Aggregat · alle Wörterbücher

swing

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Swing m.

Swing m. Stil des Jazz, der den harten Grundrhythmus mit melodisch rhythmischem Vorwärtsdrängen und insofern afroamerikanische mit europäischer Musizierweise verbindet (20er Jahre 20. Jh.); dann auch in der Wirtschaftsterminologie ‘Kreditspielraum’ (im bilateralen Außenhandel). Beiden Bedeutungen liegt engl. swing ‘das Schwingen, Schaukeln, Schwung, Rhythmus’ zugrunde, zu engl. to swing ‘hin und her schwingen, baumeln’ (s. schwingen). – swingen Vb. ‘Swingstil aufweisen, Swing spielen’.

MeckWB Dial.

Swing'

Wossidia Swing' (stimmloser Anlaut öfter in ts übergehend) f. Schwinge 1. Gerät zum Schwingen a. Brett von etwa 35 cm Länge und 10 cm Breite mit Handgriff, das an beiden Längskante…

WWB Dial.

Swing m.

Swing m. Hebebaum am Ziehbrunnen ( Kr. Detmold Det Is).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Swingm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Swing m. Stil des Jazz, der den harten Grundrhythmus mit melodisch rhythmischem Vorwärtsdrängen und insofern afroamerika…
modern

Dialekt
Swing'
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wossidia Swing' (stimmloser Anlaut öfter in ts übergehend) f. Schwinge 1. Gerät zum Schwingen a. Brett von etwa 35 cm Lä…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Swing Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Swing' MeckWB
Swing WWB
Swinger MeckWB
Zwing'2 MeckWB
Flaß MeckWB
Geldswing' MeckWB
Klapp MeckWB
Scherbrett MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swing

76 Bildungen · 58 Erstglied · 5 Zweitglied · 13 Ableitungen

swing‑ als Erstglied (30 von 58)

swîngadem

LexerN

swing·adem

swîn-gadem stn. schweinstall. sie hânt ir sw. under dem barn Ammenh. V. 2,465.

swingan

KöblerAe

swin·gan

swingan , st. V. (3a) nhd. schlagen, geißeln, sich schwingen ÜG.: lat. exalapare Gl, ferire, flagellare Gl, (verber) Vw.: s. ā-, be-, ge- Hw…

Swing'blatt

MeckWB

swing·blatt

Wossidia Swing'blatt n. wie das Vor. 1 a Ha; Sta Stargard@Dolgen Dolg . Me. 4, 1014.

Swing'block

MeckWB

swing·block

Wossidia Swing'block m. 1. Gestell, auf dem das Swingen des Flachses mit der Swing' ( s. d. 1 a) vorgenommen wurde: he (Flachs) ward swungen…

swingboge

Lexer

swing·boge

swing-boge s. swiboge.

swingbret

KöblerMhd

swing·bret

swingbret , st. M. Vw.: s. swingebret

Swing'brett

MeckWB

swing·brett

Wossidia Swing'brett n. 1. wie Swing' 1 a Ma; Pa Parchim@Herzberg Herzb ; Schö Schönberg@Duvennest Duv , GSchwans, Quaal, Quest; Sta Stargar…

Swing'buck

MeckWB

swing·buck

Wossidia Swing'buck m. 1. wie Swing'block 1 Lu; Gü Güstrow@Strenz Strenz ; Ha @ Moor ; Lu Ludwigslust@Dömitz Döm ; Ma Malchin@Lelkendorf Lel…

swingeblok

KöblerMnd

swinge·blok

swingeblok , M. nhd. Schwingblock, Gestell zur Befestigung des zu schwingenden Flachses, Brett auf dem Flachsstängel (Flachsstengel) oder Ha…

Swingebred

WWB

swinge·bred

Swinge-bred n. [verstr.] 1.1. Gestell, über das der gebrochene Flachs gehängt und auf dem dieser mit dem handbreiten Swinge-bred (Bed. 1.2) …

swingebrët

Lexer

swinge·bret

swinge-brët , swing-brët stn. cifraculum Dfg. 118 b , n. gl. 89 b .

Swingehēde

WWB

swinge·hede

Swinge-hēde [ Kr. Warendorf Wdf Kr. Soest Sos Isl] grobes Werg, das beim Flachsschwingen abfällt (vor allem für Sackleinwand verwendet); Abf…

swingel

KöblerAe

swin·gel

swingel , st. F. (jō) nhd. Peitsche, Geißel, Rute, Stab, Schlag, Streich, Plage ÜG.: lat. tormentum, verber, verberator Hw.: s. swinge, swin…

Swingel1

MeckWB

Wossidia Swingel 1 m. wie Swing' 1 a Sta Stargard@Usadel Usad . — Me. 4, 1014.

Swingel2

MeckWB

Wossidia Swingel 2 m. s. MeckWB Swengel .

swingelblok

KöblerMnd

swingel·blok

swingelblok , M. nhd. Schwingblock, Gestell zur Befestigung des zu schwingenden Flachses, Brett auf dem Flachsstängel (Flachsstengel) oder H…

swingelbret

KöblerMnd

swingel·bret

swingelbret , N. nhd. Brett mit dem die holzigen Anteile der Flachsstängel (Flachsstengel) oder Hanfstängel (Hanfstengel) herausgeschlagen w…

Swingeld

MeckWB

swin·geld

Wossidia Swingeld nur a. Spr. Swine- n. wie Swinbäd': 'swyne gelt' ( Pa Parchim@Stolpe Stolpe 1472) C. Cordsh. Neust. 85; 'des pastors besol…

Swingelheid'

MeckWB

swingel·heid

Wossidia Swingelheid' -heed' f. Werg, die beim Schwingen des Flachses abfallende grobe Faser allgem.; zu unterscheiden von Schäwel- und Finh…

swingelheiden

MeckWB

swingel·heiden

Wossidia swingelheiden aus Swingelheid' hergestellt, vgl. das Vor. ; Rdaa. über märchenhafte Kleidungsstücke, die angeblich dem Frigenwarwer…

Swingelheid'spinnrad

MeckWB

swingelheid·spinnrad

Wossidia Swingelheid'spinnrad n. zum Spinnen von Swingelheid' eingerichtetes Spinnrad Lu Ludwigslust@Leussow Leuss .

Swingelkiern

MeckWB

Wossidia Swingelkiern erfundener PN. im Hausstandsreim: Swingelkiern Heit min Diern Wa.

Swingelklaats

MeckWB

Wossidia Swingelklaats f., m. Fest, das in den Tagen des Flachsschwingens, meist nach dessen Abschluß, gefeiert wurde Gü Güstrow@Bützow Bütz…

swingelle

KöblerAe

swing·elle

swingelle , sw. F. (n) nhd. Peitsche, Geißel, Stab, Schlag, Streich, Plage Hw.: s. swinge, swingel E.: s. swinge L.: Hh 338

Swingels

MeckWB

swing·els

Wossidia Swingels n. wie Swingelheid': sei haug'ten mit dei Swing' gegen den Flaß, dat dat Swingels rutfallen ded' Wa Waren@Penzlin Penzl .

Swingelschäw

MeckWB

swingel·schaew

Wossidia Swingelschäw f. wie Swingelheid' Wi Wismar@Neukloster NKlost .

swîngëlt

Lexer

swin·gelt

swîn-gëlt stn. schweinzins Heum. 259. Np. 16. Gr.w. 1,261. 3,538. vgl. swîngülte, swînphenninc.

Swingemets

WWB

Swinge-mets n. Schwingmesser, mit dem von dem über das→ WWB Swinge-bred gehängten Flachs die letz ten→ WWB Schiᵉwe n abgeschlagen werden ( K…

Swingemüᵉlene

WWB

swinge·mueelene

Swinge-müᵉlene f. Wannemühle ( Kr. Beckum Bek Al).

swingen

Pfeifer_etym

swin·gen

Swing m. Stil des Jazz, der den harten Grundrhythmus mit melodisch rhythmischem Vorwärtsdrängen und insofern afroamerikanische mit europäisc…

‑swing als Zweitglied (5 von 5)

Dreihswing'

MeckWB

dreih·swing

Wossidia Dreihswing' f. die mit einer Kurbel versehene Schwingmaschine zur Flachsbearbeitung Ha Hagenow@Besitz Bes .

Fuscherswing'

MeckWB

fuscher·swing

Wossidia Fuscherswing' f. wie Fuscher 2 Ro Rostock@Reddelich Redd .

Geldswing'

MeckWB

geld·swing

Wossidia Geldswing' f. geflochtener Geldbehälter wie er früher in Haushalten, bes. aber in Kaufläden gebräuchlich war: Derb. 1, 141.

geswing

KöblerAe

geswing , st. N. (a) nhd. Wogen (N.), Fluten (N.), Schwellen (N.) E.: s. ge-, *swing L.: Hh 338

Handswing'

MeckWB

hand·swing

Wossidia Handswing' f. Gerät zum Schwingen des Flachses, s. MeckWB Flaß (2, 958) ; ein an beiden Seiten angeschärftes Brett aus Buchsbaumhol…

swing

swing‑ als Erstglied (30 von 58)

‑swing als Zweitglied (5 von 5)

Ableitungen von swing (13 von 13)