lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tarant

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

TARANT flex. (-des) stm.

Bd. 4, Sp. 16b
TARANT flex.(-des) stm. tarantula, scorpion. scorpio voc. o. 39,50. gl. Mone 8, 399. H. zeitschr. 5,415. lâʒen den andern tarant (drachen) verwâʒen krone 165. b. Jêsus Kristus hât uns gewalt gegeben ze treten ûf slangen und ûf tarande myst. 313,34.das himmelszeichen, scorpion genannt. windemônôt het scorpjônen, daʒ ist ein tarant H. zeitschr. 363.ein belagerungswerkzeug. tarant oder mangen Geo. 5736. noch triboc noch blîde noch phederer noch tarant Mart. 7.
470 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TARANTflex. (-des) stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    TARANT flex. (-des) stm. tarantula, scorpion. scorpio voc. o. 39,50. gl. Mone 8, 399. H. zeitschr. 5,415. lâʒen den ande…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tarantM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    tarant , M. nhd. Spinnentier mit giftigem Schwanzstachel, Skorpion, Tarantel, Tier mit spitzen Stacheln, Stachelschwein …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TarantDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Tarant , — es, Mz . u. eine mit dem Enzian nahe verwandte Gattung Pflanzen (Swertia perennis L .), blauer Tarant , a…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tarant

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tarant , s. Kriegsmaschinen , S. 672.

  5. modern
    Dialekt
    Tarant

    Schweizerisches Idiotikon

    Tarant Band 13, Spalte 1003 Tarant 13,1003

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tarant

17 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tarant 2 Komponenten

tar+ant

tarant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tarant‑ als Erstglied (16 von 16)

TARANTAEVS

Hederich

TARANTAEVS , i, Gr . Ταρανταῖος, ου, ein Beynamen des Jupiters, welchen er von der Stadt Tarantus , in Bithynien, hatte. Steph. Byz. in v. Τ…

Tarantaise

Herder

Tarantaise (—tähs), alte Grafschaft, jetzt Provinz Savoyens, 36 QM. groß, gebirgig, von der Isère durchflossen, mit 60000 E., der Hauptstadt…

tarantara

DWB

tarant·ara

tarantara , taratantara , die trompete, trommel u. dgl. nachahmendes schallwort: taratantara, tantara tum! ... der trommelschlag geht num. K…

Tarantás

Meyers

tara·n·tas

Tarantás (russ.), bedeckter Wagen auf langen Tragbäumen, das gewöhnliche Gefährt bei Reisen auf russischen Landstraßen.

tarantel

DWB

tar·antel

tarantel , f. , aus ital. tarantola, tarantella ( demin. zu taranto, s. DWB tarant ), mlat tarantula, eine giftige erdspinne in Unteritalien…

Tarantelbiß

Campe

tarantel·biss

Der Tarantelbiß , — sses, Mz. — sse , oder der Tarantelstich, — es, Mz. — e , der Biß oder Stich der Tarantel.

Tarantella

Pfeifer_etym

tarant·ella

Tarantel f. Der als Tarantela (1566), Tarantula (1586), Tarantul, Tarantel (17. Jh.) bezeugte Name der südeuropäischen Wolfsspinne, deren Bi…

tarantesveddere

KöblerMnd

tarant·es·veddere

tarantesveddere , M. Vw.: s. tarandesvedder* L.: MndHwb 3, 797 (tarantesveddere), Lü 399a (tarantesveddere)

Tarantschen

Meyers

tarant·schen

Tarantschen , Name für die mit iranischem Blut vermischten Turkotataren in Kuldscha und im angrenzenden Gebiete des Chinesischen Reiches bis…

tarantvedder

KöblerMnd

tarant·vedder

tarantvedder , M. nhd. Gabel mit zwei langen Zinken Hw.: s. tarandesvedder E.: s. tarant, vedder (2)? L.: MndHwb 3, 797 (tarandesveddere, ta…

TARANTVS

Hederich

TARANTVS , i , ( Tab. XI .) einer, von Neptuns vielen Söhnen. Nat. Com. l. II. c. 8 . Vermuthlich ist er mit folgendem einerley.

tarantvēder

KöblerMnd

tarantvēder , M. Vw.: s. tarantvedder*

tarant als Zweitglied (1 von 1)

himeltarant

KöblerMhd

himel·tarant

himeltarant , st. M. nhd. „Himmeltarantel“, Himmelsskorpion Q.: Ring (1408/1410) E.: s. himel, tarant W.: nhd. DW- L.: Hennig (himeltarant),…