lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

substanz

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
15

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Substanz

Substanz, Substantie, f.

I Wesen, Wesenskern, Kerngehalt (einer Sache, Angelegenheit oä.)
  • das die substanci und materie des briefes ... nuͥt verendert noch miswendet werden sol
    1397/98 SaanenLschStat. 24 Faksimile
  • want hij en derf alsdan niet onderhouden die dingen die van der substancien des gerichts zijn, als zijn de oblacie van den libelle, die litiscontestacie [...]
    1496 CoutBrab. II 2 S. 143 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 143
  • wann ... under denselben zeugen ainer die gantz substantz ... war sein sagte und die andern zeugen ... nit die gantz substantz sagten, so dann der ain gezeug, der also die substantz sagte, ain erbere, geleumbte und redliche person ... so mag ... dem fürsteller der aid ["juramentum decisorium"] ... auferlegt werden
    1521 WindsheimRef. 56
  • inn gleychnuß die jhenen so instrument brieff, vnnd der gleychen gefarlicher meynung an orten do die substantz beruͤrt rodiren, außthun, oder inn andere meynung boͤßlich verendern, sein obberuͤrter massen zu straffen
    1539 HennebLO. VIII 7, 3 § 2 Volltext (und Faksimile)
  • ein notarius mag sein prothocoll ... in den stuͤcken, welche die selbstendigkeit vnd substantien des contracts oder handel angehen ... nicht ausbreiten, sondern mus es darinne vnuerendert bleiben lassen
    1541 König,Proz. 212r Volltext (und Faksimile)
  • wo im letsten geding oder pact die substantz des ersten contracts gar vernewert oder verendert wirt
    1550 Gobler,Rsp. 26v Volltext (und Faksimile)
  • das der handel vnd die gantze substantz der kundtschafft darauff stande, dz sie beeydigt werden, dann da sie nit beeydigt ... gelte jre sagen im rechten nichts
    1561 Meurer,Billigkeit 34v Volltext (und Faksimile)
  • dann in denselben dingen, offt gefaͤhrlich vnd nachthayl der jhenen, die gegen oder mit in contrahiert vnd gehandelt haben, der geschicht etwas entzogen, oder zůgesetzt wirdt, daß den synn vnd substantz aͤndert
    1576 Lettscher 9r Volltext (und Faksimile)
  • gleychwol mag der klaͤger seine klag vor oder nach befestigung deß kriegs ... erleutern, doch vnverruckt vnd vnverwandelt derselben substantz
    FrankfRef. 1578 I 17 § 6 Volltext (und Faksimile)
II Hauptsache, (Kern-)Bestand (einer Sache)
  • es ist offenbars rechten, daß der nießbrauch oder leibzucht inn jeden vnnd allerley guͤteren gemachet kan werden, alleyn die außgenommen, welche durch den brauch vergehen, dieweil des gůts substantz da nicht gantz noch vnuerletzet bleibet
    Gobler,Inst. 1552 Bl. 40r Volltext (und Faksimile)
  • was die verjährung der theilungs-klagen anlanget, so kann alsdenn nach verlauf von 30 jahren auf die theilung der substanz weiter nicht geklaget werden, wenn derjenige, der das gut unter sich hat, solches die zeit hindurch als sein allein eigen ... besessen hat
    1772 Pufendorf,HannovLREntw. Tit. 51 § 8
III Stoff, Materie, Material; Gegenstand
  • maer het zyn drie manieren van venyne ... deerste dat quaet es in hemzelven, maer alst gheminghelt es met anderen substancien, zo eist goet ende medecinael ... ende tderde dat malicieuselic ghemaect es om vergheven
    1515/16 Wielant,InstrCrim. 195 Volltext
  • so auch der bestender oder schuldner an seiner eingefuͤrten oder eingestelten hab, durch den verleiher oder schultherrn verhindert würde, mag in obbeschribner form gegen dem verleiher oder schultherrn mit endrung der substantze nach gestalt der sach, klag fürnemen, so er die erschienen zinß bezalet
    1536 Gobler,GerProz. 88v Volltext (und Faksimile)
  • allen landeseinwohnern, insonderheit aber allen kraͤmern, materialisten und pferdeaͤrzten wird bey einer geldbuße von funfzig thalern ... verboten, giftartige substanzen ... zu verkaufen
    1802 v.Berg,PolR. I 314 Faksimile
IV Beschaffenheit
  • vernichten ist der kauff, wo wir irren an der substantz des corpus oder matery, als der für goldt bley, für bley sylber, ... essig für wein setzt
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 74r Faksimile
  • es ist aber der entlehner die bezahlung deß entlehneten gelts, wein, traid etc. in gleicher substanz, menge und güete, wie er es empfangen, zu laisten schuldig
    1654 NÖLO. II 02 § 02
  • ein iegliche landstrasse soll haben zu recht in die weite 8te fueß ... und nachdem diese viæ regiæ den koͤnig- und fuͤrstl. regalien annumeriret, auch deshalb von denen reisenden die gabel, mauth oder zoͤlle eingehoben ... werden, so ist ... die landes-obrigkeit schuldig, die substanze solcherwegen zu erhalten
    1697 Hahn,ErbmeierR. 665
  • es soll auch die bezahlung mit gleichem ding, wie das gelihene, beides an der substanz und güte, beschaffen gewesen, beschehen. an der substanz, gelt mit gelt, wein mit wein, korn mit korn und nicht eins fürs andere
    1719 BaselRQ. I 2 S. 834 Faksimile
V Gesamtheit von Hab und Gut; Vermögen
  • welche ... vnwirdig seind jrer eltern guͤter oder substantz zugeniessen
    1550 Gobler,Rsp. 37v Volltext (und Faksimile)
  • wen he sick midt aller siner substans umme sine kledinge und fodinge, schutz und bescherminge under eines andern gewalt gifft
    1595 Ekenberger,Eluc. 51
  • sin landtgüder hefft men summert up 600 demet kleylandt und mohrlandt tho hope, so up 50000 ℔ geschattet. demna were de gantze substantz J.H. nagelathene guder aver de 60000 ℔ werth gewesen
    1600 QSchleswHolst. V 278
  • im fall ... da die gantze oder mehreste substantz und vermoͤgen des abgestorbenen in der fahrnus bestuͤnde ... so hat e.e. raht ihm dispensation nach aller billig- und gleichheit, damit den kindern ihr vaͤtter- oder muͤtterlich erbgerechtigkeit nicht so gar entzogen ... werde, in dem offterwehnten in anno 1526 außgegangen statut erpreßlich außtruͤcklich vorbehalten
    1660 LandauErbr. 879 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    substanzst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    substanz , st. F. nhd. Substanz Q.: GrBrev (2. Hälfte 15. Jh.) I.: Lw. lat. substantia E.: s. substanzje; s. lat. substa…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Substánz

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Substánz , plur. die -en, aus dem Lateinischen Substantia, 1. Als ein Abstractum und ohne Plural, das Wesen eines Di…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Substanz

    Goethe-Wörterbuch

    Substanz [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Substanz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Substanz (vom lat. substare , Stand halten, beharren), ist zunächst soviel als Substrat und bezeichnet das Beharrliche u…

  5. modern
    Dialekt
    Substanz

    Schweizerisches Idiotikon

    Substanz Band 7, Spalte 94 Substanz 7,94

  6. Spezial
    Substanzf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Substanz , f субстанция , ж [Gehalt]

Verweisungsnetz

40 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 25 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit substanz

22 Bildungen · 10 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von substanz 2 Komponenten

sub+stanz

substanz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

substanz‑ als Erstglied (10 von 10)

Substanzausdruck

FiloSlov

substanz·ausdruck

Substanzausdruck , m существительное , ср , вещественное → FiloSlov Stoffname, m → FiloSlov Kontinuativum, n

Substanzdefekt

DRW

substanz·defekt

Substanzdefekt, m. Lücke, Fehlbetrag im (rechnungsmäßigen) Sollbestand einer Substanz (V) vermöge des ... wegen der cöthischen substanz-defe…

Substanzgeld

DRW

substanz·geld

Substanzgeld, n. Geldvermögen bdv.: Kapitalvermögen ym umb solche stück zu einem zyll geben LXI gl. und auch yn solichem hußlin verbuwet XXI…

substanzial

DWB

substanzial , substanzialisch , adj. , lat. substantialis entsprechende ableitungen im philosophischen sinne von substanz (1). im 16./17. jh…

substanziell

DWB

substanziell , adj. das substanzial als lehnwort aus frz. substantiel entsprechende wort: substantiel Sperander (1727) 697 b . im philosophi…

substanzje

Lexer

substanzje , substanz swstf. BMZ substantia Dfg. 561 c , n. gl. 353 a . Myst. Frl. von der substancjen des vatirs vor der zeit geborn und vo…

substanzlich

DWB

substanz·lich

substanzlich , substenzlich , adj. , die älteste im deutschen gebräuchliche ableitung von substanz seit dem 14. jh., bis ins 18. jh. üblich,…

substanzlos

RDWB1

substanz·los

substanzlos нематериальный пустой, беспредметный Die Formeln des Leugnens sind immer dieselben: substanzlos, Gerüchte, fehlerhaft bis zur to…

substanzlīchen

KöblerMhd

substanz·līchen

substanzlīchen , Adv. nhd. wesenhaft ÜG.: lat. (per se) STheol, substantialiter STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB substanzlīchen) I.: Lüs. l…

substanz als Zweitglied (12 von 12)

Bausubstanz

LDWB2

bau·substanz

Bau|sub|stanz f. (-,-en) sostanza architetonica f. ▬ erhaltenswerte Bausubstanz sostanza architetonica che mirita da gní mantignida.

Erdsubstanz

GWB

erd·substanz

* Erdsubstanz Eisen, das überwiegende in den Erd Substanzen Gespr(Gr5,656) Sophie Schardt 2.10.05 Armin Giese A. G.

grundsubstanz

DWB

grund·substanz

-substanz : der v. nimmt die vitriolesäure als die einzige von natur wesentliche gr. an allg. dtsche bibl. anh. 1-12, 300; neben personalem …

Holzsubstanz

GWB

holz·substanz

* Holzsubstanz [ Erklärungsversuch für nach Blitzschlag aufgefundene kugelförmige Gebilde ] daß die Welle [ der Windmühle ] vom Blitz getrof…

seelensubstanz

DWB

seelen·substanz

seelensubstanz , f. : die schnurrige und widerwärtige seite des spukes trat zurück vor der ahnung der endlosen unruhe einer seelensubstanz, …

trockensubstanz

DWB

trocken·substanz

-substanz , f. , in ähnlichem sinne wie trockengehalt ( s. d. ): dieselben ( pflanzen ) bestehen aus einem bestimmten quantum trockensubstan…

zahnsubstanz

DWB

zahn·substanz

zahnsubstanz , f. , was zahnmasse: die eigentliche zahnsubstanz, sogenannte knochensubstanz (substantia ossea dentis) ist viel härter und di…

zwischensubstanz

DWB

zwischen·substanz

-substanz : die zwischensubstanz verbindet die getrennten und verrückten fragmente vollkommen Sömmerring menschl. körper (1839) 2, 104 vorr.…