lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swint

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
5

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

swint adj.

Bd. 2, Sp. 1380
swint adj. s.swinde.
21 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swintstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    swint ? stm. s. Frl. FL. 8,23, wo aber die leseart schwankt, namentlich P veindes hat, das sehr wohl passt.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    swintAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    swint , Adj. Vw.: s. swinde (1) L.: MndHwb 3, 734 (swint)

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swint

45 Bildungen · 37 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

swint‑ als Erstglied (30 von 37)

Swintacks

MeckWB

swin·tacks

Wossidia Swintacks m. Dachs, vgl. das Syn. Tacks: Swindachs Struck Säug. 11.

swintan

KöblerAhd

swin·tan

swintan , st. V. (3a) nhd. schwinden, vergehen, sich verzehren, hinschwinden, zunichte werden, verwesen (V.) (2), verstummen ne. dwindle, va…

swintel...

KöblerMhd

swintel... , . Vw.: s. sindel...

swintilunga

KöblerAhd

swint·ilunga

swintilunga , st. F. (ō) nhd. Schwindel, Verlegenheit, Überdruss ne. dizziness ÜG.: lat. (aporia) Gl, scotoma Gl, spiritus vertiginis Gl, ve…

swintilungī

KöblerAhd

swintilungī , st. F. (ī) nhd. Schwindel ne. dizziness ÜG.: lat. spiritus vertiginis Gl, vertigo Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. vertigo? E…

swintilōd

KöblerAhd

swintilōd , st. M. (a?, i?) nhd. drehende Bewegung, Kreisbewegung, Schwindel, Ohnmacht, Verlegenheit, Überdruss ne. dizziness ÜG.: lat. (apo…

swintilōn

KöblerAhd

swintilōn , sw. V. (2) nhd. „schwindeln“, ohnmächtig werden, Schwindelgefühl haben, bedrückt sein (V.) ne. dwindle, faint (V.) ÜG.: lat. (ap…

swintlîche

Lexer

swint·liche

swint-lîche adv. s. v. a. swinde. gar sw. hieʒ er dô schrîen zwêner künige hof Ga. 1. 364, 1010. so swintlich stach er ritter und ros zû der…

swintlĩk

MNWB

swint·lik

° swintlĩk , adv. : sehr, ôk tēgen A. was hê s. tōrnich unde wolde ēne tõwrēven hebben (Köln. Bibel Deut. 9, 20).

swintlīche

KöblerMhd

swintlīche , Adv. nhd. gewaltig, stark, heftig, leidenschaftlich, ungestüm, gefährlich, schnell, geschwind Vw.: s. ge- Hw.: s. *schwindelīch…

swintlīk

KöblerMnd

swintlīk , Adv. Vw.: s. swintlīke*

swintlīke

KöblerMnd

swintlīke , Adv. nhd. sehr E.: s. swintlīk, swinde (2), līke L.: MndHwb 3, 734 (swintlīk) Son.: örtlich beschränkt

Swinton

Meyers

swin·ton

Swinton (spr. ßwinnt'n), Stadt im Westbezirk von Yorkshire (England), 8 km nordöstlich von Rotherham, hat Glashütten, Töpfereien, Eisenindus…

Swinton mit Pendlebury

Meyers

Swinton mit Pendlebury (spr. péndelbörĭ), Stadt in Lancashire (England), 6 km nordwestlich von Manchester, mit Baumwollmanufaktur, Ziegeleie…

Swintrecker

MeckWB

swint·recker

Wossidia Swintrecker m. 1. jem., der die zum Verkauf kommenden Schweine beaufsichtigt und zum Käufer befördert; als Gewerbe erwähnt 1810: 'A…

Swintrin

MeckWB

swin·trin

Wossidia Swintrin f. wie Swindiern Schw Schwerin@Stralendorf Stral .

swîntroc

Lexer

swin·troc

swîn-troc stm. schweintrog, ara Dfg. 44 b . Erf. w. 2,14.

Swintrogg

MeckWB

Wossidia Swintrogg m. Schweinetrog 1. wie Swienstrogg 1: aqualiculus 'ein Swynetroch' Chytr. (1585) 62; Swintrogg allgem.; Rdaa.: ut 'n Swin…

swintsucht

KöblerMnd

swint·sucht

swintsucht , F. nhd. Schwindsucht, Auszehrung, Tuberkulose Hw.: s. swintsǖke; vgl. mhd. swintsuht E.: s. swinden, sucht (2) W.: s. nhd. Schw…

swintsü̂ke

MNWB

swint·sueke

° swintsü̂ke , f. : Auszehrung, Schwindsucht, (wohl:) Lungentuberkulose, dat is de s. des afnēmendes (Garde der Suntheit 1492 k 2 ∨ ).

swintsuht

Lexer

swint·suht

swint-suht stf. schwindsucht, sincopis, tabes Dfg. 536 a . 571 b . ethica Voc. 1482. vgl. swînsuht.

‑swint als Zweitglied (6 von 6)

middāgeswint

KöblerMnd

middāgeswint , M. nhd. Südwind ÜG.: lat. auster? Hw.: middachwint E.: s. middach, wint (1) W.: s. nhd. Mittagswind, M., Mittagswind, DW 12, …

ȫverswint

KöblerMnd

ȫverswint , Adj. Vw.: s. ȫverswinde (1) L.: MndHwb 2, 1321 (ȫverswint)

Ableitungen von swint (2 von 2)

geswint

KöblerMnd

geswint , Adj. Vw.: s. geswinde (1)

geswintlich

KöblerMhd

geswintlich , Adj. Vw.: s. geswindelich