Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
erswinge stv.
erswinge stv.
1. setze schwingend in bewegung, schwinge in die höhe.
a. der rabe sîn gevidere erswanc Osw. 721. 645. welch meit dâ hinden blîbet, die wirfe ich dâ nider unde erswinge ir ir gevider altd. schausp. 2,601. — mit slegen er die arme erswanc Parz. 207,15. mit kunst si de arme erswungen das. 742,11. die werden irswungen dâ ir hant Ludw. kreuzf. 6197. diu swert wurden erswungen von den scheiden krone 146. a.
b. reflexiv. sô der vogel sich erswinget krone 99. b. diu geistlîche werlt, dâ sich die lûtern geiste inne erswingen myst. 324,20. du solt dich erswingen über dich selber das. 2,8, 2. — sîn senedeʒ ouge sich erswanc an der vil klâren dicke troj. s. 95. c. ein flamme sich dâ von erswanc krone 236. b. als sich von im daʒ mêre (= mære) erswanc Pass. 303,3.
2. strenge durch schwingen übermässig an. den wârn die lide erswungen Parz. 691,28. im wârn diu lit erswungen. er was von dem strîte worden müed und âne kraft Mel. 5201.
3. schwinge weg, schüttele ab. daʒ ros hete sölhen ganc, daʒ er daʒ tou niht erswanc abstreifte Lanz. 7106.
4. erreiche, erwerbe mich schwingend, erringe. daʒ si icht konden machen sich mit vluge an hôhen sweim und den edelen honicseim ûf dem gebirge erswingen Pass. K. 438,15. ime wart zu lône Esyonâ die schône, die het er wol erswungen Albr. 24,120.
1. setze schwingend in bewegung, schwinge in die höhe.
a. der rabe sîn gevidere erswanc Osw. 721. 645. welch meit dâ hinden blîbet, die wirfe ich dâ nider unde erswinge ir ir gevider altd. schausp. 2,601. — mit slegen er die arme erswanc Parz. 207,15. mit kunst si de arme erswungen das. 742,11. die werden irswungen dâ ir hant Ludw. kreuzf. 6197. diu swert wurden erswungen von den scheiden krone 146. a.
b. reflexiv. sô der vogel sich erswinget krone 99. b. diu geistlîche werlt, dâ sich die lûtern geiste inne erswingen myst. 324,20. du solt dich erswingen über dich selber das. 2,8, 2. — sîn senedeʒ ouge sich erswanc an der vil klâren dicke troj. s. 95. c. ein flamme sich dâ von erswanc krone 236. b. als sich von im daʒ mêre (= mære) erswanc Pass. 303,3.
2. strenge durch schwingen übermässig an. den wârn die lide erswungen Parz. 691,28. im wârn diu lit erswungen. er was von dem strîte worden müed und âne kraft Mel. 5201.
3. schwinge weg, schüttele ab. daʒ ros hete sölhen ganc, daʒ er daʒ tou niht erswanc abstreifte Lanz. 7106.
4. erreiche, erwerbe mich schwingend, erringe. daʒ si icht konden machen sich mit vluge an hôhen sweim und den edelen honicseim ûf dem gebirge erswingen Pass. K. 438,15. ime wart zu lône Esyonâ die schône, die het er wol erswungen Albr. 24,120.