Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 19
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschtwërc-ges, stn., stm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
twërc , -ges stn. , md. stm. BMZ s. v. a. getwërc: zwerg, gnanus (twerch, dwerch, querch, zwerch ) Dfg. 266 c . Nib. Gud…
Verweisungsnetz
23 Knoten, 25 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit twerc
60 Bildungen · 21 Erstglied · 37 Zweitglied · 2 Ableitungen
twerc‑ als Erstglied (21 von 21)
TWËRC (ges)
BMZ
TWËRC flex. (-ges) stn. zwerg. stm. Eilh. fundgr. 1,237. querch ( wie noch niederdeutsch dialectisch quarch) Kön. s. 89. ahd. twerg , altn. …
twërcgesinde
Lexer
twërc-gesinde stn. gesinde von zwergen Laur. 2 1630.
twërchackes
Lexer
twërch-ackes stf. s. v. a. twerackes: ascia, bibellis (twerhacs, zwerch ax, zwergaxt, zwergagst) Dfg. 53 a . 72 c , bipennis (zwerchackes, -…
twërchbach
Lexer
twërch-bach stm. seitenbach Oest. w. 291,19. 34. zwerch bach ib. 276,5.
twerches
FWB
1. s. quer 1.; 2. s. quer 2.; 3. s. quer 3.
twerchgazze
KöblerMhd
twerchgazze , sw. F. nhd. „Zwerchgasse“, Quergasse Hw.: vgl. mnd. dwergöte Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. twerch, gazze W.: nhd. (ält.) Zwerchg…
twërchholz
Lexer
twërch-holz stn. querbalken. querch holz Chr. 9. 689,19. 22.
twërchlêre
Lexer
twërch-lêre stf. falsche lehre Pass. K. 440,80.
twerchlēre
KöblerMhd
twerchlēre , st. F. nhd. falsche Lehre Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. twerch, lēre W.: nhd. (ält.) Zwerchlehre, F., falsche Lehre, Irrleh…
twerchnagel
KöblerMhd
twerchnagel , st. M. nhd. „Zwerchnagel“, Nagel, Pflock, Quernagel ÜG.: lat. clavus Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) E.: s. twerch, nagel W.: nhd. DW-…
twërchnaht
LexerN
twërch-naht stf. Aarg. w. 74.
twërchpfîfe
Lexer
twërch-pfîfe swf. zwerch pfîfe, querpfeife Ls. 3. 407,301. vgl. Weig. 2,1168.
twerchpfīfe
KöblerMhd
twerchpfīfe , sw. F. nhd. „Zwerchpfeife“, Querpfeife Q.: LS (1430-1440) E.: s. twerch, pfīfe W.: nhd. (ält.) Zwerchpfeife, F., „Zwerchpfeife…
twerchruns
KöblerMhd
twerchruns , st. M. nhd. Querstrom Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. twerch, runs W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 1211 (zwerchruns)
twërchschære
Lexer
twërch-schære stf. BMZ forpex Dfg. 244 a .
twerchschære
KöblerMhd
twerchschære , st. F. nhd. Schere ÜG.: lat. forpex Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. twerch, schære W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1599 (twerchschære…
twerchsparre
KöblerMhd
twerchsparre , sw. M. nhd. Querbalken Q.: Chr (1488) E.: s. twerch, sparre W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 1211 (zwerchsparre)
twërchvart
FindeB
* twërchvart stf. Querzug beim Schachspiel HvBer.
twërchvinger
Lexer
twërch-vinger stm. querfinger Mgb. 25,6. zwerch vinger Oest. w. 13,19.
twerchwec
KöblerMhd
twerchwec , st. M. nhd. „Zwerchweg“, Querweg Q.: Urk (1283) E.: s. twerch, wec W.: nhd. (ält.) Zwerchweg, M., Querweg, DW 32, 1094 L.: WMU (…
twërclîch
Lexer
twërc-lîch adj. zwergartig, des zwerges. aber sî was kleine in twerclîcher ahte Reinfr. B. 18663.
‑twerc als Zweitglied (30 von 37)
antwërc
Lexer
ant-wërc stn. BMZ maschine zum zerstören (entwürken) bes. bei belagerungen, maschine überhaupt Nib. Gudr. Wolf. Trist. Kchr. W. 5436. Apoll.…
beckerhantwerc
KöblerMhd
beckerhantwerc , st. N. Vw.: s. beckærehantwerc*
beckærehantwerc
KöblerMhd
beckærehantwerc , st. N. nhd. Bäckerhandwerk Q.: Urk (1377) E.: s. beckære, hantwerc W.: nhd. Bäckerhandwerk, N., Bäckerhandwerk, DW2 4, 37 …
betwërc
Lexer
bet-wërc stn. bau in einem flussbette, gerinne. ein kleines werlein und petwerk von holz gemacht, darüber das selb Lankwasser felt Tuch. 219…
buntwërc
Lexer
bunt-wërc stn. BMZ buntwerk, pelzwerk Voc. Eilh. 6715. Mone z. 7,59. umgedeutet wunderwërc Dief. n. gl. 377 a .
dienestwërc
Lexer
dienest-wërc stn. dienst, bedienung. er næme ê einer tôrheit war ê hübscher dienstwerc unde wort Jüngl. 159.
getwërc
Lexer
ge-twërc , -ges stn. md. stm. BMZ pl. getwerc, -twerge; getwirc ( pl. getwirge : gebirge) j.Tit. 6007 : zwerg, allgem. (den wilden getwergen…
goltsmitwërc
Lexer
golt-smit-wërc stn. goldschmiedearbeit Np. 151.
goltwërc
Lexer
golt-wërc stn. goldarbeit Elis. 1310 ; aurifodina Dfg. 62 a , vgl. goltbërc.
gruntwërc
Lexer
grunt-wërc stn. grundwerk, grundmauer Kirchb. 597,44.
hantwërc
Lexer
hant-wërc stn. BMZ werk der hände, handwerk, gewerbe Wg. Buch d. r. Pass. Roth. 4662. Heinz. 107,213. Np. 220 ; zunft Ludw. Myst. Chr. 2. 31…
iemerrehtwerc
KöblerMhd
iemerrehtwerc , st. N. nhd. allzeit richtiges Tun, stetiges richtiges Tun Q.: BambGlB (1070/1080) E.: s. iemer, reht (1), werc L.: MWB 2, 18…
kannengiezerhantwerc
KöblerMhd
kannengiezerhantwerc , st. N. Vw.: s. kannengiezærehantwerc*
kannengiezærehantwerc
KöblerMhd
kannengiezærehantwerc , st. N. nhd. Kannengießerhandwerk Q.: Urk (1399) E.: s. kanne, giezen (1), hant, werc W.: nhd. DW- L.: DRW
keʒʒelerhantwërc
Lexer
keʒʒeler-hant-wërc stn. handwerk, zunft der keʒʒeler Mone 8, ( 1411 ). vgl. keʒʒelhantwërc.
keʒʒelhantwërc
Lexer
keʒʒel-hant-wërc stn. s. v. a. keʒʒelerhantwërc Mone z. 2,10 ( 1444 ).
kezzelærehantwerc
KöblerMhd
kezzelærehantwerc , st. N. nhd. Kesslerhandwerk, Handwerk der Kessler, Zunft der Kessler Q.: LexerHW (1411) E.: s. kezzel, hantwerc W.: nhd.…
kornkouferantwerc
KöblerMhd
kornkouferantwerc , st. N., sw. N. Vw.: s. kornkoufæreantwerc*
kornkoufæreantwerc
KöblerMhd
kornkoufæreantwerc , st. N., sw. N. nhd. Kornkäuferhandwerk Q.: Urk (1446) E.: s. korn (1), koufære, antwerc W.: nhd. DW- L.: DRW
lantwërc
Lexer
lant-wërc stn. phala Dfg. 223 a .
loderhantwerc
KöblerMhd
loderhantwerc , st. N. Vw.: s. lodærehantwerc*
lodærehantwerc
KöblerMhd
lodærehantwerc , st. N. nhd. Zunft der Wollweber, Zunft der Lodenweber, Lodenwebertätigkeit Q.: StRNördl (1483) E.: s. lodære, hantwerc W.: …
līnenhantwerc
KöblerMhd
līnenhantwerc , st. N. nhd. Leinenhandwerk, Zunft der Leinenweber Q.: Urk (1377) E.: s. līn, hantwerc W.: nhd. DW- L.: DRW
metzelerhantwerc
KöblerMhd
metzelerhantwerc , st. N. Vw.: s. metzelærehantwerc*
metzelærehantwerc
KöblerMhd
metzelærehantwerc , st. N. nhd. Metzgerhandwerk Q.: WüP (1460) E.: s. metzelære, hantwerc W.: nhd. DW- L.: DRW
nahtwërc
Lexer
naht-wërc stn. nachtarbeit Mone z. 12,147.
nōtwerc
KöblerAhd
nōtwerc , st. N. (a) Vw.: s. nōtwerk*
quātwerc
KöblerMhd
quātwerc , st. N. nhd. „Kotwerk“, Wurfmaschine Q.: Chr, ClosChr (1362) E.: s. quāt, werc W.: nhd. DW- L.: Lexer 162c (quātwerc), LexerHW 2, …
runtwerc
KöblerMhd
runtwerc , st. N. nhd. „Rundwerk“ Q.: HvNst (um 1300) E.: s. runt, werc W.: nhd. Rundwerk, N., Rundwerk, DW 14, 1518 L.: LexerN 3, 352 (runt…
schiltwërc
Lexer
schilt-wërc stm. BMZ was zum schilde gehört Ls. 2. 274,197.
Ableitungen von twerc (2 von 2)
betwërc
Lexer
bet-wërc stn. bau in einem flussbette, gerinne. ein kleines werlein und petwerk von holz gemacht, darüber das selb Lankwasser felt Tuch. 219…
getwërc
Lexer
ge-twërc , -ges stn. md. stm. BMZ pl. getwerc, -twerge; getwirc ( pl. getwirge : gebirge) j.Tit. 6007 : zwerg, allgem. (den wilden getwergen…