lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

handthätig

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

handthätig adj.

Bd. 10, Sp. 420
handthätig, adj. 11) mit der hand thätig, hilfe leistend: da auch iemand der aigenhörigen mit hauen oder fuhren dazu handthätig sein, den andern aigenhörigen dazu beistand und hülfe leisten .. würde. Münsterische hof-sprachsartikel bei Haltaus 813. 22) gewaltsame that begehend: handtätig manu fortis, handtätig verfahren, via facti uti Stieler 2354; wie wol sie bewehrt zusammen tretten (bei einer unterredung der feinde) wirdt doch allda zu nichts handthätigs griffen, und mit frieden jedem wider zu den seinen zu kommen vergönnet. Kirchhof milit. disc. 204; so mohten der scholteisz und ein faut gemeinlich oder besunder, wie sie gluste, dem hantdedigen (einem todtschläger) sin hus zu slieszen. weisth. 2, 217 (von 1407); de in der handdadigen daet gevangen is (bei ausübung der that). Haltaus 813.
816 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handthätig

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Handthätig , s. Handhaft .

  2. Sprichwörter
    Handthätig

    Wander (Sprichwörter)

    Handthätig Der Handthätige ist bei allen Richtern überwunden. – Graf, 441, 324. Der auf frischer That Ergriffene. Mhd. :…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handthaetig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von handthaetig

handthat + -ig

handthaetig leitet sich vom Lemma handthat ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von handthaetig 2 Komponenten

hand+thaetig

handthaetig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handthaetig‑ als Erstglied (1 von 1)

handthätiger

DWB

hand·thaetiger

handthätiger , m. nach dem vorigen 2: so dar dodtschlag geschehe, .. so scholen des todten fründe keinen roof ümme thun, sondern man soll de…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „handthaetig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/handthaetig/dwb?formid=H02241
MLA
Cotta, Marcel. „handthaetig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/handthaetig/dwb?formid=H02241. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „handthaetig". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/handthaetig/dwb?formid=H02241.
BibTeX
@misc{lautwandel_handthaetig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„handthaetig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/handthaetig/dwb?formid=H02241},
  urldate      = {2026-05-18},
}