lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thätig

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

thätig adj. und adv.

Bd. 21, Sp. 318

thätig , tätig , adj. und adv. , ahd. tâtîg in den zusammensetzungen ubil-, michil-, mein-, missa-, firntâtîg; mhd. tætic tætec in ê-, grôʒ-, hant-, houbet-, klein-, mein-, misse-, sëlp-, snël-, übel-, untætic; alts. dâdîg in meindâdîg. 1 1) adjectiv. 1@a a) in beziehung auf ein object seine ( körperliche oder geistige ) kraft äuszernd und in dieser wirksamkeit begründet ( handelnd, wirkend, strebsam, wirksam, praktisch u. s. w. ), faciens, activus Schottel 1430 , actuosus, studiosus, diligens Maaler 1100 b , expeditus, industrius, sedulus u. s. w. Stieler 2353. 1@a@a α) von personen: ein thät…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Thätig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Thätig , -er, -ste, adj. et adv. von dem Hauptwort That. 1. Im weitesten Verstande, sein Daseyn durch die That, d. i. du…

  2. —
    Sprichwörter
    Thätig

    Wander (Sprichwörter)

    Thätig Wer thätig ist, der kommt zu was, sagte der Schneider, der umsonst arbeitete und den Zwirn dazu gab. Span. : Vend…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thaetig

27 Bildungen · 7 Erstglied · 12 Zweitglied · 8 Ableitungen

Ableitung von thaetig

that + -ig

thaetig leitet sich vom Lemma that ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

thaetig‑ als Erstglied (7 von 7)

thätigen

DWB

that·igen

thätigen , verb. 1 1) zur that machen, ausführen, vollziehen: einen kontract thätigen Heynatz 2, 467 ( aus einer anfrage der klevischen regi…

thätiger

DWB

thätiger , m. was thäter, mhd. tætiger in übeltætiger: dann er wunderbarlicher werk ein thetiger ... gewesen ist. Frank chron. 136 b .

thätigfroh

DWB

thaetig·froh

thätigfroh , adj. : ein jugendlicher, thätig - froher übermuth. Göthe 31, 36 .

thätigkeit

DWB

thaetig·keit

thätigkeit , f. , vgl. thätlichkeit. 1 1) das thätigsein und die äuszerungen desselben Stieler 2354 : wenn ich sage, dasz in einem gedichte …

Thätigkeitskreis

Campe

thaetigkeit·s·kreis

○ Der Thätigkeitskreis , — es, Mz. — e , der Kreis, in welchem man thätig, wirksam ist, der Wirkungskreis. »Aber dieser beschränkte Thätigke…

Thätigkeitstrieb

Campe

thaetigkeit·s·trieb

○ Der Thätigkeitstrieb , — es, Mz . u. ein Trieb zur Thätigkeit. »I meiner Jugend führte mich der unbestimmte Thätigkeitstrieb hieher und do…

‑thaetig als Zweitglied (12 von 12)

eigenthätig

DWB

eigen·thaetig

eigenthätig , was eigenmächtig: eigenthätlichs gewalts, propria auctoritate. Frankf. reform. II. 17, 19.

gewaltthätig

DWB

gewalt·thaetig

gewaltthätig , adj. und adv. , jüngere bildung. sie entsprang dem bedürfnis, die bedeutung violentus, die an den adjectivableitungen gewalti…

Gutthätig

Adelung

gut·thaetig

Gutthätig , -er, -ste, adj. et adv. geneigt, Fertigkeit besitzend, andern Gutes zu thun, ihnen Gutthaten, d. i. Wohlthaten zu erweisen, und …

handthätig

DWB

hand·thaetig

handthätig , adj. 1 1) mit der hand thätig, hilfe leistend: da auch iemand der aigenhörigen mit hauen oder fuhren dazu handthätig sein, den …

mildthätig

DWB

mild·thaetig

mildthätig , adj. der milde thaten ( vgl. mild 5, d sp. 2204) thut: mildtätig, liberaliter agens Stieler 2354 ; Ph. ist mildthätig, er ernäh…

selbstthätig

DWB

selbst·thaetig

selbstthätig , adj. selbst, in person, oder ( gewöhnlich ) aus eigenem antriebe thätig: selbst - thätig, adj., cioè che si fà di proprio mot…

unthätig

DWB

unthätig , adj. adv. ; mhd. untætec, -ic, mnd. undedich, mnl. ondadich, nl. ondadig, alle in bed. 1; nl. ondadig in bed. 2 gilt als germanis…

Vielthätig

Adelung

viel·thaetig

Vielthätig , adj. et adv. viel thuend, oder verrichtend, in hohem Grade thätig. Ein vielthätiger Mann. Daher die Vielthätigkeit.

Wêrkthätig

Adelung

werk·thaetig

Wêrkthätig , adj. & adv. 1. Durch die Werke, d. i. Handlungen, thätig; eigentlich eine Tautologie, indem thätig schon eben dasselbe sagt, da…

Wohlthätig

Adelung

wohl·thaetig

Wohlthätig , -er, -ste, adj. et adv. 1. Geneigt, das Beste anderer aus Wohlwollen zu befördern, und darin gegründet, aus dieser Neigung herf…

Wunderthätig

Adelung

wunder·thaetig

Wunderthätig , -er, -ste, adj. et adv. 1. Wunder zu thun vermögend, mit der Wundergabe bekleidet. Ein wunderthätiger Mann. 2. In einer Wunde…

zuthätig

DWB

zuthätig , adj. , der sich an einen zuthut, s. zuthun , in der älteren zeit oft derbe, später dafür zuthunlich, dem gegenüber es als das ält…

Ableitungen von thaetig (8 von 8)

bethätigen

DWB

bethätigen , re probare, praestare, durch die that erweisen, ein wort, dessen ursprung hernach zu besprechen ist, das, von Göthe in vers und…

bethätigung

DWB

bethätigung , f. alles was wir erfinden, entdecken im höheren sinne nennen ist die bedeutende ausübung, bethätigung eines originalen wahrhei…

Erthätigen

Campe

♁ Erthätigen , v. trs. mit der That erweisen. Hezel. Das Erthätigen. Die Erthätigung.

gethätig

DWB

gethätig , adj. , nur in älteren quellen und in der form getetig belegt: getêdige, togelîche lûde Frankfurter bürgermeisterbuch zu 1449 Lexe…

Mißthätig

Campe

✱ Mißthätig , adj . u. adv . Übels thuend, Böses verübend. Haltaus.

unthätig

DWB

unthätig , adj. adv. ; mhd. untætec, -ic, mnd. undedich, mnl. ondadich, nl. ondadig, alle in bed. 1; nl. ondadig in bed. 2 gilt als germanis…

urthätig

DWB

urthätig , adj. , adv. zu urthat 1, consummatus, perpetuus, irrevocabilis, effectualis; irrevocabiliter, irretractabiliter, effectualiter Ha…

Verthätigen

Campe

Verthätigen , v. trs . vertheidigen. Schottel.