lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strafpredigt

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

strafpredigt f.

Bd. 19, Sp. 680
strafpredigt, f., predica annoncia la pene Kramer dict. 2 (1702), 230a; an invective, censorious, checking, rebuking or castigatory, sermon Ludwig (1716) 1885; neben der gesetzpredigt (th. 4, 1, 2 sp. 4083): gesetz- sive strafpredigt concio legalis, paraenetica Stieler (1691) 1471; wenn er die besserung der gemüther nur durch sogenannte gesetz- und strafpredigten erhalten will, ohne den verstand zu öffnen und zu überzeugen, so wird er auch nicht mein pfarrer sein Laroche fräulein v. Sternheim 34 lit. dkm. (s. auch unten Dannhawer); neben buszpredigt: werden wir aber die busz- und strafpredigten gottes zu hertzen nemen, wie Jonas gethan, und uns bessern, so ... G. Strigenicius Jonas (1595) 91a. im eigentlichen sinne: ist auch hie zu merken, dasz die straffpredigten der aposteln, in welchen sie das gottlose leben und laster ihrer predigkinder antasten, nicht dahin zu deuten sind, als ob sie lust hetten, die leut übel auszubringen Gretter erklärung d. ep. Pauli a. d. Römer (1566) 720; straffpredigten sind unangenehm bey der welt Petri (1604) 1, F 1b; denn als auf eine zeit etliche zu hofe die scharfen straffpredigten in den kirchen ungern vermerkten, ... G. Maier hist. lustgarten (1625) 1, 669; bienen ohne stachel bringen kein honig; prediger ohne straffpredigten keine erbauung Neukirch anfangsgründe (1724) 183; (auf die nachricht von dem erdbeben in Lissabon 1755) lieszen es die gottesfürchtigen nicht an betrachtungen, ... an strafpredigten die geistlichkeit nicht fehlen Göthe 26, 42 W.; die leichenpredigt bey einem lasterhaften ist eine scharfe str. allgem. deutsche bibl. 53/86, 129 anh.; (weniger) seinen strafpredigten zulieb in die kirch (kommen) Schubart br. 1, 151 Strausz. freier: (vgl.str. sermone invettivo, censorio, riprensorio Kramer dict. 2 (1702), 993c) str. seiner mutter J. Rann cosmogr. (1599) 290; (der meinung,) es hätte Belise noch kein ende in ihrer str. gefunden Chr. Weise drei klügsten leute (1675) 224; ein vortrefflicher anfang zu einer str. Lessing 2, 132 (schatz 3) M. (J. H. Vosz krit. bl. 1, 17); gegen die herrlichste sentenz einer str. ... widerwillen (fühlen) schr. d. Götheges. 16, 300; wir wissen nicht, was gerade jetzt ihr die laune zur str. ... eingab Willibald Alexis hosen des herrn v. Bredow (1846) 1, 21; 'ich bin mit ihrer aufführung äuszerst unzufrieden, madame'. eine str. also? Bauernfeld schr. 6, 100 (aus Versailles 3, 4) vgl. auch 3, 153. in verbalen wendungen: er hielt dem alten Christian eine lange str. Gellert schr. 4 (1775), 438; (sie) hält ihrem gesinde solche strafpredigten drüber, dasz die nachbarn das geschrey davon hören vernünft. tadlerinnen (1725) 2, 363; (vorsatz,) den tauben eine str. zu halten neuestes a. d. anmuth. gelehrsamk. (1751 ff.) 3, 299; (der) schulmeister, der nach der bekannten fabel dem kinde im wasser eine str. hält Herder 1, 255 S.; der böse gehet also aus dem schauplatze, weit weniger geneigt übels zu thun, als wenn ihm ein ernster und strenger redner eine str. gehalten hätte 17, 187; zu mir ... tretend, hielt sie mir mit viel verstand und freundlichkeit eine str. Göthe 26, 269 W. (Laroche frl. v. Sternheim 1, 122; Caroline 1, 367 Waitz); ein mann, der ... dann und wann die gelegenheit ergriff, ihm (dem könig) eine str. zu halten Dahlmann franz. revolution (1845) 88 (Gutzkow ritter vom geiste 5, 434; Viebig schlafendes heer 2, 499); vereinzelt: (hirten,) die Ezechiel im namen gottes mit folgender str. anredet J. M. Miller predigten an d. landvolk 2, 30; um eine str. darüber (über einen text) zu spannen Thümmel reise 10, 314; immer mehr verblassend, so einem briefe noch ein eigenes blatt zulegen, um dir noch eine besondere str. ... zu lesen fürst Pückler briefw. 5, 248. auch: seine strafpredigt noch immer heftiger fortsetzen vgl. Göthe gespr. 1, 12 B.; in seiner str. fortfahren (O. Ludwig schr. 1, 296); am besten, wenn wir (kritiker) mit unsern strafpredigten inhalten Bodmer crit. poet. schr. (1741) 1, 78; wegen all dieser verbindlichkeiten schenke ich dir denn auch eine str. J. v. Müller w. 5, 256; auf der andern seite: eine str. hören müssen (B. Auerbach schr. 6, 173); eine wohlverdiente str. erhalten (G. Freytag w. 1, 75); widerumb soll der ander ... solche str. freundlich und zu dank aufnemen St. Riccius Terentii comödia Andria (1586) 144; durch seiner mutter str. gerührt werden Lohenstein Arminius 2, 1473; durch deine strafpredigten getroffen (werden) Schmolke trost- u. geistr. schr. 2, 374; ich bin von meines herrn vaters worten und str. überwunden Holberg dänische schaubühne 3, 146; die str. verdient er gar nicht, denn er läszt alles drauf gehen samml. v. schausp. (Wien 1764 ff.) 7, 16; in der stadt würde man sie ... mit ihren strafpredigten auslachen neue schausp. (1771 ff.) 7, 2, 6; doch dergleichen strafpredigten oder andere unfälle nehmen unsre dunkelmänner nicht allzuschwer D. Fr. Strausz w. (1876 ff.) 7, 175; vgl.dasz die welt ... ganz und gar nach keiner str. mehr fraget Pape bettel- u. garteteufel (1586) C 6b; ein schelmisches lächeln, das über das gesicht flog, zeigte, dasz die str. nicht sehr tief gehe Hauff w. 1, 118. ihre wirkung im vergleich: ein blick aus den schönen augen seiner gebieterin würkt mehr auf den jungen Sargines als alle strafpredigten des vaters Göthe 38, 384 W.; die schmachtenden augen deiner alten bekanntschaft gefallen dir besser als meine str. Klinger w. 1, 164 (falsche spieler 4, 6). in präpos. verbindung: wider: es gehen doch die meisten strafpredigten in der schrift wider die clerisei Mathesius Sarepta (1571) 152a; wenn ich ihm wegen seiner, obgleich bisweilen falsch angewendeten, doch redlich gemeinten strafpredigten wider das theater grollte, so ... Holtei vierzig jahre (1843) 3, 211. gegen: durch das ganze herrscht überhaupt eine beständige str. gegen Wieland, Gleim und Jacobi Göthe 37, 197 W. über: die strafpredigten, welche Rousseau über die einrichtung des kriegstandes unserer zeiten hielt Abbt w. (1768) 2, 89 anm. die str. des fremden über die unerkannte sünde der üblen laune Thümmel reise 1, 86; (Addisons gespräche) zur lahmsten, lendenlahmsten str. über den übeln münzengeschmack unsrer zeit (machen) Herder 3, 415 S.; str. über die romane Klinger w. 8, 208; (der junge jäger,) dem der freiherr eben eine str. über sein gestriges prahlen und haselieren hielt Stifter w. 1, 233. auf: vortrefflich aber tadelt Göthe die str. auf die anakreontiker Gervinus gesch. d. deutschen dicht. 4, 223. mit adject. bestimmung: beleidigende strafpredigten gegen den, dessen bitte du abzuschlagen entschlossen bist, (sich nicht erlauben) Knigge umgang (1796) 2, 224; der servilen majorität eine bittere str. (halten) Mommsen römische gesch. 3, 353; mit einer derben str. ... über die vergessenheit der stubenmädchen J. J. Chr. Bode Tristram Schandi (1774) 5, 108; mir eine derbe str. über meine unvernunft (halten) Tieck schr. 5, 439; wohl eine stunde lang währte die drohende str., von der der zitternde Quanz ... ein unsichtbarer zuhörer war Becker weltgesch. 9, 360; nach der langen, scharfen und ernsten gesetz- und str. Dannhawer catechismusmilch (1657) 6, 278; (die behauptung, dasz die satire) bey einer gewissen art von lastern beynahe nützlicher sey als die ernsthafteste str. Rabener w. 2, 25; eine ernstliche str. Christi theatr. diabol. (1569) 91b; Hieronymus donnert gegen den nonnenverführer eine fürchterliche str. Zimmermann über die einsamkeit 1, xxxviii; es ergosz sich eine fürchterliche str. des ehrwürdigen herrn über den jungen menschen T. Kröger leute eigener art (1904) 206; er hielt mir aus dem stegreif eine gewaltige str. Göthe 27, 51 W.; die graunvolle str. Fouqué zauberring 3, 158; ein bekannter hiesiger prediger hat gestern über die gedruckten neujahrswünsche eine grosze str. gehalten Gottschedin br. 2, 173 R.; bei der harten str. Heinse w. 5, 41 Sch. (Gentz schr. 3, 109); eine kleine str., dasz man in England immer beym alten wege bleibt neuestes a. d. anmuth. gelehrsamk. (1751 ff.) 7, 883; auf eine kleine str. muszt du dich gefasst machen L. A. Hoffmann Wertherfieber 119 (O. Jahn Mozart 3, 174 anm.); eine lange str. Holtei erz. schr. 4, 81 (vgl. Meinecke generalfeldm. v. Boyen 2, 577); eine rechte str. J. E. Schlegel w. (1761 ff.) 3, 393; eine sanfte str. über heimliches entweichen Holtei erz. schr. 24, 163; wegen seiner scharfen strafpredigten G. Arnold kirchen- u. ketzerhistorie (1699) 228a; und solltest du wohl denken, dasz sie (die philosophen) schaamlos genug sind, während sie das alles selber thun, die schärfsten strafpredigten ... zu halten? Wieland Lucian 3, 130; allzuscharfe str. vernünft. tadlerinnen (1725) 1, 155; heute hielt mir baase N. eine tüchtige str. U. Bräker der arme mann im Tockenburg (1789) 2, 153; den actum mit einer ziemlichen str. (beschlieszen) Chr. Weise drei ärgsten erznarren 35 neudr.
8885 Zeichen · 250 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strafprêdigt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Strafprêdigt , plur. die -en, eine Predigt, worin die Laster gestraft werden, d. i. ihre Strafbarkeit gezeiget wird.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Strafpredigt

    Goethe-Wörterbuch

    Strafpredigt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Strafpredigt

    Bayerisches Wörterbuch

    Strafpredigt Band 3, Spalte 3,201

Verweisungsnetz

29 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strafpredigt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strafpredigt 2 Komponenten

straf+predigt

strafpredigt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — strafpredigt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.