streitlich

streitlich, adj., 'kriegerisch, kämpferisch'; vorwiegend mhd. und im älteren frühnhd. bezeugt. fernzuhalten ist ahd. (allero) strîtolih (wie [allero] mannolîch, vgl. PBB 5 [1878] 60). aus der allgemeinen bedeutung des wortes heben sich einzelne abweichende verwendungen heraus; 'angestrengt, eifrig' (wie streitig 1): clamitat strittilihho haret (Pa.) ahd. gl. 1, 86, 39 St.-S.; certatim striteliche (obd., 13./14. jh.) Diefenbach gl. 115^a. — 'sich sträubend, widerstrebend' (wie streitig 2): daz wazzer (für ein gottesurteil) daz stunt ir bi; nu hub sie uf unde tranch ane stritlichen wanch so uil daz sie des iahen die daz gerihte sahen, daz sis alle gnuch duhte priester Wernher Maria 190, 21 Wesle. 'streitsüchtig, zänkisch': streitlich rixose, contentiose, voc. incip. teut. (Speyer um 1485) ee 6^a. der gebräuchlichen bedeutung nahestehend 'streiterfüllt, friedlos': daz si (die seele) hie in dem stritlichen zite so vil erlitten, so vil gestritten und überwunden hab, daz mengem so vrömde wirt, der âne liden ist gesin Seuse dt. schr. 241, 8 B.; 'strittig, dem (rechtsstreit) unterworfen': seine wissenheit in streitlichen sachen Eschenloer geschichten d. stadt Breslau 1 (1827) 122. — die masse der zeugnisse bezieht sich jedoch im sinne von 'kriegerisch, kampftüchtig, kampfbegierig' ausschlieszlich auf den waffenkampf (vgl. streitig 6, sowie streitbar 1): dô hiez er sich bereitendie von Niderlant. die Sîfrides reckensuochten strîtlîch gewant Nibelungenlied 888; der biderbe Hartmann von Blankenstein der was dâ in grôzer wirde in strîtlîcher girde Ludwigs kreuzfahrt 1098 Naumann; em (dem rehbock) stunt den ougen zwischen stritlich ein vil grozes horn Daniel 6025 Hübner; vnd er schurtzte sich mit den streitlichen wappen (arma bellica) in den streiten erste dt. bibel 10, 159, 46 lit. ver.; das wir ... unser feinde ... ankumen sein, mit den streitlichen gefochten und marckgraf Karln von Paden ... nider geworfen ... haben (15. jh., Nürnberg) städtechron. 10, 272; do gaben sy sich zu zäglicher flucht. die christen jagten in streitlich nach; do ward ir an der flucht an massen vil erslagen Ulrich Füetrer bayer. chron. 82, 4 Spiller; dann so balde er den öbersten gewalt erlangt, hatt er die streitliche hendel begert zu uben Boner Herodian (1532) 56^b; dieweil aber dieser Philopoemenes ein gantz ritterlicher mann und desz streitlichen labs sehr begierig gewesen Xylander Plutarch (1540) 143^a. — im 19. jh. nur poetisch-archaisierend: du ... siehest mit lust, wie Rothars streitliches heer deinem bloszen wunsche erliegt R. Wagner ges. schr. u. dicht. (1897) 3, 205. wohl für 'eifrig strebend' (s. o.): wenn des süszen mundes grusz einst mich grüszet, so wie mirs gefallen mag. nach diesem grusz, so streitlich will ich werben Rückert ges. poet. w. (1867) 5, 131.