lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stueer

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Stüer f.

Bd. 6, Sp. 1017

Wossidia Stüer f. Steuer 1. a. Spr. Unterstützung, Hilfe: 'wen etlyke vrame lude nicht to sture gekamen weren' (1526) Jb. 12, 165; 'Godt quam vam Hemmel my tho ster' Schlue 73. 2. mod. Abgabe: ick will de Stüer henbringen Gü Güstrow@Kronskamp Kronsk ; Rdaa.: he (ein bettelnder Handwerksbursche) will de Stüer inhalen Sta Stargard@Sadelkow Sad ; dei (ein Mensch mit großer Nase) möt Stüer gäben Ro Rostock@Börgerende Börg ; wenn du (ein Dummer) för din Dœmlichkeit Stüern betahlen müßt, keemst du von 't Finanzamt gor nich run Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel ; gekoppelt mit Hüer: de Ort (Krähen) g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Stüerf.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Stüer f. Steuer 1. a. Spr. Unterstützung, Hilfe: 'wen etlyke vrame lude nicht to sture gekamen weren' (1526) Jb…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stueer

44 Bildungen · 26 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von stueer 2 Analysen

stuern + -e + -er

stueer leitet sich vom Lemma stuern ab mit Suffixen -e und -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: stuern+-er

stueer‑ als Erstglied (26 von 26)

stüerbor

MeckWB

stueer·bor

Wossidia stüerbor steuerpflichtig; hd.: 'ein steuerbares Stück Vieh' (1801) Instruction ... für den Steuer-Einnehmer (in Ludwigslust) 12.

Stüerbuurd

MeckWB

Wossidia Stüerbuurd n. seem. die rechte Schiffsseite vom Hinterschiff aus gesehen allgem. Mnd. strbort. Br. Wb. 4, 1083; Dä. 471 a ; Me. 4,…

stüᵉren

WWB

stüᵉren V. [ Kr. Beckum Bek Kr. Lippstadt Lst Kr. Iserlohn Isl KSauerl] 1.1. (eilig) laufen, rennen, stürmen. — 1.2. unbeholfen, ständig sto…

stüᵉresk

WWB

stueer·esk

stüᵉresk Adj. [ Kr. Iserlohn Isl Kr. Brilon Bri Alt] 1. ungestüm (Frbg.) ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Lendringsen Ld ). — 2. (von Pferden…

Stüᵉrfüᵉrdat-Sül

WWB

Stüᵉr-füᵉr-dat-Sül m. jmd., der überall anstößt, täppisch, ungelenk ist ( Kr. Soest Sos Sd). ¶ Vgl.→ WWB Stürte-füᵉr-dat-Sül (unter stürten …

stüᵉrig

WWB

stüᵉrig Adj. [verstr.] 1.1. überstürzt ( KkWb ). — 1.2. holprig und stolprig in seinen Bewegungen; grob, ungeschickt; unvorsichtig bei der A…

stüerlos

MeckWB

stueer·los

Wossidia stüerlos ohne Steuer, nicht zu lenken, wild: 'dar mochten alle milden herten schowen jamer ... in der sturlosen gewalt des brekende…

Stüerlüd'

MeckWB

stueer·lued

Wossidia Stüerlüd' Pl. m. Steuerleute; Rda.: de besten Stüerlüd' sünd an Land von dort kann man einem Schiffer leicht gute Ratschläge geben …

Stüermann

MeckWB

stueer·mann

Wossidia Stüermann m. Steuermann, Schiffsoffizier: 'van iowelkeme Deenen, de sin eghene brot it, teyn penninge behalven den stʉreman' (Wi 13…

Stüermannskunst

MeckWB

stueermann·s·kunst

Wossidia Stüermannskunst f. das Wissen eines Steuermannes: ick wull ok noch de Stüermannskunst lihren Dolb. Küst. 157. Dä. 471 a .

stüern1

MeckWB

Wossidia stüern 1 Steuern zahlen: dor stüern dee för ant Amt Ro Rostock@Warnemünde Warn . — Zss.: tausamen-, MeckWB utstüern .

stüern2

MeckWB

Wossidia stüern 2 1. steuern a. ein Schiff lenken allgem.; Sprw.: Gott helpt den Seemann, œwer stüern möt he sülfst kœnen Wo. Sa. ; bildl. u…

Stüeroffzant

MeckWB

Wossidia Stüeroffzant m. Steueroffiziant Sta Stargard@Mirowdorf Mirowd .

Stüerrauder

MeckWB

Wossidia Stüerrauder n. Steuerruder: ansa gubernaculi 'dat bOevenst am Strroder' Chytr. 228; am Fischerkahn, s. Abb. Bd. 4, 32 : Stüerroder…

Stüersch

MeckWB

stueer·sch

Wossidia Stüersch f. Name einer Kuh mit großen Hörnern Ro Rostock@Markgrafenheide Markgr .

Stüerstauhl

MeckWB

stueer·stauhl

Wossidia Stüerstauhl m. Dielen im Achterboot der Jöll: Stüerstohl ( Wi Wismar@Hoben Hob ) Rud. Handb. Boote 125.

Stüerung

MeckWB

stueer·ung

Wossidia MeckWBN Stüerung f. Hinderung: hei hett Stüerung krägen wurde gehindert, etwas zu tun Schw Schwerin@Plate Plate . Zu stüern 2 2.

Stüᵉrwåld

WWB

stueer·wald

Stüᵉr-wåld a) Person, die eilig einherstürmt, drauflos stürzt, die stramm einhergeht. — b) Person, die unbeholfen, unbehutsam zu Werke geht …

stueer als Zweitglied (17 von 17)

Backabenstüer

MeckWB

backaben·stueer

Wossidia Backabenstüer f. wie -interessen: dor is ok all wedder een, dee fördert Backaben- stüer in Sta Stargard@Trollenhagen Troll ; Backab…

Bistüer

MeckWB

Wossidia Bistüer f. Beisteuer, Gebühren, welche die Gesellen in die Amtslade zahlen mußten: Reut. 5, 383.

Ehestüer

MeckWB

ehe·stueer

Wossidia Ehestüer f. ä. Spr. Aussteuer: 'der Mutter Ehestewr' (1572) Sa. Land.-Ges. 1, 36; (1650) Spald. Land. 2, 44; marita pecunia 'Heimst…

Frölenstüer

MeckWB

Wossidia Frölenstüer f. 'Fräuleinsteuer', Abgabe zur Ausstattung einer Prinzessin: 'gleicher gestalt soll und wil die Stadt Rostock ... nach…

Gegenstüer

MeckWB

gegen·stueer

Wossidia Gegenstüer f. a. Spr. Widerstand, Gegenmaßnahme: 'thor gegenstuhr vorhitzen und dwingen' (Ro 1560) Jb. 4, 277. Mnd. gegenstr f.

Heimstüer

MeckWB

heim·stueer

Wossidia Heimstüer f. Aussteuer für junge Eheleute, Mitgift: marita pecunia 'Heimstühr' Chytr. 521.

Konsumtionsstüer

MeckWB

konsumtion·s·stueer

Wossidia Konsumtionsstüer f. Konsumtions-, Verbrauchssteuer: 'Jede Person zahlt an Consumptionssteuer 1 Reichsthlr. 2 ßl. ...; eximiert sind…

Koppstüer

MeckWB

kopp·stueer

Wossidia Koppstüer f. Kopfsteuer, persönliche Steuer: (als jährliche Landeskontribution zahlen) 'die Pensionarien (Pächter) von ihrem Eigent…

Rüggestüer

MeckWB

ruegge·stueer

Wossidia Rüggestüer f. a. Spr. Rückenstütze, Hilfe: 'ane ... gemeyne rggestr ... ghedreven' (Ro um 1530) Nd. Kbl. 19, 44.

Unstüer

MeckWB

Wossidia Unstüer n., f. a. Spr. Unfug, Ungestüm: 'were ok dat we unstur dreve in unser samelinghe' (1334) Schill.-Lübb. 5, 80 b ; 'unsture u…

Utstüer

MeckWB

Wossidia Utstüer f. Aussteuer: Utstür Mi 100 a ; Rdaa.: ein armes Mädchen kann ehr Utstüer in 'n Taschendauk wegdrägen Schw; ein hübsches Mä…

Ableitungen von stueer (1 von 1)

Unstüer

MeckWB

Wossidia Unstüer n., f. a. Spr. Unfug, Ungestüm: 'were ok dat we unstur dreve in unser samelinghe' (1334) Schill.-Lübb. 5, 80 b ; 'unsture u…