Eintrag · Rheinisches Wb.
Stummel
Stummel, Stümmel das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk -im- [Hunsr -ī-, Goar-Gondershsn -ē- Sg. u. Pl.]; Mosfrk -e- [in Trier, Bernk, Zell, Koch, Kobl, May auch -u-, –o-], Pl. -əln, -ələ; Siegld, OAltk -o-, Pl. -əln; Rip -ø- u. -o- [Aach -u-], Pl. -ələ; Berg meist -o-, –u- [Gummb auch -y-], Pl. -əln; Eup, WSelfk -u-, Pl. -ələ; SNfrk -o-, Pl. -ələ u. -əlts; Klevld -ø- [Rees, Ruhr auch -u-], Pl. -əlts; Demin. -iməlχə(n), –øməltšə, –əlkə, –əltjə m.: 1. sachl. a. Stumpf, z. B. Arm-, Bein-, Zahnst.; noch stehender Stumpf eines Baumes; unteres Ende des Strohhalms, Bom-, Strühst. (u. Stump, das sonst allein herrscht) Rip, Nfrk, May, Kobl. — b. ein kurzes Stück, z. B. ene St. Wuərsch; ech han kene St. Brut em Hus ebd.; Schwänzchen des Schweines MülhRh-Overath; kurze, dicke Wurst Jül; Stumpfnase Wippf-NBrochhgn. — c. kl. Restchen; en St. en de Pifen (Tabakspfeife) rip. Sol; Zigarren-, Zigarettenrest; verächtl. scherzh. Zigarre Mosfrk, Allg. — d. teilweise gefüllter Sack, der aufrecht steht; ein Topf, der nicht voll Milch wird, wenn sie nach dem Melken in die Dippe gegossen wird; man unterscheidet den Morgens- u. Owendsst.; auch e St. Wein Hunsr., Zell-Trarb (dies in dem Geb. fast die einzige Anwendung, sonst Stump). — E Stimmelchen Massgefäss, ca. 25 Pfd. Kartoffeln fassend Goar. — e. Pl. die rauhen, harten, unten am Stamm sitzenden Teile der Rinde, die beim Schälen der Eichenlohe schwer zu lösen sind. Sie wurden gewöhnlich nachträglich von den Kindern losgebrochen und an den Gerber verkauft, um damit einige Groschen für den Gehansmarkt zu verdienen; in der allg. nhd. Bed. ‘Stummel’ gilt hier Stomp Siegld. — Alte abgebrochene Holzstücke, auch ful St.n, Holtst.n; en Korf (Köz) vol St.n; en dicken St. (Holtst.) alter Wurzelstock eines Baumes, an dem die Wurzeln schon abgefault sind Berg (hier die Hauptbed.), Sieg, MülhRh; Stümmels Pl. Holzabfälle Wermelsk. RA.: De hät St.n en de Küz (Kötze) ist reich Waldbr. — Geköpfte Eiche, Buche od. Weide Eike-, Büke-, Wiəst.s n. Ruhr. RA.: He kick as en Ul (Eule) üt dem St. Ress-Brünen. — f. kurze irdene Pfeife, Mutzpfeife mit etwas abgebrochenem Stiel; ene erde St. (Stemmelche) Saar, Trier, Bernk, Westerw, Rip, Waldbr, Heinsb-Karken. — g. verkrüppelter, nicht vorwärtswachsender Baum Zell. — h. Pl. Teile eines Flosses, aus abgeschnittenen Stücken gebildet Rheinschiff. — i. Pl. Nasenpopel Düss-Stdt. — 2. übertr. persönl. a. verächtl. der St., et Stömmelche kleiner Bengel, Knirps Rip, Nfrk. — b. dass. kosend für kleine Kinder; e lef Stömmelke; e söt St. Nfrk, Rip. — c. verächtl. kurzer, untersetzter Mensch Hunsr, Zell-Trarb. — d. grosse Mannsperson; dat eas emol en St., den wisst (wächst) bes ean de Wolken Merz-Zwalb. — e. verächtl. ene Burest. Bauerntölpel Klev; en Suppst. Säufer Elbf.