Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 14 in 10 Wb.
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 15
- Sprachstufen
- 5 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschstückenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
FindeB stücken swv. BMZ BMZ in stücke brechen zerteilen MWVQVZ Myst. sîn schilt ist gestucket gar MWVQVZ Crane 2974. hol…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschstückenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.
stücken , swv. , 1. „partiri, dividere”, in Stücke teilen, zerlegen, zerteilen, (ge)stücket vlê(i)sch als Speise, Hackfl…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschStücken
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Stücken , verb. regul. act. 1. In Stücke theilen, es geschehe auf welche Art es wolle. Er fassete sein Kebsweib, und stü…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektstücken
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege
Wossidia stücken flicken, stücken Mi 88 b ; aus kleinen Stücken zusammensetzen Ro Rostock@Rövershagen Röv . Mnd. stücken…
Verweisungsnetz
27 Knoten, 24 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit stuecken
37 Bildungen · 3 Erstglied · 30 Zweitglied · 4 Ableitungen
stuecken‑ als Erstglied (3 von 3)
stücken II
RhWB
stücken II s. o. bei Stück II.
stückenknall
DWB
stückenknall , m. : der erste ( donner ) geschieht allerdings auf die art eines stückenknalls oder geschützdonners Francisci lufftkreis (168…
stückenkraut
DWB
stückenkraut , n. , geschützpulver: eine kartaunkugel sei noch so schwer, so wird sie doch schneller denn ein pfeil von dem entzündeten stüc…
‑stuecken als Zweitglied (30 von 30)
Únterstücken
Campe
Únterstücken , v. trs ich stückele unter und ich stücke unter, untergestückelt und untergestücket, unterzustückeln und unterzustücken , unte…
Abstücken
Campe
Abstücken , v. trs. in Stücke absondern, in Stücke theilen. Das Abstücken. Die Abstückung.
affrühstücken
MeckWB
Wossidia affrühstücken das Frühstück, den Morgenimbiß beenden: sei hadden grad affrühstückt Ro Rostock@Gresenhorst Gres ; daher auch von jem…
anstücken
DWB
anstücken , annectere, assuere: hier musz noch etwas angestückt werden.
Anteile an Grundstücken
Meyers
Anteile an Grundstücken , s. Meyers Grundbücher .
aufstücken
DWB
aufstücken , assuere, ein stück, einen lappen aufsetzen.
AUSSTÜCKEN
DWB2
DWB2 AUSSTÜCKEN vb. DWB2 s. aussticken. DWB2 Fröhlich
baumstücken
DWB
baumstücken , frondare, putare. Maaler 51 c .
bestücken
DWB
bestücken , 1) was bestückeln. 2) ein schif mit stücken ( mit geschütz, kanonen ) besetzen.
durchstücken
DWB2
durchstücken vb. mit etwas durchsetzen; im part. prät.: u1340 minneburg 1755 DTM. 1769 Herder 3,391 S. 1
einstücken
DWB
einstücken , assuere, stücke einfügen: ein stück zeug einstücken, pleonastisch.
erstücken
DWB
erstücken für ersticken, nach häufiger vermengung des i mit dem ü: ist sein feuer anhaltend genug, dasz es unter den schwierigkeiten des rei…
früehstücken
ElsWB
PfWB RhWB früe h stücke n frühstücken, d. h. den Morgenkaffee einnehmen Str. K. Z.
frühestücken
DWB
frühestücken , im 18. jh. und heute kürzer frühstücken ( s. d. ). den folgenden morgen erwachte ich nicht ehender, als ungefähr umb acht uhr…
frühstücken
DWB
frühstücken , 1 1) intransitiv, ein frühstück halten oder einnehmen, jentare. frustücken, gentari. Diefenbach wörterb. v. 1470 sp. 138; frus…
fürstücken
DWB
fürstücken , trans. : vorn durch annähen mit einem neuen oder andern stücke versehen. vor- sive fürstücken, praesuere. Stieler 2223 . s. vor…
goldstücken
DWB
goldstücken , adj. , entrundet goldsticken, singulär goldstuckend, zu goldstück 3, wie bedeutungsgleiches DWB goldstoffen zu goldstoff ( s. …
güldenstücken
DWB
-stücken , adj. , analog seiden? der pristaff im güldenstücken rocke ebda 23 a . —
hackstücken
RhWBN
hack-stücken RhWB fər- schw.: 2. einen v., durchhecheln Barm .
happstücken
RhWB
happ-stücken fərhapštøkə Geld schw.: immerzu arbeiten, künsteln, ohne Ende zu finden; wat hä je ömmer te v.!
kunststücken
DWB
kunststücken , für das gewöhnliche 'kunststücke machen': die knaben kunststückten ( auf dem eise mit den schrittschuhen ). Oppermann hundert…
veraktstücken
RhWB
ver-akt-stücken fərakštøkə Geld-Straelen schw.: handeln, tun. Wat hes du hier te v.
Verhackstücken
Campe
≠ Verhackstücken , v. trs . in Hamburg, mit neuen Hackstücken, d. h. mit neuen Hinterledern versehen. Richey. S. Hacke. D. Verhackstücken .
verstücken
DWB
verstückeln , verstücken , verb. , ' in kleine stücke vertheilen ' Campe ; in der schriftsprache durch zerstückeln verdrängt. ältestes vorko…
vorstücken
DWB
vorstücken , verb. : aufstücken, et vor- sive fürstücken, praesuere Stieler 2223 ; vorstücken, ' in stücken vorsetzen, ein stück vorsetzen, …
vrö̑stücken
MNWB
* vrö̑stücken , swv. , das Frühstück einnehmen (Neocorus).
vruostücken
Lexer
vruo-stücken swv. BMZ BMZ gentare MWVQVZ Dfg. 260 b .
zerstücken
DWB
zerstücken , verb. , in stücke theilen durch schneiden, hauen, brechen, mhd. zerstucken; 1) gegenstände, z. b. waffen: Heinr. v. Neustadt Ap…
zusammenstücken
DWB
-stücken , v. : kleider, apparate z. Hebbel 10, 209 W.; Karmarsch-Heeren 8, 794 . übertr.: also ist auch das buch der sprüch Salomo zusameng…
Zustücken
Campe
Zustücken , v. trs . in kleine Stücke, in Stücke zerhauen. D. Zustückeln, Zustücken. D. — ung .
Ableitungen von stuecken (4 von 4)
bestücken
DWB
bestücken , 1) was bestückeln. 2) ein schif mit stücken ( mit geschütz, kanonen ) besetzen.
erstücken
DWB
erstücken für ersticken, nach häufiger vermengung des i mit dem ü: ist sein feuer anhaltend genug, dasz es unter den schwierigkeiten des rei…
verstücken
DWB
verstückeln , verstücken , verb. , ' in kleine stücke vertheilen ' Campe ; in der schriftsprache durch zerstückeln verdrängt. ältestes vorko…
zerstücken
DWB
zerstücken , verb. , in stücke theilen durch schneiden, hauen, brechen, mhd. zerstucken; 1) gegenstände, z. b. waffen: Heinr. v. Neustadt Ap…