lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

uebergang

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

übergang m.

Bd. 23, Sp. 245

übergang , m. , ahd. uparkanc, uperganch Graff 4, 100 ; mhd. überganc mhd. wb. 1, 476 a ; Lexer handwb. 2, 1615 . ahd. und mhd. nur durch glossatoren bezeugt. A A. transmigratio Diefenbach mittell.-hochd.-böhm. wb. 267 ; überganck oder ganck, transitus voc. theut. (1482) hh 7 a ; Diefenbach 226 c , 593 a/b s. vv. fase, transitus, transiectio; transitio Dentzler clavis ling. lat. (1716) 295 a ; Steinbach 1, 551. A@1 1) übergang, über einen flusz, ein gebirge, durch ein land u. ä. A@1@a a) er ( Edom ) wolt nit gehellen den flechenden, das er verleiche den ubergang durch sein enden ( Luther : dur…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Übergang

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Übergang , des -es, plur. die -gänge, von dem Zeitworte übergehen. 1. Die Handlung des Übergehens, ohne Plural. (1) …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Übergang

    Goethe-Wörterbuch

    Übergang [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Übergangm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Über-gang m. : 1. 'Weg über einen Graben, Bahnübergang usw.', Iwweʳgang [mancherorts]. De I. an de Bohn is grad geschloß…

  4. —
    Sprichwörter
    Uebergang

    Wander (Sprichwörter)

    Uebergang 1. Aless huod en Iwergänk, hat der Fuss gesôt, da se 'm det Fiel iver de Iren zugen. ( Siebenbürg.-sächs. ) – …

  5. —
    Spezial
    Übergang (von etw. nach etw.)m

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Übergang , m (von etw. nach etw.) переход , м (чего-л. во что-л.)

Verweisungsnetz

19 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uebergang

89 Bildungen · 74 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von uebergang 2 Komponenten

ueber+gang

uebergang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

uebergang‑ als Erstglied (30 von 74)

übergangsalter

DWB

uebergang·salter

-alter , n. , sie war in dem übergangsalter von einer jugend, die man nicht mehr ... behaupten kann, zu demjenigen alter, dem man ... Gutzko…

übergangsart

DWB

uebergang·sart

-art , f. , trapp und grauwacke, die zu den übergangs- und flötzarten gehören Hegel 7, 1, 449 . —

übergangsbestimmung

DWB

uebergang·s·bestimmung

-bestimmung , f. , die zur durchführung dieses gesetzes erforderlichen übergangsbestimmungen werden durch besondere verordnungen erlassen Wi…

übergangsbildung

DWB

uebergang·s·bildung

-bildung , f. , in den mittleren gauen, herrschen ... sprachlich zersplitterte, buntscheckige übergangsbildungen Riehl naturgesch. d. volkes…

übergangsepoche

DWB

uebergang·s·epoche

-epoche , f. , in der mitte von zwei bildungsstufen der menschheit ist das fünfzehnte jahrhundert gleichsam eine übergangsepoche Humboldt ko…

übergangsfarbe

DWB

uebergang·s·farbe

-farbe , f. , es ist besser orange und violett ... als übergangsfarben zu zählen Vischer ästhetik 2, 45 . —

übergangsform

DWB

uebergang·s·form

-form , f. , forma transitoria Krünitz 192, 347 ; pflanzen- und thiergebilde ... reihen sich durch neuentdeckte mittelglieder oder durch übe…

übergangsformel

DWB

uebergang·s·formel

-formel , f. , was die bindewörter ... in einzelnen perioden sind, das sind die übergangsformeln in absicht auf die rede Sulzer theorie d. s…

übergangsgebirge

DWB

uebergang·s·gebirge

-gebirge , n. , übergangsgebirge werden gebirge genannt, welche für jünger gelten als die urgebirge Krünitz 192, 347 f.; die ganze gebirgsma…

übergangsgeschöpf

DWB

uebergang·s·geschoepf

-geschöpf , n. , hier siehst du einmal ein übergangsgeschöpf, das dir den lebenserschaffungsprozesz verdeutlichen wird Hebbel tageb. 3, 163 …

übergangsglied

DWB

uebergang·s·glied

-glied , n. , das übergangsglied zu dem folgenden akt Freytag technik d. dramas 176 ; als übergangsglieder zwischen den neuweltsaffen mit gr…

übergangskalk

DWB

uebergang·skalk

-kalk , m. , der dem granit gegenüberstehende urkalk geht, in dem übergangskalk, einer mehr aufgeschlossenen weise des kalkes zu Hegel 7, 1,…

übergangskleid

DWB

uebergang·s·kleid

-kleid , n. , durch sie ( die mauser ) erhält das männchen ( des flachsvogels ) ein ... geflecktes übergangskleid Brehm thierl. 4, 258 Pechu…

‑uebergang als Zweitglied (15 von 15)

bahnübergang

DWB2

bahn·uebergang

bahnübergang m. stelle, an der das passieren der gleise für andere verkehrsteilnehmer möglich ist: 1847 die benutzung der bahnübergänge ist …

Farbenübergang

GWB

farben·uebergang

Farbenübergang idVbdg ‘Farbenglanz und -übergänge’ GWB 4,25 Der vollkommenen Stickerin 9 s Farbenglanz Elke Umbach E. U.

fürübergang

DWB

fuerueber·gang

fürübergang , m. , s. vorübergang. dasz die fundamentalkünsten in den unteren schulen obenhin und gleichsam im fürübergang tractirt werden, …

rheinübergang

DWB

rhein·uebergang

rheinübergang , m. ein übergang oder eine überfahrt über den Rhein, besonders von einem kriegsheere gesagt; die Rheinüberfahrt, wenn der übe…

straszenübergang

DWB

straszen·uebergang

straszenübergang , m. , überquerung einer strasze durch die eisenbahn u. ä., anders auch durch den fuszgänger, auch übergang der strasze übe…

stromübergang

DWB

stromueber·gang

stromübergang , m. 1) an stelle des älteren strompassage ' übergang über einen groszen flusz ': Ritter erdk. 3, 481 ; besonders militärisch …

strophenübergang

DWB

strophe·n·uebergang

-übergang , m. : warum suchen seine ... strophenübergänge ... so gern kleine distinktionen ...? Herder 32, 70 S.; vgl. 3, 351; 4, 246. —

Vorübergang

Campe

vorueber·gang

Der Vorübergang , — es, Mz. — gänge . 1) Der Gang oder das Gehen vor etwas vorüber; ohne Mehrzahl. Uneigentlich auch von der Zeit und von de…

wegübergang

DWB

weg·uebergang

wegübergang , m. übergang in gleichem niveau über eine eisenbahn Mothes baulex. 4, 467 . —