lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Swingeld

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Swingeld n.

Bd. 6, Sp. 1225
Wossidia Swingeld nur a. Spr. Swine- n. wie Swinbäd': 'swyne gelt' (PaParchim@StolpeStolpe 1472) C. Cordsh. Neust. 85; 'des pastors besoldunge aus Stolpe: an gelde 3 M schweinegeld' (1567) 149; '4 ß schweinegelt' (1568) 222; gezahlt an Stelle des Snidelswins, vgl. '4 ß vors schwein' und 'schneidelschweingelt' ebda.
295 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Swingeldn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Swingeld nur a. Spr. Swine- n. wie Swinbäd': 'swyne gelt' ( Pa Stolpe 1472) C. Cordsh. Neust. 85; 'des pastors besoldung…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swingeld

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von swingeld 2 Komponenten

swin+geld

swingeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑swingeld als Zweitglied (1 von 1)

Snidelswingeld

MeckWBN

snidelswin·geld

Wossidia Snidelswingeld n. a. Spr. Geldabgabe statt des Snidelswins: 'schneidelschweingelt 4 fl von 18 koetern' (1568) C. Cordsh. Neust. 181…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „swingeld". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swingeld/meckwb?formid=S12492
MLA
Cotta, Marcel. „swingeld". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swingeld/meckwb?formid=S12492. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „swingeld". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swingeld/meckwb?formid=S12492.
BibTeX
@misc{lautwandel_swingeld_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swingeld"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swingeld/meckwb?formid=S12492},
  urldate      = {2026-05-20},
}