigen Verhältnisse mit den Vollkommenheiten und dem Stande einer Person nicht gemäß. Ein unanständiges Betragen. Das …

DWB nhd.

unanständig adj. adv.

unanständig , adj. adv. , verneintes oder eingeschränktes anständig. um die mitte des 17. jhs. ringt die form unanständig noch mit der form unanständlich. vgl. ständig und ständlic…

GWB GWB

unanständig

unanständig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 4 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

unanständig Adj.

un-anständig Adj. : 'gegen den Anstand, die guten Sitten verstoßend', -aⁿstännich, -oⁿstännich, -ständich [verbr., Lambert Penns 156]; vgl. unmanierlich ; u. esse [ KU-Brück ]. —

RhWB Dial.

unanständig

un-an-ständig, — be-, — voll-: wie nhd.

WWB Dial.

unanständig Adj.

un-an-ständig Adj. unanständig ( Dor Wl).

LDWB2 spez.

unanständig

un|an|stän|dig adj. 1 (unhöflich) zënza manira, descherianzé (-zá, -zada), zënza cherianza, indezënt (-nc, -a) 2 dejonest (-sć, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unanständig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Unanständig , -er, -ste, adj. et adv. nicht anständig, dem richtigen Verhältnisse mit den Vollkommenheiten und dem Stand…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unanständig
Goethe-Wörterbuch

unanständig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
unanständigAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

un-anständig Adj. : 'gegen den Anstand, die guten Sitten verstoßend', -aⁿstännich, -oⁿstännich, -ständich [verbr., Lambe…
—

Spezial
unanständig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|an|stän|dig adj. 1 (unhöflich) zënza manira, descherianzé (-zá, -zada), zënza cherianza, indezënt (-nc, -a) 2 dejones…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

unanständig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unanstaendig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unanstaendig 3 Analysen

un- + anstaendig

unanstaendig leitet sich vom Lemma anstaendig ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+anstand+-ig unanstand+-ig

unanstaendig‑ als Erstglied (1 von 1)

unanständigkeit

DWB

unanstaendig·keit

unanständigkeit , f. , substantiv zum vorigen adj., äuszerlich gegensatz zu anständigkeit, das aber auszer decor, convenientia früher auch i…