lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

backaben

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
5

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Backaben m.

Bd. 1, Sp. 531

Wossidia MeckWBN Backaben m. Backofen; ältere Sprachform 'Backaven' Chytr. 279; wegen Backaw vgl. Aw statt Aben ( s. MeckWB Aben Sp. 21 ), und wegen des vermeintlichen fem. Geschlechts in der Verbindung bi de Backaw Bri. 1, 123 s. Teu. im Nd. Jb. 54, 117. 1. Zur Sache und Geschichte: der Backofen besteht aus einem Boden (dem Hierd ) und einem Gewölbe (der Deck ), beide aus feuerfesten Ziegelsteinen gebaut. In der Decke sind beiderseits der Mitte je 3 Steine ausgespart als Öffnungen der zwischen der Decke und dem äußeren, 50 bis 100 und mehr cm dicken Lehmmantel laufenden Züge. Die Decke legte …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Backabenm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia MeckWBN Backaben m. Backofen; ältere Sprachform 'Backaven' Chytr. 279; wegen Backaw vgl. Aw statt Aben ( s. Mec…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit backaben

19 Bildungen · 17 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von backaben 2 Komponenten

back+aben

backaben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

backaben‑ als Erstglied (17 von 17)

Backabendöscher

MeckWB

backaben·doescher

Wossidia Backabendöscher m. Zwerg, in den Zwergsagen gebrauchte Benennung; übertr. kleiner Mann Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Ha Hagenow@Redefin…

Backabenhund

MeckWB

backaben·hund

Wossidia Backabenhund m. in der Wendung: de Backabenhunn' janken es wird gebrakt Wa @ Bül.

Backabeninteressen

MeckWB

backaben·interessen

Wossidia Backabeninteressen Pl. Backofenzinsen, übertr. von einem Bettler oder reisenden Handwerksburschen, der um Brot bittet: dee fördert …

Backabenleihm

MeckWB

Wossidia Backabenleihm m. Lehm von einem alten Backofen und einer Lehmwand eignet sich zur Verbesserung eines leichten Garten- und Ackerbode…

Backabenlock

MeckWB

backaben·lock

Wossidia Backabenlock n. Öffnung des Backofens: hest 'n Mul as 'n Backabenlock Sta Stargard@Drosedow Dros ; s. MeckWB Backaben 2 b.

Backabenstäd'

MeckWB

Wossidia Backabenstäd' f. Platz, wo früher vier Backöfen gestanden haben (FN.) Lu Ludwigslust@Tewswoos TewsW .

Backabenstot

MeckWB

backaben·stot

Wossidia Backabenstot m.: Backabenstot is nich verbaden entschuldigende Äußerung, wenn der, welcher das Brot mit dem Schüwer in den Ofen sch…

Backabenstüer

MeckWB

backaben·stueer

Wossidia Backabenstüer f. wie -interessen: dor is ok all wedder een, dee fördert Backaben- stüer in Sta Stargard@Trollenhagen Troll ; Backab…

Backabenstüerhaler

MeckWB

Wossidia Backabenstüerhaler m. reisender Handwerksbursche oder Bettler, der um Brot bittet Ma Malchin@Brudersdorf Brud .

‑backaben als Zweitglied (2 von 2)

Butenbackaben

MeckWB

buten·backaben

Wossidia Butenbackaben m. der außerhalb des Hauses gelegene Backofen Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch ; s. MeckWB Backaben .

Riesenbackaben

MeckWB

riesen·backaben

Wossidia Riesenbackaben m. 'Riesenbackofen', Name eines Hünengrabes (1911) Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev .