lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sülwe

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

sülwe

Bd. 5, Sp. 676
sülwe ‘der-, die-, dasselbe’→ selwe.
37 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sülweswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    sülwe swv. s. v. a. sül.

  2. modern
    Dialekt
    sülwe

    Westfälisches Wb.

    sülwe ‘der-, die-, dasselbe’→ selwe .

Verweisungsnetz

20 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suelwe

44 Bildungen · 43 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von suelwe

suelwern + -e

suelwe leitet sich vom Lemma suelwern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

suelwe‑ als Erstglied (30 von 43)

Sülwerbarg

MeckWB

suelwer·barg

Sülwerbarg m. Silberberg, -grube: argenti fodina 'slvergrove, slverberch' Chytr. 76; PN.: 'Hans Sulverbargh' F. Eng. Kaiserb. 228; mod. hä…

Sülwerberner

MeckWB

suelwer·berner

Sülwerberner m. a. Spr. jem., der Silber einschmilzt: 'nemend, he sy munther, goldsmyd, sulverberner' (1381) UB. 20, 30.

Sülwerbeslagg

MeckWB

Sülwerbeslagg m. silberner Bandbesatz: wenn se Truer hadden, drögen se Sülwerbeslagg Schö DRatz .

Sülwerblank

MeckWB

suelwer·blank

Sülwerblank n. Silberfarbe: de Seiß (in der Erntekrone, aus Holz) wir mit Sülwerblank ansträken Ma Sat ; Uklei ( s. Ükelei ) würd' zentnerwi…

Sülwerblatt

MeckWB

suelwer·blatt

Sülwerblatt n. Silberblatt: Sülwerbläder würden upt Gesangbauk leggt, wenn sei tau Kirch güngen Ro Carl ; Gänsefingerkraut, potentilla anser…

Sülwerdütten

MeckWB

suelwer·duetten

Sülwerdütten n. ä. Spr. Silbermünze im Werte von drei Schilling: '18 Silberdütten — 1 Tlr. 6ß' (1761) Horn Selmsd. 2, 53; '3 Tlr. silber düt…

Sülwerflidder

MeckWB

Sülwerflidder m. wie -beslagg: auf den Brusttüchern im Fürstentum Ratzeburg war Sülwerflidder Schö.

Sülwerglätt

MeckWB

suelwer·glaett

Sülwerglätt f. 1. a. Spr. kristallinisches Bleioxid, das bei der Silbergewinnung entsteht: lithargyrium, argenti spuma 'Slverglete' Chytr. …

Sülwergroschen

MeckWB

suelwer·groschen

Sülwergroschen m. a. Spr. Silbergroschen: 'den glden vor ein und zwantzig Silbergroschen, den groschen zu zwOelff Meichnischen pfenningen g…

Sülwerkäwer

MeckWB

suelwer·kaewer

Sülwerkäwer m. Leuchtkäfer, lampyris splendidula und noctiluca: dat gifft sonn' Sülwerkäwer, dei krabbelt in 'n Busch, dat is oft, as wenn d…

Sülwerknecht

MeckWB

suelwer·knecht

Sülwerknecht m. a. Spr. Silberdiener: argentarius 'ein Wesseler, item Slverknecht' Chytr. 76.

Sülwerkoken

MeckWB

suelwer·koken

Sülwerkoken m. a. Spr. Silberplatte, -barren: argentum pastillatum 'slverkoken' Chytr. 75; 'se (Kriegsleute) willen Slverkoken, Kronen und…

Sülwerling

MeckWB

suelwer·ling

Sülwerling m. silberne Münze: 300 Silberlinge hat Gälknœker einem armen Tagelöhner geschenkt (1923) Ro Gres ; Sülwerling Spottname für Knöpf…

Sülwermadera

MeckWB

suelwer·madera

Sülwermadera (erste und vorletzte Silbe betont) m. scherzhaft für Schnaps: 'n Sülwermadera Wi.

Sülwermul

MeckWB

suelwer·mul

Sülwermul n. Silbermaul; vom Prahler: dei ritt sin Sülwermul grot apen Wa KLuk .

Sülwerpand

MeckWB

suelwer·pand

Sülwerpand n. a. Spr. als Pfand gesetztes Silber: 'sulverpande' (1402) Jb. 91, 209.

Sülwerpennig

MeckWB

Sülwerpennig m. a. Spr. Silberpfennig: 'sos unde twinthich mark teyn scillinghe unde achte pennighe Lubiscer sulverpennighe' (1361) UB. 15, …

Sülwerschum

MeckWB

suelwer·schum

Sülwerschum m. a. Spr. wie -glätt 1: scoria argenti 'Slverschum' Chytr. 80; 'zulver schum' Rost. Arzn. 54 a .

Sülwerschuß

MeckWB

suelwer·schuss

Sülwerschuß m. halbhd. Kugel aus Silber: de Eddelmann lad't 'n Sülwerschuß, um eine Hexe zu treffen Wa.

Ableitungen von suelwe (1 von 1)

besülwe

BMZ

besülwe , besulwe swv. s. v. a. besül. besulwet ligen Jerosch. 150. a. Pass. 191,88. dar abe spranch daʒ blût ûf mîne wât daʒ si mir gar bes…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „suelwe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/suelwe/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „suelwe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/suelwe/wwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „suelwe". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/suelwe/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_suelwe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„suelwe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/suelwe/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}