Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
uchten , M.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
uchten , M. nhd. Viehzehnte, Viehzehnt Hw.: s. uchtteinde, uchtengelt, uchtenpenninc, ochteme Q.: Seibertz Quellen 1, 14…
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Uchten , v. ntr . mit haben , zittern, fürchten. Fulda.
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
uchteln, uchten, uchtern schw.: 1. notələ frühstücken Aach-Merkstein . — 2. a. ūxtən, ūĭχt-, u. gohn, se woren u. zur Pl…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
64 Bildungen · 11 Erstglied · 53 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von uchten 2 Komponenten
uchten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
Uchten-blume (s. S.) f.: 1. ūxtə- ūĭχtə- Blüte der Herbstzeitlose, die Mitte September erscheint, von wo an man nachbarn geht Bitb , Prüm-Mü…
RhWB
Uchten-gast rūxt- Daun m.: einer, der zur Plauderstunde kommt.
MNWB
° uchtengelt , n. : zusätzlich zum Zehnten erhobene Abgabe auf Nutzvieh, „ uchten gelt, dat is vor dat kalf enen swarden, van der segen enen…
DWB
uchtenmahl , n. , prandium jentaculum Woeste a. a. o. —
MNWB
° uchtenpenninc , m. : zusätzlich zum Zehn- ten erhobene Abgabe auf Vieh, „ belangent den vchtenpenningh vnd fleischtegeden, dewile vnd so l…
RhWB
Uchten-rick ōətəltsrek Eup-Stdt n.: der mit einem Trunk gefeierte Tag, an dem der Vater zum letzten Mal ohne Licht arbeitet, der Tag des Lam…
RhWB
Uchten-stube ūtəštuf Saarbg-Winchering f.: St. für die Abendunterhaltung.
MNWB
uchtentît
KöblerMnd
uchtentît , F. nhd. Morgenzeit Q.: UB. Münster 3, 207 E.: s. uchte?, tīt L.: MndHwb 3, 2, 2 (uchtentît) Son.: örtlich beschränkt
LW
uchten, ucht-teinde = ochtum, Viehzehnte.
RhWB
Uchten-zeit ūtəntsekt Malm f.: die Zeit, wo man zur Uchte 2a geht.
KöblerMhd
*entvruchten , sw. V. Hw.: vgl. mnl. ontvruchten, mnd. entvröchten E.: s. ent, ? Son.: mnl. ontvruchten MinnerII (um 1340) (FB ontvruchten)
BWB
-buchten Band 3, Spalte 3,665
DWB
anfeuchten , humectare, ein wenig nasz machen: ein labender regen feuchtet das dürre land an; zähren feuchteten ihr auge an; er nahm das gla…
DWB
anleuchten , allucere, nnl. aanlichten: einen mit dem licht anleuchten; die sonne leuchtet die erde an; beten und fasten ist gut, dann sie t…
BWB
aufbuchten Band 3, Spalte 3,665
DWB
auffeuchten , denuo humectare, den rasen auffeuchten.
DWB
ausleuchten , domum redeunti facem praeferre, heimleuchten, feierlich entlassen, nnl. uitlichten: es war schon finster, die magd sollte ihne…
Adelung
Bedauchten , S. Adelung Bedünken Anm.
DWB
befeuchten , humectare: der regen befeuchtet das land; das getraide, das mehl, das papier befeuchten, anfeuchten; als er sich wol mit wein b…
DWB
befruchten , foecundare, fruchtbar machen: das ei, die blüte befruchten; warmer regen befruchtet das land; feigen künstlich befruchten; befr…
DWB
beleuchten , collustrare, ahd. piliuhtan: die sonne beleuchtet alles; alle gebäude, wenn sie der mond sanft beleuchtet, nehmen sich gut aus;…
KöblerMnd
beluchten , sw. V. Vw.: s. belüchten
KöblerMnd
belîftuchten , sw. V. Vw.: s. belīftüchten
Idiotikon
beruchten Band 6, Spalte 478 beruchten 6,478
KöblerMnd
besuchten , sw. V. Vw.: s. besüchten
MNWB
1 bevruchten , swv. , besäen, ein Feld bestellen .
DWB
däuchten , dünken, videri. organisch sind, abgesehen von dem umlaut, nur das prät. däuchte und das partic. prät. gedäucht, goth. þûhta, ahd.…
DWB
deuchten , s. däuchten .
DWB
durchfeuchten , mit feuchtigkeit, nässe völlig durchziehen, wie befeuchten humificare Stieler 475 . Steinbach 1, 442 . ach, himmelthaw, durf…
DWB
durchleuchten , niederl. doorlichten. 1 1. untrennbar, durchstralen, durchscheinen, mit licht durchdringen, ahd. duruhliuhtan Graff 2, 150 ,…
Pfeifer_etym
Bucht f. ‘bogenförmig ins Land hineinragender Teil eines Meeres oder Binnengewässers’, auch ‘Haus-, Zimmerwinkel, Nische, Verschlag, kleiner…
DWB
einfeuchten , humectare, vgl. anfeuchten , befeuchten : ein regengusz hatte den boden eingefeuchtet; anspritzen und einfeuchten.
DWB
einleuchten , illucere, nnl. inlichten, dän. indlyse. ahd. inliuhtan ( Graff 2, 149 ) steht aber für antliuhtan und mhd. în liuhten ist ohne…
KöblerMnd
entruchten , sw. V. Vw.: s. entrüchten
KöblerMnd
entvruchten , sw. V. Vw.: s. entvröchten*
DWB
erleuchten , illustrare, illuminare, ahd. arliuhtan, mhd. erliuhten, goth. aber inliuhtjan, das gleich den lat. wörtern mit in gebildet ist.…
Lexer
er-vûchten swv. s. erviuhten.
DWB
feuchten , rigare ( der reim : leuchten allzu nah ), ahd. fûhtan, fiuhtan, mhd. viuhten. 1 1) tr. madefacere, befeuchten, anfeuchten, erfeuc…
DWB
fruchten , in doppeltem sinn, 1 1) transitiv: 1@a a) mhd. frühten = fruchtbringend machen, fruchtbar machen ( Ben. 3, 428 a ); fruchten, tun…
Pfeifer_etym
Heim n. ‘Zuhause, Wohnung, Wohnstätte für einen bestimmten Personenkreis, Stätte für Zusammenkünfte und Veranstaltungen’, ahd. heima f. ‘Woh…