lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

STÜR

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

STÜR swv.

Bd. 3, Sp. 715b
STÜR swv.
1. störe, stöbere, stochere. Schmeller 3,656. vgl. stiure, stœre, zende stürn (: spürn) H. zeitschr. 8, 558.
2. stachele, treibe an. sie stürnt die frouwen daʒ sie mit eteswem ringen oder springen oder ze balde loufen oder heben Bert. 31,14. sie storeten zu wô sie mochten Dür. chron. 779.
299 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STÜRswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    STÜR swv. 1. störe, stöbere, stochere. Schmeller 3,656. vgl. stiure, stœre, zende stürn (: spürn) H. zeitschr. 8, 558. 2…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stü̑rf.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +3 Parallelbelege

    ~stü̑r, f. , Widerstand, Widersetzlichkeit . —

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StürDas, v., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ≠ Das Stür , — es, Mz. — e, Stüren , v. ntr . im N. D. das Steuer, steuern.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stuër

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stuër , Lehngut in Mecklenburg-Schwerin, am Plauer See und an der Staatsbahnlinie Ganzlin-Röbel, hat eine evang. Kirche,…

  5. modern
    Dialekt
    Stür

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Stür , Steüer [ʿStír fast allg.; ʿStæìər Ndrröd. ] f. 1. Unterstützung, Leitung des Körpers. Er is t so voll, d ass er s…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stuer

216 Bildungen · 198 Erstglied · 7 Zweitglied · 11 Ableitungen

Ableitung von stuer

stuern + -er

stuer leitet sich vom Lemma stuern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

stuer‑ als Erstglied (30 von 198)

Stürberkarre

RhWB

Stürber-karre -irwərkār Siegld-Afholderb f.: zweirädrige K.

Stürbëttler

ElsWB

stuer·bettler

Stürbëttler [ʿStírpatlər AEckend. Hag. ] m. Steuersammler, bes. für kirchliche Zwecke. Rda. Er halt an, wi e e S. er ist aufdringlich.

stürbling

DWB

stürbling , m. , ' verendetes vieh ', auch sterbling ( s. d. ), zu sterben: stürblinge und was von wilden tiren ist gevangen, sol her nicht …

stürblingsfell

DWB

stuerbling·s·fell

stürblingsfell , n. : was die sturblingsfelle antrifft, behelt der schefer den fumften teil haushaltung in vorwerken 169; stürblingsfell Kli…

Stürbock

RhWB

stuer·bock

Stür-bock Köln-Stdt , Monsch m.: verächtl. eigensinniger, unfreundlicher Mensch.

stü̂rbōrt

MNWB

stuer·bort

stü̂rbōrt Steuerbord, die rechte Seite des Schiffes, nur in Anweisungen zur Navigation , (Orientierungspunkt) an s. lâten (lâten liggen, stâ…

stürchel

DWB

stürchel , m. , ' stumpf, strunk ', gleichen stammes wie strauch, in bedeutung und bildung dem ebenfalls zur wurzel * ster ' steif sein ' ge…

stürcheln

DWB

stürcheln , vb. , auch stürgeln, ' stochern ', ds. wie stürlen, kaum lediglich als umgestaltung von diesem zu verstehen; so nur ostpreusz. s…

stürchen

DWB

stuer·chen

stürchen , vb. , ds. wie 2 stürcheln, s. Fischer schwäb. 5, 1929 ; auch stürken, s. Schöpf tirol. 726 .

Stǖrden-Dǖwel

WWB

Stǖr-den-Dǖwel Odermennig (Agrimonia eupatoria) ( Isl Hn).

stürel

Lexer

stürel stn. BMZ werkzeug zum stürn: contus (sturle, storle, störle) Dfg. 148 b . storl Voc. Schr. 579 ;

stüren

DWB

stüren , vb. , ' stützen '; ' steuern ', s. steuern .

stüren I

RhWB

stüren I -ȳ:-, –ȳ·ə.- = stören (s. d.);

stüren II

RhWB

stüren II -ȳ- = steuern, schicken, hinbringen usw. s. steuern.

stüren III

RhWB

stüren III zu mhd. stürn , md. storen ‘stochern’ schw.: 1. -ȳ:-, Part. jəštū(:)rt, etwas st., stützen, z. B. die Karre, den Baum; sich auf e…

stürer

DWB

stürer , m. , ' hetzer, aufrührer ', von 2 stüren, s. Ruckert unterfränk. 178 ; Neubauer Egerländ. 101 ; under in find man keinen stürer, wi…

Stüresel

RhWB

stuer·esel

Stür-esel (s. S.) -īər- Saarl-Berus (abseits); -ȳər- Sieg , Bo ; -- Köln-Stdt n.: verächtl. 1. plumper, ungeschickter, ungestümer, rücksich…

stü̂reshafne

MNWB

+° stü̂reshafne (styreshaffne) Land, Lehnsbesitz , Bezirk des stü̂r(es)man (Jüt. Low ed. Thorsen 227; Ekenberger Elucubr. 20). Vgl. stü̂rman…

stü̂re(s)man

MNWB

stuere·s·man

stü̂re(s)man Befehlshaber einer Schiffsmannschaft für die Kriegsfahrt die er aus seiner stü̂reshafne (s. d.) zu stellen und auszurüsten hatt…

stüressig

RhWB

stuer·essig

stüressig -ȳrəsiχ LRip in Rheinb-Kuchenh Adj.: störrisch, widerspenstig, von Mensch u. Tier.

Stürete

ElsWB

stuer·ete

Stürete [ʿStírətə Hi. ; ʿStírtə Felleri. Su. ] f. Bescheerung am Tag St. Nikolaus (6. Dez.) bezw. am Vorabend Felleri. Su. , oder am Weihnac…

stü̂r(e)wōlt

MNWB

stuere·wolt

stü̂r(e)wōlt , -walt imperativ. Namengebung bes. für Wehrbauten wie Türme, feste Burgen; belegt auch als Name von Kirchensäulen und als Gesc…

Stürgel

WWB

stuer·gel

Stürgel m. [Olp] dumme, unbeholfene, noch nicht erwachsene männl. Person. Wat biss du en Stürgel, wou kunneste deame ouk Gelt daun! ( Olp Dh…

‑stuer als Zweitglied (7 von 7)

gestü̑r

MNWB

gest·uer

gestü̑r , n. , Stütze, Unterstützung, hülpe unde gest.; s. stü̑r.

rîkestü̂r

MNWB

rikes·tuer

° rîkestü̂r , f. : Abgabe an das Reich, Reichssteuer , dê ... dem rö̂mschen rîke ... vȫr Êsense Witmunde und Jêver ... dînen und r. als vȫr …

rüggestü̂r

MNWB

ruegge·stuer

° rüggestü̂r , f. : Rückhalt, Unterstützung, hülpe und r. (Oldendorp R.-Sp. J 2 ∨ ).

Ableitungen von stuer (11 von 11)

bestü̑r

MNWB

+ bestü̑r , n. , Leitung, Lenkung.

Bestǖre

WWB

Be-stǖre n. [Bor] 1. Beherrschung, Ordnung: Dē hept sē wēer in Bestǖer eine sehr zerrissene und wieder in Ordnung gebrachte Hose ( Bor Kr ).…

bestü̑ren

MNWB

bestü̑ren , swv. , 1. steuern, hemmen, Einhalt tun, hindern, abstellen. 2. einrichten, anordnen, lenken, regieren; verrichten; verwahren , s…

erstür

BMZ

erstür swv. durchstöbere. er irsturte alleʒ ir gewant Genes. D. 62, 16. fundgr. 46,13. vgl. irsturjan concutere gl. Schmeller 3,656.

gestü̑r

MNWB

gestü̑r , n. , Stütze, Unterstützung, hülpe unde gest.; s. stü̑r.

Gestǖre

WWB

Ge-stǖre f. Gebaidestǖe Gebäudesteuer ( Dor Wl).

stü̂re

MNWB

~stü̂re, f. , von den reichsfreien Städten jährlich an das Reich zu zahlender Betrag, census imperialis (Lübeck). —

¹unstü̂r(e)

MNWB

1 unstü̂r(e) ( unstuir ), ° unstü̂wer (Schl.-H.-L. Ub. 3, 2), (selten:) ungestü̂r, f. , m. ( Gen. Sg. -es, -s ): 1. innere Unruhe, Bangigkei…

verstür

BMZ

verstür swv. störe, zerstöre. sus wart ir adil dô vorsturt (: geburt) Jerosch. 122. d.

verstüren

MeckWB

verstüren a. Spr. vörstören 1 a. zerstören: 'were ok dat der molen welk vorvelle, vorghinge edder vorstoret worde' (1376) UB. 19, 4; 'dede a…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stuer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stuer/bmz?formid=S07023
MLA
Cotta, Marcel. „stuer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stuer/bmz?formid=S07023. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stuer". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stuer/bmz?formid=S07023.
BibTeX
@misc{lautwandel_stuer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stuer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stuer/bmz?formid=S07023},
  urldate      = {2026-05-18},
}