Aggregat · alle Wörterbücher

Unanständig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 14

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Unanständig

Bd. 4, Sp. 830

Unanständig, -er, -ste, adj. et adv. nicht anständig, dem richtigen Verhältnisse mit den Vollkommenheiten und dem Stande einer Person nicht gemäß. Ein unanständiges Betragen. Das ist einem Fürsten unanständig. Ingleichen in weiterer Bedeutung, dem äußern Wohlstande nicht gemäß.

Pfeifer_etym nhd.

unanständig

Anstand m. in verschiedenen Verwendungsweisen dem Präfixverb anstehen (s. stehen) folgend. Anfangs (mhd. anstant) ‘das Anstehen-Lassen’, insbesondere ‘Aufschub der Kampfhandlungen,…

Campe nhd.

Unanständig adj, adv

Unanständig , — er, — ste , adj . u. adv . nicht anständig, nicht anstehend. Gewöhnlich nur uneigentlich, dem Stande, Anstande nicht gemäß. Dies wird unter gesitteten Menschen für …

DWB nhd.

unanständig adj. adv.

unanständig , adj. adv. , verneintes oder eingeschränktes anständig. um die mitte des 17. jhs. ringt die form unanständig noch mit der form unanständlich. vgl. ständig und ständlic…

GWB GWB

unanständig

unanständig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 4 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

unanständig Adj.

un-anständig Adj. : 'gegen den Anstand, die guten Sitten verstoßend', -aⁿstännich, -oⁿstännich, -ständich [verbr., Lambert Penns 156]; vgl. unmanierlich ; u. esse [ KU-Brück ]. —

RhWB Dial.

unanständig

un-an-ständig, — be-, — voll-: wie nhd.

WWB Dial.

unanständig Adj.

un-an-ständig Adj. unanständig ( Dor Wl).

LDWB2 spez.

unanständig

un|an|stän|dig adj. 1 (unhöflich) zënza manira, descherianzé (-zá, -zada), zënza cherianza, indezënt (-nc, -a) 2 dejonest (-sć, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unanständig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Unanständig , -er, -ste, adj. et adv. nicht anständig, dem richtigen Verhältnisse mit den Vollkommenheiten und dem Stand…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unanständig
Goethe-Wörterbuch

unanständig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
unanständigAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

un-anständig Adj. : 'gegen den Anstand, die guten Sitten verstoßend', -aⁿstännich, -oⁿstännich, -ständich [verbr., Lambe…
—

Spezial
unanständig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|an|stän|dig adj. 1 (unhöflich) zënza manira, descherianzé (-zá, -zada), zënza cherianza, indezënt (-nc, -a) 2 dejones…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

unanständig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unanstaendig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unanstaendig 3 Analysen

un- + anstaendig

unanstaendig leitet sich vom Lemma anstaendig ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+anstand+-ig unanstand+-ig

unanstaendig‑ als Erstglied (1 von 1)

unanständigkeit

DWB

unanstaendig·keit

unanständigkeit , f. , substantiv zum vorigen adj., äuszerlich gegensatz zu anständigkeit, das aber auszer decor, convenientia früher auch i…