Aggregat · alle Wörterbücher

streitig

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 18

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

streitig

streitigj-metw.streitigmachenfest.оспариватьeinemKönigdenThron~machen-оспариватьукороляеготрон

Pfeifer_etym nhd.

streitig

streiten Vb. ‘sich mit Worten auseinandersetzen, kämpfen’. Das starke Verb ahd. strītan ‘sich im Meinungsstreit auseinandersetzen, einen Rechtsstreit führen, zanken, bewaffnet kämp…

Adelung nhd.

Streitig

Streitig , -er, -ste, adj. et adv. im Streite befangen, sowohl von Personen für streitend, als auch von der Sache, worüber gestritten wird. Die streitigen Parteyen, Theile. Wir sin…

Campe nhd.

Streitig adj, adv

Streitig , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Streitend, in Streit befangen. Die streitigen Parteien. Wir sind darüber nicht mehr streitig . Über etwas streitig werden, in Streit gera…

DRW nhd.

streitig

streitig, strittig, adj. insb. schweiz. auch schrittig I uneins, zerstritten waer ob die gemaynen vmb ain stukk oder vmb mer daselbs ze Chur schrittig wurdind vsszeprechend, so son…

+ 8 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

streitig

streitig, strittig, adj. insb. schweiz. auch schrittig I uneins, zerstritten waer ob die gemaynen vmb ain stukk oder vmb mer daselbs ze Chur schrittig wurdind vsszeprechend, so son…

DWB nhd.

streitig adj.

streitig , adj. , ' uneins, umstritten ' ; in älterer zeit auch ' eifrig strebend ', ' widerspenstig ' und ' kriegerisch, kampftüchtig '. ahd. strîtig, mhd. strîtec, -ic; vgl. stri…

FWB nhd.

streitig

1. charakterisierend, schmückend, funktional auf den militärischen Kampf, seltener auch auf den Zweikampf bezogen; im Einzelnen: ›kampfbereit, gerüstet; tapfer‹ (von Personen); ›kä…

GWB GWB

streitig

streitig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

streitig Adj.

streitig Adj. : ' im Streit befindlich ', streidich (šdraidiχ) [RO-Obd Lambert Penns 145], streirich (šdrairiχ) [ZW-Gr'bundb KL-Reichb Wörsb Müller Dietschw 63], streiðich (šdraiði…

RhWB Dial.

streitig

streitig (s. streiten) Rhfrk, Mosfrk in Bitb , Altk , NBerg in Lennep , LRip in Eup , Aach Adj.: 1. a. gern streitend, zanksüchtig Allg. — b. str. sin mit äm verfeindet, sich gegen…

SHW Dial.

streitig

streitig Band 5, Spalte 1531-1532

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

streitig

strei|tig adj. 1 (umstritten) contesté (-tá, -tada), contestabl (-i, -a) 2 (fraglich) discutibl (-i, -a) .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Streitig
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Streitig , -er, -ste, adj. et adv. im Streite befangen, sowohl von Personen für streitend, als auch von der Sache, worüb…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
streitig
Goethe-Wörterbuch

streitig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
streitigAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

streitig Adj. : ' im Streit befindlich ', streidich (šdraidiχ) [RO-Obd Lambert Penns 145], streirich (šdrairiχ) [ZW-Gr'b…
—

Spezial
streitig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

strei|tig adj. 1 (umstritten) contesté (-tá, -tada), contestabl (-i, -a) 2 (fraglich) discutibl (-i, -a) .

Verweisungsnetz

34 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.