lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Taste

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Taste

Taste

tasten Vb. ‘(mit den Händen) vorsichtig oder unsicher über etw. hinweggleiten, nach etw. suchen, greifen’, reflexiv ‘sich vorsichtig, mit den Händen um sich greifend vorwärtsbewegen’, mhd. mnd. tasten ‘(be)fühlen, berühren’ ist (vielleicht durch nl. Vermittlung?, vgl. mnl. nl. tasten) entlehnt aus afrz. taster ‘tasten, tastend suchen, betasten, prüfen’ (frz. tâter), woraus auch engl. to taste ‘prüfen, probieren, schmecken, kosten’. Voraus geht vlat. *tastāre, eine kontrahierte Form aus vlat. *taxitāre ‘mehrmals berühren, betasten’, Intensivbildung zu lat. taxāre ‘scharf anrühren, (prüfend) berühren, antasten, (durch Befühlen) den Wert einer Sache ermitteln und bestimmen, schätzen’ (s. taxieren). – antasten Vb. ‘vorsichtig berühren, unberechtigt berühren, verletzen’, mhd. anetasten. betasten Vb. ‘mit den Fingern befühlen, prüfend anfassen’, mhd. betasten. Taste f. ‘mit dem Finger herabzudrückender Hebel’, besonders (dann oft Plur.) bei bestimmten Musikinstrumenten (1. Hälfte 18. Jh.), aus ital. tasto m. bzw. tasti (Plur.) ‘Griffsteg zum Anschlagen der Saiten eines Musikinstrumentes (insbesondere eines Klaviers), Griff(brett)’, eigentlich ‘das Tasten, Werkzeug zum Tasten’, zu (wohl aus dem Galloroman. entlehntem) ital. tastare ‘(be)tasten, wiederholt berühren’, aus lat. tastāre (s. oben).
1307 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TASTEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    TASTE swv. taste, befühle. ital. tastare , prov. tastar , franz. tâter ; nach J. Grimm in H. zeitschr. 6,8. gesch. der d…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TasteDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Taste , Mz. — n . 1) Das Tasten, das Gefühl; ohne Mehrzahl 2) Derjenige kleine Theil an manchen Tonwerkzeugen, auf w…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Taste

    Goethe-Wörterbuch

    Taste [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Taste

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Taste , lat. clavis, nennt man bei Klavieren, Orgeln und ähnlichen Instrumenten denjenigen hebelartigen Theil, durch des…

  5. modern
    Dialekt
    Taste

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Taste Band 3, Spalte 3,1275

  6. —
    Spezial
    Taste

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Tas|te f. (-,-n) tasta (-tes) f. ▬ schwarze (weiße) Taste tasta foscia (blancia) f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taste

27 Bildungen · 23 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

taste‑ als Erstglied (23 von 23)

tasteln

DWB

tast·eln

tasteln , verb. ein wenig oder leicht tasten, s. betasteln Lexer nachtr. 74 und vgl. täschtlen bei tätscheln; scherzhaft für klavierspielen:…

tasten

FWB

1. ›etw. / jn. (mit den Händen) berühren; suchend fühlen, tasten‹; ütr. auch ›erkennen‹.; 2. ›nach etw. trachten; etw. suchen‹; Ütr. zu 1.; …

Tastenbrett

Campe

tasten·brett

Das Tastenbrett , — es, Mz. — er , das Brett, auf welchem die Tasten eines Tonwerkzeuges angebracht sind und diese Tasten zusammengenommen s…

tastend

Idiotikon

tast·end

tastend Band 13, Spalte 1977 tastend 13,1977

Tastengeigewerk

Campe

○ Das Tastengeigewerk , — es, Mz. — e , ein Geigewerk, oder ein Tonwerkzeug mit Darmsaiten, die durch Bogen angestrichen werden, welche man …

tastenleiter

DWB

tasten·leiter

tastenleiter , m. die eisernen oder kupfernen stifte, womit die ( orgel- ) tasten versehen werden, unter denen sie als ein gelenk in einem q…

tastenschwanz

DWB

tasten·schwanz

tastenschwanz , m. der hintere unverborgene theil der ( orgel- ) tasten, woran die stifte angebracht sind. ebenda.

Tastenspiel

Campe

tasten·spiel

○ Das Tastenspiel , — es, Mz. — e , ein Wort wie Saitenspiel, ein Tonwerkzeug zu bezeichnen, welches auf Tasten gespielet wird, ein Klavier,…

Tastenwerk

Campe

tasten·werk

Das Tastenwerk , — es, Mz. — e , ein Werk mit Tasten, ein Tonwerkzeug mit Tasten.

tastenzähner

DWB

tastenzähner , m. eine fischsippe ( salarias ) mit zahlreichen, spitzen, dicht neben einander stehenden zähnen, die beweglich sind wie die t…

Taster I

Idiotikon

Taster I Band 13, Spalte 1980 Taster I 13,1980

Taster II

Idiotikon

Taster II Band 13, Spalte 1980 Taster II 13,1980

tastereⁿ

Idiotikon

tastereⁿ Band 13, Spalte 1981 tastereⁿ 13,1981

tasterig

RhWB

taste·rig

tasterig -ā- Geld-Kevelaer Adj.: gerne tastend, befingernd.

tastern

PfWB

tast·ern

 tastern schw. : = tasten 1 b, taschdere (tašdərə) [ Don-Ulmb Gal-Wiesenbg Lindenf Reichenb Josbg Gelsend Bagbg ]. — Iterativ zu tasten . —…

Tastert

RhWB

tast·ert

Tastert -ā-, Pl. -tə Geld-Stdt m.: verächtl. langsamer, träger Mensch.

tasterzirkel

DWB

taster·zirkel

tasterzirkel , m. oder taster, was dick-, greifzirkel Hübner naturlex. 1839 . Bobrik 686 b ; bildlich: die geierkralle ( theil 4 1 2, 2562 n…

tasteⁿ I

Idiotikon

tasteⁿ I Band 13, Spalte 1976 tasteⁿ I 13,1976

Tasteⁿ II

Idiotikon

Tasteⁿ II Band 13, Spalte 1980 Tasteⁿ II 13,1980

‑taste als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von taste (3 von 3)

betaste

BMZ

betaste swv. betaste, befühle. daʒ betasten diz berüeren der sünden widerstreit, Gieß. hs. s. 366. vgl. MS. 2,24. a. betasten mit henden Jer…

ertaste

BMZ

ertaste swv. bekomme durch tasten. ein swert irtaste in di hant Jerosch. 111. b.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „taste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/taste/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „taste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/taste/pfeifer_etym. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „taste". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/taste/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_taste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„taste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/taste/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-11},
}