Aggregat · alle Wörterbücher

topf(e)

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

topf(e)

Bd. 21, Sp. 836

topf(e), dopp(e) als ausdruck für die dem gebrauch der substantivbildung zu grunde liegenden begriffe 'einsenkung, berührung, punkt' vgl. unter ¹topf I.

BMZ mhd.

TOPFE swm. swf.

TOPFE swm. oder swf. ? tüpfel, punkt. Graff 5,384. vgl. tupfen, ahd. tupfjan . dâ stênt eine tophen, sam di goltrophen dar ane sîn gemâlot Diemer 370,13.

BMZ mhd.

TOPFE swm.

TOPFE swm. quark, die feste substanz von saurer milch nach absonderung der molke. Schmeller 1,451. daʒ kæsewaʒʒer ist guoter topfen vol Helbl. 1,1192. topfen hab ich selber genuog …

KöblerMhd mhd.

topfe sw. M.

topfe , sw. M. nhd. Quark, Topfen Q.: Helbl (1290-1300), OvW, Voc E.: s. topf W.: s. nhd. Topfen, M., Topfen, DW 2, 1259 (Dopfen) L.: Lexer 228a (topfe), Hennig (topfe), LexerHW 2,…

KöblerMhd mhd.

topfe sw. M.

topfe , sw. M. nhd. Kreisel E.: s. topf (2) L.: Lexer 228a (topfe), LexerHW 2, 1462 (topfe)

+ 5 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

topfe sw. M.

topfe , sw. M. nhd. Tupf, Tüpfel, Punkt Q.: HimmlJer (1130/1150) E.: ahd. topfo* (2) 5, topho*, sw. M. (n), Tupfen (M.), Stich, Zeichen, Mal (N.) (2); s. topfōn W.: vgl. nhd. (ält.…

Lexer mhd.

topfe swm.

topfe swm. ib. quark, topfen, episerum Dfg. 205 a , n. gl. 152 b . Voc. 1437. Helbl. Wolk. toppe Anz. 18,15 ( 1427 ). vgl. Gds. 1007 ;

Lexer mhd.

topfe swm.

topfe swm. BMZ tupf, punkt Diem. 370, 13. vgl. Weig. 2,926.

DWB nhd.

topf(e)

topf(e) , dopp(e) in übertragenem gebrauch zur bezeichnung zahlreicher, ganz bestimmter, concreter gegenstände vgl. unter 1 topf II.

BWB Dial.

Topfe

Topfe Band 3, Spalte 3,1856f.

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
TOPFEswm. swf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

TOPFE swm. oder swf. ? tüpfel, punkt. Graff 5,384. vgl. tupfen, ahd. tupfjan . dâ stênt eine tophen, sam di goltrophen d…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
topf(e)
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

topf(e) , dopp(e) als ausdruck für die dem gebrauch der substantivbildung zu grunde liegenden begriffe ' einsenkung, ber…
modern

Dialekt
Topfe
Bayerisches Wörterbuch

Topfe Band 3, Spalte 3,1856f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Kompositum 3 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

topfo KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

TOPFE BMZ
TOPFE BMZ
topfe KöblerMhd
topfe KöblerMhd
topfe KöblerMhd
topfe Lexer
topfe Lexer
topf KöblerMhd
topf KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

topf(e) DWB
topf(e) DWB
unter DWB
topf FWB

Dialekt · modern

Topfe BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit topfe

25 Bildungen · 23 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

topfe‑ als Erstglied (23 von 23)

topfeben

DWB

topf·eben

topfeben , adj. , in der bedeutung ' ganz eben, genau wagrecht ' ist im oberd. südwesten gebräuchlich. die zusammensetzung ist verschieden g…

topfëht

Lexer

topf·eht

topfëht adj. topfete milch, milch mit topfen Germ. 9,199.

Topfenbaunke

BWB

Topfenbaunke Band 1, Spalte 1,1513

Topfenbaunze

BWB

Topfenbaunze Band 1, Spalte 1,1516

Topfenbrod

BWB

topfen·brod

Topfenbrod Band 3, Spalte 3,437

Topfenbrösel

BWB

Topfenbrösel Band 3, Spalte 3,455

Topfendrude

BWB

topfen·drude

Topfendrude Band 4, Spalte 4,671

Topfengeischele

ElsWB

Topfe n geischele n. kleine Peitsche zum Kreisel.

topfenkäse

DWB

topfen·kaese

topfenkäse , m. , wird als bezeichnung des aus milchquark zubereiteten käses auch in der höheren umgangssprache der rheingegenden verwendet,…

topfenknödeln

DWB

topfen·knoedeln

topfenknödeln und topfenkolatschen sind Wiener mehlspeisen Kretschmer wortgeogr. 564 . —

Topfenkrämer

DRW

Topfenkrämer, Topfeskrämer, m. (fahrender) Händler von Töpfen (I), Kannen uä. bdv.: Kannenkrämer, Töpfenträger es soll der gasthausmeister k…

topfenkuchen

DWB

topfen·kuchen

topfenkuchen , m. , ' mit quarkkäse belegter kuchen '; bair. oft topfenküechel Schmeller ; schwäb. toppenkuchen Fischer. —

topfennudel

DWB

topfen·nudel

topfennudel , f. , ' nudel von mehlteig, dem quarkkäse beigemengt ist ' Schm. ; toppenn. Fi. —

topfenpaunkelein

DWB

topfenpaunkelein , n. = t.-nudel Schm. —

topfenretzel

DWB

topfen·retzel

topfenretzel , m. , ' brei mit milchquark ' Schm. —

Topfens

ElsWB

topf·ens

Topfe n s n. Kreiselspiel NHof Str. Kumm, m i r spi e le n T.! Str.

topfenstritzel

DWB

topfen·stritzel

topfenstritzel , m. , Schm. : wenn meine mutter topfenstritzel backe Rosegger III 6, 300; toppenstr. Fi. —

topfenstrudel

DWB

topfen·strudel

topfenstrudel , m. , Schm. —

topfensuppe

DWB

topfen·suppe

topfensuppe , f. : ich ... asz mit einer breiten blechschaufel aus der gemeinsamen schüssel etwas, das sie 'saure topfensuppe' nannte Rosegg…

topfentascherl

DWB

topfentascherl , n. auch t. - tatschkerl, n., ' eine in der suppe genossene speise von teig in der form eines täschchens, das mit milchquark…

Topfentuch

BWB

topfen·tuch

Topfentuch Band 4, Spalte 4,759

topfenwasser

DWB

topfen·wasser

topfenwasser , n. , eigentlich das käsewasser, in dem noch fette milchteilchen schwimmen ( vgl. sp. 845), dann überhaupt ' molken von saurer…

topfert

Lexer

topf·ert

topfert s. taphart.

‑topfe als Zweitglied (2 von 2)

kelestopfe

KöblerMhd

kele·stopfe

kelestopfe , sw. M. nhd. „Kehlstopfen“, Halsentzündung Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. kel, stopfen (1) W.: nhd. DW- L.: Glossenwörterbuch 325b (kel…

kelstopfe

KöblerMhd

kel·stopfe

kelstopfe , sw. M. Vw.: s. kelestopfe